Akumulacja metali ciezkich przez wybrane warzywa korzeniowe uprawiane wokol aglomeracji krakowskiej. Czesc II. Chrom, zelazo, mangan i nikiel

W publikacji przedstawiono wyniki badań nad akumulacją metali ciężkich przez wybrane gatunki warzyw korzeniowych (marchew, pietruszka, burak ćwikłowy), uprawianych na 10 poletkach doświadczalnych wokół aglomeracji krakowskiej. Doświadczenia założono w latach 1994 - 1995, w rejonach intensywnej produkcji warzywniczej, zróżnicowanych pod względem glebowo-klimatycznym, o różnej lokalizacji w stosunku do źródeł emisji zanieczyszczeń. Określono poziom chromu, żelaza, manganu i niklu w korzeniach spichrzowych warzyw oraz jego uzależnienie od warunków środowiskowych: typu i właściwości gleb, zawartości metali ciężkich w glebach, atmosferycznej depozycji metali. Stwierdzono, że warzywa korzeniowe uprawiane w sąsiedztwie aglomeracji krakowskiej akumulują chrom, żelazo, mangan i nikiel w ilościach przekraczających poziom uznawany za naturalny. Z objętych badaniami gatunków największą tendencję do gromadzenia chromu, żelaza i niklu wykazała pietruszka, natomiast manganu - burak ćwikłowy. O akumulacji pierwiastków śladowych zadecydowały warunki środowiskowe: właściwości gleb stanowisk badawczych oraz położenie w stosunku do źródeł zanieczyszczeń. Potwierdzeniem tych związków były istotne współczynniki korelacji pomiędzy poziomem metali w korzeniach warzyw a ich atmosferyczną depozycją, zawartością w glebie oraz wybranymi właściwościami gleby.The results of investigations on heavy metals accumulation by different species of vegetables are presented in this publication. In 1994 and 1995 the experiments were carried out in 10 localities around Cracow urban agglomeration. The levels of chromium, iron, manganese and nickel in roots of carrot, parsley, and red beet planted on experimental plots were determined using the ASA method. The level of heavy metals in soil, physico-chemical soil properties and the atmospheric deposition of trace elements were determined in order to estimate the effect of these factors on heavy metals accumulation in plants. It was found that the vegetables grown around Cracow urban agglomeration accumulate higher than natural amounts of chromium, iron, manganese, and nickel. The highest levels of chromium, iron, and nickel were found in parsley roots, and manganese - in red beet roots. Trace elements accumulation depended on the soils properties and the localization of experimental plots towards the sources of pollution. Significant correlation coefficients were found among the heavy metals level in plants, atmospheric deposition of these elements and some soil properties

Mozliwosci ograniczania zabiegow uprawowych u kapusty glowiastej bialej przez zastosowanie zielonych sciolek

Badania nad wpływem uprawy kapusty głowiastej białej w zielonych ściółkach przeprowadzono w 1998 roku w Garlicy Murowanej (k/Krakowa) na glebie pochodzenia lessowego. Zastosowano 5 kombinacji: kontrola plewiona, kontrola nieplewiona, koniczyna biała, wyka siewna, kostrzewa łąkowa. Stwierdzono 30% obniżenie plonu w stosunku do kontroli plewionej w obiektach z wysianą kostrzewą i wyką. Plon na poletku z koniczyną wynosił 55,29 t/ha i nie różnił się statystycznie od kontroli plewionej. Ściółki z kostrzewy i koniczyny nie spowodowały obniżenia średniej masy główki kapusty, natomiast kapusta uprawiana w wyce była lżejsza o 0,7 kg od kontroli. Stwierdzono istotny wpływ ściółek na obniżenie zachwaszczenia, przy czym najlepsze działanie chwastobójcze wykazała koniczyna i kostrzewa. Zastosowane ściółki korzystnie wpłynęły na wybrane właściwości gleby. Zawartość próchnicy w glebie na poletkach z kostrzewą utrzymała się na poziomie wyjściowym, a wzrosła w stosunku do tego poziomu w obiektach z koniczyną i wyką. Zaobserwowano także ochronne działanie zielonych ściółek na strukturę gruzełkowatą gleby. Rozpatrując zarówno wysokość plonu, jak i korzystny wpływ na właściwości gleby, najlepszą rośliną okrywową okazała się koniczyna biała. Uzyskane wyniki wskazują na celowość prowadzenia dalszych badań.The use of living mulches at growing white cabbage on the heavy soil of loess origin was investigated in 1998 on the experimental plots settled in Garlica Murowana (near Cracow). There were five experimental plots: weeded control, unweeded control and covered with living mulches: meadow fescue, common vetch and white clover. The yield decreased by 30%, as compared to control, on the plots covered with meadow fescue and common vetch whereas the yield on the plot covered with the white clover was 55.29 t/ha and it didn’t statistically differ from the weeded control. The mulches of meadow fescue and white clover didn’t decrease the average mean weight of cabbage head while the mulch of common vetch did. It reduced the weight of cabbage head by 0.7 kg comparing to the control. Strong living mulches’ influence on lowering weeds population was observed. The best results in weeds reduction showed white clover and meadow fescue. The living mulches influenced also some soil properties. The percentage of organic matter in soil covered with meadow fescue remained on the initial level whereas it increased in relation to this level in the soil protected with common vetch and white clover. The protective influence of living mulches on soil’ crumb texture was also observed. Considering either the yield and positive effect on soil properties the white clover was found to be the best living mulch. The obtained results indicate the necessity of further investigations

