10 research outputs found
Verantwortungsbereich Markt: Zum Wandel des Internationalen Marktes fĂŒr Film- und Fernsehprogramme
- Author
- Publication venue
- 'Springer Science and Business Media LLC'
- Publication date
- 01/01/1999
- Field of study
No full textâRead my lipsâ subtitling principles, practices, and problems
- Author
- Publication venue
- 'Informa UK Limited'
- Publication date
- Field of study
No full textTranslating Trek: Rewriting an American Icon in a Francophone Context
- Author
- Atkinson Dave
- Baudelaire Charles
- Danan Martine
- Dutter Anne
- Fodor Istvan
- Henry Jacqueline
- Herbst Thomas
- Hetzron R
- Katz Elihu
- Lagueux Michele
- Lendvai Endre
- Leppihalme Ritva
- Luyken Georg-Michael
- Marino M
- Okuda Michael
- Paquin Robert
- Politzer R
- Pommier Christophe
- Proulx Serge
- Robyns Clem
- Salmon Kovarski Laura
- Sterbach Rick
- Ulrych Margherita
- Whitman-Linsen Candace
- Publication venue
- 'Wiley'
- Publication date
- Field of study
No full textSynchrony strategies in voiced-over English nature documentaries into Persian: implications for research and training
- Author
- Baños Piñero RocĂo
- Bogucki Ćukasz
- Chaume Frederic
- Chiaro Delia
- DĂaz-Cintas Jorge
- DĂaz-Cintas Jorge
- Fodor IstvĂĄn
- Franco Eliana
- House Juliane
- Luyken Georg-Michael
- Masood Khoshsaligheh
- O'Connell Eithne
- Orero Pilar
- Orero Pilar
- Orero Pilar
- PĂ©rez-GonzĂĄlez Luis
- Saeed Ameri
- Saldanha Gabriela
- Szarkowska Agnieszka
- WoĆșniak Monika
- Publication venue
- 'Informa UK Limited'
- Publication date
- Field of study
No full textSubtitling: Diagonal translation
- Author
- Baker Robert G.
- Battarbee K.
- Catford J.C.
- d'Ydewalle GĂ©ry
- d'Ydewalle GĂ©ry
- Danan Martine
- Gottlieb Henrik
- Gottlieb Henrik
- Götz Dieter
- Henrik Gottlieb
- House Juliane
- Ivarsson Jan
- Jakobson Roman
- Jârgensen Tom Bernbom
- Luyken GeorgâMichael
- Muylaert W.
- NedergaardâLarsen Birgit
- Praet Caroline
- Reid Helene
- Zabalbeascoa Patrick
- Publication venue
- 'Informa UK Limited'
- Publication date
- Field of study
No full textCultureâbound problems in subtitling
- Author
- Birgit NedergaardâLarsen
- Delabastita Dirk.
- Frydland Maurice.
- Gautier GĂ©rardâLouis
- Gottlieb Henrik.
- Hatim Basil
- Hervey Sandor
- Jakobson Roman.
- Leroy Serge.
- Luyken GeorgâMichael
- Manzoufaz Marena.
- Newmark Peter.
- Pedersen Viggo.
- Reid Helene.
- Reid Helene.
- Resnais Alain.
- SnellâHornby Mary
- Truffaut François
- Vinay J.P.
- Whorf Benjamin Lee
- Publication venue
- 'Informa UK Limited'
- Publication date
- Field of study
No full textDecisionâmaking in subtitling
- Author
- Antonioni Michelangelo
- Antonioni Michelangelo
- Baccolini Raffaella
- Bolchi Sandro
- Bollettieri Bosinelli Rosa Maria
- Buttafava Giovanni
- Caldiron Orio
- Calvino Italo
- Comuzio Ermanno
- Comuzio Ermanno
- Danan Martine
- De Linde Zoe
- De Mauro Tullio
- Di Gregorio Giancarlo
- Dollerup Cay
- Gottlieb Henrik
- Gottlieb Henrik
- Jacquier Sergio
- Luyken GeorgâMichael
- NedergaardâLarsen Birgit
- Paola Guardini
- Quargnolo Mario
- Raffaelli Sergio
- Temo Sam
- Toury Gideon
- Vincendeau Ginette
- Publication venue
- 'Informa UK Limited'
- Publication date
- Field of study
No full text8. Literatur
- Author
- Ackermann A.
