Bering's proposal for boundary contribution to the Poisson bracket

It is shown that the Poisson bracket with boundary terms recently proposed by Bering (hep-th/9806249) can be deduced from the Poisson bracket proposed by the present author (hep-th/9305133) if one omits terms free of Euler-Lagrange derivatives ("annihilation principle"). This corresponds to another definition of the formal product of distributions (or, saying it in other words, to another definition of the pairing between 1-forms and 1-vectors in the formal variational calculus). We extend the formula (initially suggested by Bering only for the ultralocal case with constant coefficients) onto the general non-ultralocal brackets with coefficients depending on fields and their spatial derivatives. The lack of invariance under changes of dependent variables (field redefinitions) seems a drawback of this proposal.Comment: 18 pages, LaTeX, amssym

Two classes of generalized functions used in nonlocal field theory

We elucidate the relation between the two ways of formulating causality in nonlocal quantum field theory: using analytic test functions belonging to the space $S^0$ (which is the Fourier transform of the Schwartz space $\mathcal D$) and using test functions in the Gelfand-Shilov spaces $S^0_\alpha$. We prove that every functional defined on $S^0$ has the same carrier cones as its restrictions to the smaller spaces $S^0_\alpha$. As an application of this result, we derive a Paley-Wiener-Schwartz-type theorem for arbitrarily singular generalized functions of tempered growth and obtain the corresponding extension of Vladimirov's algebra of functions holomorphic on a tubular domain.Comment: AMS-LaTeX, 12 pages, no figure

Ultralocal energy density in massive gravity

We provide a space-time covariant Hamiltonian treatment for a finite-range gravitational theory. The Kuchar approach is used to demonstrate the bimetric picture of space-time in its most transparent form. This Hamiltonian formalism is applied for the straightforward realization of the Poincar\'e algebra in Dirac brackets. It uncovers the simplest form of the Poincar\'e generators expressed as spatial integrals of ultralocal quantities constructed pure algebraically by means of the two space-time metrics.Comment: 17 pages, no figures, LaTe