L’empire du Mali aux XVe et XVI e siècles

A nation of traders, the Mandingos are to be found, from the 15th century onward, in contact with the traders of the greatest European maritime power Portugal. The centre of gravity of Mali’s trade was thus shifted towards the coast and all the more so since the great cities of the Sahel (Timbuktu, Walata and Gao) had been lost to its control. With the rich crops of rice, cotton and with the considerable trade with the Portuguese, the old Empire continued during the 15th and 16th centuries. At the end of the 15th and at the beginning of the 16th century, it underwent strain. The powerful Peul army crossed its frontiers and in places its own domains, sweeping all before it. The Mansa of Mali at this time lost much of his prestige in the Western provinces. The Bourba Djolof took advantage of the situation to occupy the north bank of the Gambia, but as he was himself the object of the rivalry of his dangerous vassal the Darnel of Cayor, the Mansa of the Mali Empire recovered his possessions and his prestige in the Gambian provinces. However the representatives of the Mansa ended by setting up personal relations with the Portuguese and by drawing away from the central authority the profits of their trade, with the result that the central authority declined further and further. The Peul Denianke from the North and the Bambara to the East gave the final «coup de grâce». With its ups and downs, the Empire of Mali had thus survived for three centuries (13th - 16th centuries). Its existence has deeply marked the civilization of the whole of West Africa.Nation commerçante, les Mandingues se trouvent à partir du milieu du XVe siècle en contact avec les négociants de la plus grande puissance maritime européenne, le Portugal. Le centre de gravité du commerce malien se trouve alors déplacé vers la côte, d’autant plus que les grandes cités sahéliennes (Tombouctou, Walata, Gao), relais du commerce transsaharien, lui avaient échappé. Avec de riches cultures de riz, de coton et d’importantes transactions avec les négociants portugais, le vieil empire se maintient durant les XVe et XVIe siècles. A la fin du XVe et au début du XVIe siècle, il connaît une épreuve : le passage sur ses frontières et par endroits dans ses propres domaines de la puissante armée de migration peul balayant tout sur son passage. Le Mansa du Mali perd alors beaucoup de son prestige dans ses provinces occidentales. Le Bourba Djolof en profite pour occuper la rive nord de la Gambie, mais, comme il est lui même en butte à la rivalité de son dangereux vassal, le Darnel du Cayor, le Mansa du Mali récupère ses possessions et son prestige dans les provinces gambiennes. Cependant les représentants du Mansa finiront par nouer des relations personnelles avec les Portugais et par détourner les fruits de leur commerce de l’autorité centrale qui s’anémie de plus en plus. Les Peul Denianke au Nord et les Bambara à l’Est lui donneront le coup de grâce. Avec des hauts et des bas l’empire du Mali a donc vécu trois siècles (XIIIe - XVIe siècles). Son existence a profondément marqué la civilisation de tout l’Ouest africain.Ly-Tall Madina. L’empire du Mali aux XVe et XVI e siècles. In: 2000 ans d’histoire africaine. Le sol, la parole et l'écrit. Mélanges en hommage à Raymond Mauny. Tome II. Paris : Société française d'histoire d'outre-mer, 1981. pp. 595-612. (Bibliothèque d'histoire d'outre-mer. Études, 5-6-2

L’empire du Mali aux XVe et XVI e siècles

A nation of traders, the Mandingos are to be found, from the 15th century onward, in contact with the traders of the greatest European maritime power Portugal. The centre of gravity of Mali’s trade was thus shifted towards the coast and all the more so since the great cities of the Sahel (Timbuktu, Walata and Gao) had been lost to its control. With the rich crops of rice, cotton and with the considerable trade with the Portuguese, the old Empire continued during the 15th and 16th centuries. At the end of the 15th and at the beginning of the 16th century, it underwent strain. The powerful Peul army crossed its frontiers and in places its own domains, sweeping all before it. The Mansa of Mali at this time lost much of his prestige in the Western provinces. The Bourba Djolof took advantage of the situation to occupy the north bank of the Gambia, but as he was himself the object of the rivalry of his dangerous vassal the Darnel of Cayor, the Mansa of the Mali Empire recovered his possessions and his prestige in the Gambian provinces. However the representatives of the Mansa ended by setting up personal relations with the Portuguese and by drawing away from the central authority the profits of their trade, with the result that the central authority declined further and further. The Peul Denianke from the North and the Bambara to the East gave the final «coup de grâce». With its ups and downs, the Empire of Mali had thus survived for three centuries (13th - 16th centuries). Its existence has deeply marked the civilization of the whole of West Africa.Nation commerçante, les Mandingues se trouvent à partir du milieu du XVe siècle en contact avec les négociants de la plus grande puissance maritime européenne, le Portugal. Le centre de gravité du commerce malien se trouve alors déplacé vers la côte, d’autant plus que les grandes cités sahéliennes (Tombouctou, Walata, Gao), relais du commerce transsaharien, lui avaient échappé. Avec de riches cultures de riz, de coton et d’importantes transactions avec les négociants portugais, le vieil empire se maintient durant les XVe et XVIe siècles. A la fin du XVe et au début du XVIe siècle, il connaît une épreuve : le passage sur ses frontières et par endroits dans ses propres domaines de la puissante armée de migration peul balayant tout sur son passage. Le Mansa du Mali perd alors beaucoup de son prestige dans ses provinces occidentales. Le Bourba Djolof en profite pour occuper la rive nord de la Gambie, mais, comme il est lui même en butte à la rivalité de son dangereux vassal, le Darnel du Cayor, le Mansa du Mali récupère ses possessions et son prestige dans les provinces gambiennes. Cependant les représentants du Mansa finiront par nouer des relations personnelles avec les Portugais et par détourner les fruits de leur commerce de l’autorité centrale qui s’anémie de plus en plus. Les Peul Denianke au Nord et les Bambara à l’Est lui donneront le coup de grâce. Avec des hauts et des bas l’empire du Mali a donc vécu trois siècles (XIIIe - XVIe siècles). Son existence a profondément marqué la civilisation de tout l’Ouest africain.Ly-Tall Madina. L’empire du Mali aux XVe et XVI e siècles. In: 2000 ans d’histoire africaine. Le sol, la parole et l'écrit. Mélanges en hommage à Raymond Mauny. Tome II. Paris : Société française d'histoire d'outre-mer, 1981. pp. 595-612. (Bibliothèque d'histoire d'outre-mer. Études, 5-6-2