O CIRCUITO ESPACIAL PRODUTIVO DA VACINA E OS ALCANCES GLOBAIS E NACIONAIS DA PRODUÇÃO, DISTRIBUIÇÃO E IMUNIZAÇÃO: O CASO DA PANDEMIA INFLUENZA A H1N1

O aprofundamento da especialização produtiva em cada porção do espaço geográfico e a integração territorial de todo o sistema econômico, produtos do capitalismo corporativo atual, traz a possibilidade concreta de unificação de setores industriais mediante o uso das redes de transportes, redes de comercialização e acesso às informações instantaneamente. Seus centros são estrategicamente distribuídos em determinadas metrópoles e, segundo essa dinâmica, apresentaremos algumas considerações sobre os produtores e instituições que fomentam as vacinas no território brasileiro, especificamente a indústria de base química e biotecnologia produtoras e dispersoras dos vários e distintos tipos de vacinas, configurando circuitos espaciais produtivos e círculos de cooperação constituídos por instituições públicas e privadas. Assim, problematização da vacina contra Influenza A H1N1 contribui para o entendimento desse circuito, que funciona em nível planetário

The dynamics in the current brazilian urban network and the capillarization of information by the smartphone in the territory

The capillarization of information in Brazilian territory through the smartphone and its spatial implications are the result of the convergence of telephony and internet techniques, whose network expands its reach to meet the increasing demand for connection, under the regulation of public and private agents that determine the implementation and use of these infrastructures. The territorial planning for the technical infrastructures’ implementation of the network capillarized by the smartphone in the territory has its main support the base radio stations (or antennas), the national and transnational fiber optic cables and the electromagnetic spectrum. There is an indissociability between the phenomenon of urbanization and the technical-scientific-informational medium in a territory of the dimensions of Brazil, where communication and connection between the points, fundamental and strategic, has always been difficult because it has been traditionally centralized. The advent of the smartphone and the popularization of its use transformed the interactions when an increasing number of people began to communicate.    A capilarização da informação no território brasileiro por meio do smartphone e suas decorrências espaciais são resultado da convergência das técnicas de telefonia e internet, cuja rede expande seu alcance para atender à demanda crescente de conexão, sob a regulação de agentes públicos e privados que determinam a implementação e o uso dessas infraestruturas. O ordenamento das infraestruturas técnicas da rede capilarizada pelo smartphone no território tem como suporte principal as estações rádio base (ou antenas), os cabos de fibra ótica nacionais e transnacionais e o espectro eletromagnético. Há uma indissociabilidade entre o fenômeno da urbanização e o meio técnico-científico-informacionalnum território das dimensões do Brasil, onde a comunicação e conexão entre os pontos, fundamental e estratégica, sempre foi difícil por ter sido tradicionalmente centralizada. O advento do smartphone e a banalização de seu uso transformaram as interações quando um número crescente de pessoas passou a se comunicar.    La capilarización de la información en el territorio brasileño a través del smartphone y sus implicaciones espaciales son resultado de la convergencia de las técnicas de telefonía e internet, cuya red expande su alcance para atender a la creciente demanda de conexión, bajo la regulación de agentes públicos y privados que determinan la demanda implementación y uso de estas infraestructuras. El ordenamiento de las infraestructuras técnicas de la red capilarizada por el smartphone en el territorio tiene como soporte principal las estaciones base (o antenas), los cables de fibra óptica nacionales y transnacionales y el espectro electromagnético. Hay una indisociabilidad entre el fenómeno de la urbanización y el medio técnico-científico-informacional en un territorio de las dimensiones de Brasil, donde la comunicación y conexión entre los puntos, fundamental y estratégica, siempre ha sido difícil por haber sido tradicionalmente centralizada. El advenimiento del smartphone y la banalización de su uso transformaron las interacciones cuando un número creciente de personas pasó a comunicarse.   &nbsp

The productive spatial circuits of vaccine in Brazil and the pandemic Influenza A H1N1