Akumulacja metali ciezkich przez wybrane warzywa korzeniowe uprawiane wokol aglomeracji krakowskiej. Czesc I. Kadm, miedz, olow i cynk

W publikacji przedstawiono wyniki badań nad akumulacją metali ciężkich przez wybrane gatunki warzyw korzeniowych (marchew, pietruszka, burak ćwikłowy), uprawianych na 10 poletkach doświadczalnych wokół aglomeracji krakowskiej. Doświadczenia założono w latach 1994 - 1995, w rejonach intensywnej produkcji warzywniczej, zróżnicowanych pod względem glebowo-klimatycznym, o różnej lokalizacji w stosunku do źródeł emisji zanieczyszczeń. Określono poziom kadmu, miedzi, ołowiu i cynku w korzeniach spichrzowych warzyw oraz jego uzależnienie od warunków środowiskowych: typu i właściwości gleb, zawartości metali ciężkich w glebach, atmosferycznej depozycji metali. Stwierdzono, że warzywa korzeniowe uprawiane w sąsiedztwie aglomeracji krakowskiej akumulują nadmierne ilości kadmu, ołowiu i cynku, natomiast poziom miedzi w ich organach spichrzowych uznano za naturalny. Z objętych badaniami gatunków największą tendencję do gromadzenia w korzeniu kadmu wykazała marchew, a ołowiu i cynku - burak ćwikłowy. O akumulacji pierwiastków śladowych decydowało położenie stanowiska badawczego w stosunku do najważniejszych emiterów pyłów metalonośnych: Huty im. T. Sendzimira oraz ośrodków eksploatacji rud cynku i ołowiu w sąsiedztwie zachodnich granic województwa krakowskiego. Stwierdzono istnienie istotnego związku pomiędzy poziomem metali w korzeniach warzyw a ich atmosferyczną depozycją, zawartością w glebie oraz wybranymi właściwościami gleby.The results of investigations on heavy metals accumulation by different species of vegetables are presented in this publication. In 1994 and 1995 the experiments were carried out in 10 localities around Cracow urban agglomeration. The levels of cadmium, copper, lead, and zinc were determined according to the ASA method in roots of carrot, parsley, and red beet grown on experimental plots. The level of heavy metals in soils, the physico-chemical soil properties and the atmospheric deposition of trace elements were determined, in order to estimate the effect of these factors on heavy metals accumulation in plants. It was found that the vegetables grown around Cracow urban agglomeration are especially polluted with cadmium, lead, and zinc. Carrot plants accumulated the highest amounts of cadmium, white the red beet plants - of lead and zinc. Trace elements accumulation was depended on the localization of experimental plots in respect of pollution sources. Significant coefficients of correlation were found among the heavy metals level in plants, atmospheric deposition and contents of these elements in soil and some soil properties

Wpływ uprawy współrzędnej marchwi (Daucus carota L.) z aksamitką (Tagetes patula nana L.) i nagietkiem (Calendula officinalis L.) na występowanie szkodników oraz wysokość i jakość plonu marchwi