O aprofundamento da especialização produtiva em cada porção do espaço geográfico e a integração territorial de todo o sistema econômico, produtos do capitalismo contemporâneo, traz a possibilidade da unificação de setores industriais mediante o uso de redes de transporte, comercialização e acesso instantâneo a informações. Sob esse aspecto, discutiu-se o circuito espacial produtivo das vacinas no Brasil e seus respectivos círculos de cooperação; especificamente, a indústria de base química e biotecnológica produtoras e dispersoras dos vários tipos de vacinas para uso humano, cuja concepção, pesquisa, produção, comercialização e distribuição são realizadas por vários tipos de instituições: públicas, privadas, organizações não governamentais, Estados e instituições como a Organização Mundial da Saúde (parte dos sistemas da Organização dos Estados Americanos e da Organização das Nações Unidas) e, de acordo com as peculiaridades de cada agente, cada qual foi responsável pela elaboração de normas e políticas que precederam as técnicas e a organização do circuito espacial produtivo. A vacina contra a Influenza A H1N1 foi escolhida para problematizar e aprofundar a análise da dinâmica do circuito espacial produtivo, por ser um evento inédito no que tange a sua concepção e ação de vacinação global para combater a primeira pandemia do século XXI.The current corporate capitalism bases the deepening production specialization in each portion of geographical space and territorial integration of the entire economic system. Then there is the concrete possibility of unification of industrial sectors, through the use of transport networks, commercialization networks and access to information instantly. According to this dynamic, we present this research results on fixed health vaccine producers in Brazil and around the globe, more specifically the basic chemical and biotechnology industry producers and dispersers of several and distinct types of vaccines, setting real productive spatial circuits of this product with their circles of cooperation consisting of public and private institutions

The information networks capillarization in Brazilian territory through the smartphone

A capilarização da informação no território brasileiro por meio do smartphone e suas implicações espaciais são resultado da convergência das técnicas de telefonia e internet, cuja rede expande seu alcance para atender à demanda crescente de conexão, sob a regulação de agentes públicos e privados que determinam a implementação e o uso dessas infraestruturas. Os sistemas técnicos que compõem essa rede se fundamentam em lógicas, intenções e investimentos, induzindo seu aperfeiçoamento para a produção e o consumo desses objetos e das informações que por eles fluem de forma banalizada. O papel do smartphone é de conector e ponto de acesso, e seu funcionamento presume uma lógica reticular, pela qual as redes e as distâncias não contíguas não impedem relações cotidianas. As resultantes espaciais dos movimentos de produção, consumo, distribuição e capilarização dessa rede incidem em diferentes escalas do território, sob a influência das relações interescalares e de ordens e intencionalidades de agentes envolvidos no controle dessa rede.The information networks capillarization in Brazilian territory through the smartphone and its spatial implications are the result of the telephony and internet techniques convergence, whose network expands its reach to meet the increasing demand for connection, under the regulation of public and private agents that determine the implementation and use of these infrastructures. The technical systems that make up this network are based on logic, intentions and investments, inducing their improvement for the production and consumption of these objects and the information that they flow in a trivial way. The role of the smartphone is of connector and access point, and its operation presumes a reticular logic, in which the networks and the noncontiguous distances do not impede daily relations. The spatial results of the movements of production, consumption, distribution and capillarization of this network affect different scales of the territory, under the influence of the interscalar relations and orders and intentionalities of agents involved in the control of this network

Internet das coisas (IoT) e novas dinâmicas da produção agrícola no campo brasileiro

The informational objects used in the Brazilian rural activities spread and expand their participation in activities that result in a potential increase in production. In the agribusiness sector, this system of technical objects such as sensors, equipment and machines, digitally connected through the Internet of Things (Internet of Things or IoT), allows the sharing of large volumes of data of the most varied types with great fluidity, feeding several stages of the production process, such as detection and monitoring of agricultural activities, industrial food processing and meteorological variables predictive analysis. These operations are carried out remotely and automatically by equipment such as smartphones, tablets and computerized agricultural machinery equipped with GPS. Since the advent of the Internet of Things, the growth rate of data production and its transmission speed have increased exponentially and demand the connection of rural establishments and production stages to telecommunications networks. The analysis of the agents involved in the development, diffusion and connection of these systems and the assessment of their impacts on agricultural production allow us to visualize two complementary and contradictory processes in the Brazilian countryside: 1) the deepening of inequalities, arising from the socially and spatially selective diffusion of digital technologies; 2) the potential mitigation of the deleterious effects of the first trend, that is, of the disparities between agents of the upper and lower circuit of agrarian economies, through the diffusion and trivialization of the use of information technologies and internet infrastructures in the context of family farming, valuing the diverse knowledge of small and medium producers and cooperatives

Internet das coisas (IoT) e novas dinâmicas da produção agrícola no campo brasileiro

Os objetos informacionais empregados no campo brasileiro se difundem e ampliam sua participação em diversos ramos produtivos. No setor do agronegócio, esse sistema de objetos técnicos, envolvendo sensores, equipamentos e máquinas, conectados digitalmente através da Internet das Coisas (Internet of Things ou IoT), permite o compartilhamento de grandes volumes de dados dos mais variados tipos com grande fluidez, alimentando diversas etapas do processo produtivo, tais como detecção e monitoramento de atividades agropecuárias, processamento industrial de alimentos e análise preditiva das variáveis meteorológicas. As operações são realizadas remota e automaticamente por equipamentos como smartphones, tablets e maquinários agrícolas computadorizados e equipados com GPS. A partir do advento da Internet das Coisas, o ritmo de crescimento da produção de dados e sua velocidade de transmissão aumentam exponencialmente e demandam a conexão dos estabelecimentos rurais e etapas da produção às redes de telecomunicações. A análise dos agentes envolvidos no desenvolvimento, difusão e conexão desses sistemas e a avaliação de seus impactos na produção agropecuária permitem visualizar dois processos complementares e contraditórios no campo brasileiro: 1) o aprofundamento das desigualdades, decorrente da difusão social e espacialmente seletiva das tecnologias digitais; 2) a potencial mitigação dos efeitos deletérios da primeira tendência, isto é, das disparidades entre os agentes do circuito superior e do circuito inferior das economias agrárias, por meio da difusão e banalização do uso das tecnologias da informação e infraestruturas de internet no contexto da agricultura familiar, valorizando os conhecimentos diversos de pequenos e médios produtores e cooperativas.Les objets informationnels utilisés dans la campagne brésilienne diffusent et élargissent leur participation à différentes filières de production. Dans le secteur agro-alimentaire, ce système d'objets techniques tels que capteurs, équipements et machines, connectés numériquement via l'Internet des Objets (Internet of Things - IoT), permet le partage de gros volumes de données des types les plus variés avec une grande fluidité, afin de soutenir des plusieurs étapes du processus de production, telles que la détection et le suivi des activités agricoles, la transformation industrielle des aliments et l'analyse prédictive des variables météorologiques. Les opérations sont réalisées à distance et automatiquement par des équipements tels que smartphones, tablettes et engins agricoles informatisés équipés de GPS. Depuis l'avènement de l'Internet des objets, le taux de croissance de la production de données et sa vitesse de transmission ont augmenté de façon exponentielle et exigent la connexion des établissements ruraux et des étapes de production aux réseaux de télécommunications. L'analyse des agents impliqués dans le développement, la diffusion et la connexion de ces systèmes et l'évaluation de leurs impacts sur la production agricole nous permettent de visualiser deux processus complémentaires et contradictoires dans les campagnes brésiliennes: 1) l'approfondissement des inégalités, résultant de la et diffusion spatialement sélective des technologies numériques; 2) l’atténuation des effets néfastes de la première tendance, c'est-à-dire les disparités entre les agents du circuit supérieur et inférieur des économies agraires, à travers la diffusion et la banalisation de l'utilisation des technologies de l'information et des infrastructures internet dans le cadre de l'exploitation agricole familiale, en valorisant la diversité des connaissances des petits et moyens producteurs et coopératives.The informational objects used in the Brazilian rural activities spread and expand their participation in activities that result in a potential increase in production. In the agribusiness sector, this system of technical objects such as sensors, equipment and machines, digitally connected through the Internet of Things (Internet of Things or IoT), allows the sharing of large volumes of data of the most varied types with great fluidity, feeding several stages of the production process, such as detection and monitoring of agricultural activities, industrial food processing and meteorological variables predictive analysis. These operations are carried out remotely and automatically by equipment such as smartphones, tablets and computerized agricultural machinery equipped with GPS. Since the advent of the Internet of Things, the growth rate of data production and its transmission speed have increased exponentially and demand the connection of rural establishments and production stages to telecommunications networks. The analysis of the agents involved in the development, diffusion and connection of these systems and the assessment of their impacts on agricultural production allow us to visualize two complementary and contradictory processes in the Brazilian countryside: 1) the deepening of inequalities, arising from the socially and spatially selective diffusion of digital technologies; 2) the potential mitigation of the deleterious effects of the first trend, that is, of the disparities between agents of the upper and lower circuit of agrarian economies, through the diffusion and trivialization of the use of information technologies and internet infrastructures in the context of family farming, valuing the diverse knowledge of small and medium producers and cooperatives