Intercropping combines different aspects of the interaction between organisms in ecosystems and may be classified as a pro-ecological method of plant cultivation limiting the harmful human interference in the environment, especially the use of chemicals. It also allows high yield, good quality, and economic productivity to be achieved. The aim of the present study, conducted in the years 2003–2004 in Mydlniki near Kraków, was to determine the effect of intercropping carrot Nardin F1 with French marigold (Tagetes patula nana L.) ‘Kolombina’ and pot marigold (Calendula officinalis L.) ‘Promyk’ on carrot yield, its quality, and the occurrence of pests. On average in both years of the study, intercropping did not reduce total or marketable carrot yield. In 2003 intercropping contributed to a significant increase in marketable yield compared with yield from sole cropping. In 2004 the dry matter content was higher in the roots of carrots grown with pot marigold. The treatments intercropped with both French and pot marigold were characterized by an increased content of sugars in carrot roots and in 2004 year – of carotenoids. Intercropping had a significant effect on the number of roots damaged by the carrot rust fly, Psila rosae, (the best in this respect was the combination with Tagetes) and by nematodes (the best in this respect was the combination with Calendula). The number of larvae of carrot psyllid, Trioza viridula, was significantly lower in the plots where carrot was intercropped. The study did not find intercropping to have a positive effect on reducing the occurrence of the root aphid.Uprawy współrzędne, wykorzystujące różne aspekty wzajemnego oddziaływania na siebie organizmów w ekosystemach, można zaliczyć do metod pro- -ekologicznych, ograniczających szkodliwą ingerencję człowieka w środowisko, a przede wszystkim zużycie środków chemicznych. Pozwalają również osiągnąć wysoki plon, dobrą jakość i wydajność ekonomiczną. Badania prowadzone w latach 2003–2004 w Mydlnikach, k. Krakowa miały na celu określenie wpływu uprawy współrzędnej marchwi ‘Nandrin F1’ z aksamitką (Tagetes patula nana L.) ‘Kolombina’ i nagietkiem (Calendula officinalis L.)‘Promyk’ na wielkość i jakość plonu marchwi oraz stopień porażenia roślin przez szkodniki. Średnio dla obu lat badań nie stwierdzono obniżenia plonu ogólnego i handlowego marchwi pod wpływem uprawy współrzędnej. W 2003 roku uprawa współrzędna wpłynęła na znaczne zwiększenie plonu handlowego w porównaniu z plonem w uprawie jednorodnej. W 2004 obserwowano wyższą zawartość suchej masy w korzeniach marchwi uprawianej współrzędnie z nagietkiem. Pod wpływem uprawy współrzędnej, zarówno z aksamitką jak i nagietkiem obserwowano wzrost zawartości cukrów w korzeniach marchwi, a w 2004 roku karotenoidów. Stwierdzono znaczący wpływ uprawy współrzędnej na liczbę uszkodzonych korzeni przez połyśnicę marchwiankę Psila rosae (najlepsza pod tym względem była kombinacja z aksamitką) i nicienie (najlepsza okazała się kombinacja z nagietkiem). Na poletkach z uprawą współrzędną marchwi stwierdzono istotnie mniejszą liczbę larw golanicy zielonki Trioza viridula. Nie stwierdzono pozytywnego wpływu na obniżenie zasiedlenia korzeni przez bawełnicę topolowo- marchwianą

Impact of heavy metals on the female reproductive system

Introduction It has been recognized that environmental pollution can affect the quality of health of the human population. Heavy metals are among the group of highly emitted contaminants and their adverse effect of living organisms has been widely studied in recent decades. Lifestyle and quality of the ambient environment are among these factors which can mainly contribute to the heavy metals exposure in humans. Objective A review of literature linking heavy metals and the female reproductive system and description of the possible associations with emission and exposure of heavy metals and impairments of female reproductive system according to current knowledge. Results The potential health disorders caused by chronic or acute heavy metals toxicity include immunodeficiency, osteoporosis, neurodegeneration and organ failures. Potential linkages of heavy metals concentration found in different human organs and blood with oestrogen-dependent diseases such as breast cancer, endometrial cancer, endometriosis and spontaneous abortions, as well as pre-term deliveries, stillbirths and hypotrophy, have also been reported. Conclusions Environmental deterioration can lead to the elevated risk of human exposure to heavy metals, and consequently, health implications including disturbances in reproduction. It is therefore important to continue the investigations on metal-induced mechanisms of fertility impairment on the genetic, epigenetic and biochemical level