- Adam
- Adler Israël
- Akademie der KĂŒnste
- Allen
- Ansermet Ernest
- Applegate Celia
- Atcherson Thomas
- Au
- Avenary Hannoch
- Avenary Hannoch
- Avenary Hannoch
- Berning Cornelia
- Bernstein Fritz
- Bibliotheca Offenbachiana Jacques
- Birnbaum Eduard
- Blaukopf Blaukopf
- Blickpunkt Felix Mendelssohn Bartholdy
- Blumröder
- Blumröder
- Blumröder
- Bollmus Reinhard
- Borchmeyer Maayani
- Bork Siegfried
- Botstein Leon
- Brenner Hildegard
- Brenner Natascha
- Breuer Stefan
- Brockt Johannes
- Brod Cohen
- Brod Max
- Brod Max
- Brod Max
- Brod Max
- Brusatti Otto
- BrĂŒckner Rock
- Burgartz Alfred
- Burney Charles
- Burney Charles
- Burney Charles
- Böhm GĂŒnter
- BĂŒcken Ernst
- BĂŒcken Ernst
- BĂŒcken Ernst
- BĂŒlow
- Erb Bergmann
- Erb Rainer
- Freytag Gustav
- Friedrich Gerhard
- Frotscher Gotthold
- Frotscher Gotthold
- Frotscher Gotthold
- Funk Peter
- Ganzer
- Gathy August
- Gerber Rudolf
- Gerbert Martin
- Gerigk Herbert
- Gerigk Herbert
- Gerigk Herbert
- Gerigk Herbert
- Gerigk Herbert
- Gerigk Herbert
- Gerigk Herbert
- Gerigk Herbert
- Gerigk Herbert
- Gerigk Herbert
- Gigler
- Goguel Oskar
- Grosheim G.C.
- Grunsky Karl
- Grunsky Karl
- Grunsky Karl
- Grunsky Karl
- Grunsky Karl
- Grunsky Karl
- Grunsky Karl
- GrÀner Georg
- GĂŒnther
- GĂŒnther
- GĂŒnther
- GĂŒnther Siegfried
- GĂŒnther Siegfried
- GĂŒnther Siegfried
- GĂŒnther Siegfried
- Herzog Friedrich W
- HeuĂ Alfred
- HeuĂ Alfred
- HeuĂ Alfred
- HeuĂ Alfred
- Hille Willi
- Hj H.
- Hohenemser Jacob
- Hohenemser Jacob
- Holde Arthur
- Holdschmidt
- Hortzitz Nicoline
- Hundt-Radowsky
- Hundt-Radowsky
- Huschke Konrad
- Liszt Bd.
- Liszt Franz
- Liszt Franz
- Litterscheid Richard
- Litterscheid Richard
- Lobe Johann Christian
- Lorenz Alfred
- Lorenz Alfred
- Lorenz Alfred
- Lorenz Alfred
- Louis Rudolf
- Lund Johann
- Luyken Sonja
- Lyser
- Lyser
- Ney Elly
- Niemann Walter
- Nordau Max
- Nr
- RĂŒrup Reinhard
- RĂŒrup Reinhard
- Schilling Gustav
- Schilling Gustav
- Schletterer Hans Michael
- Schletterer Hans Michael
- Schletterer Hans Michael
- SchlĂŒter Joseph
- Schmidt J.P.
- Schneider
- Schrader Musikbriefe
- Schultze-Naumburg Paul
- Schumann Otto
- Schumann Robert
- SchĂŒnemann Georg
- SchĂŒnemann Georg
- Seifert Adolf
- Smend Friedrich
- Smend Friedrich
- Sommerfeld Helmuth
- Spangenberg Cyriacus
- Spanuth Nicolaus
- Spanuth Nicolaus
- Specht Richard
- Spengler Oswald
- Ssabanejew Leonid
- Stauff Philipp
- Stefan Paul
- Stege Fritz
- Stege Fritz
- Stengel Gerigk
- Stengel Theo
- Stengel Theo
- Stengel Theo
- Stengel Theo
- Stengel Theo
- Stengel Theo
- Stengel Theo
- Stephani Hermann
- Sternfeld Richard
- Sternfeld Richard
- Tirala
- Tomandl Josef
- Tomandl Josef
- Tomandl Josef
- Tomandl Josef
- Volkov Shulamit
- Vries
- Publication venue
- 'Vandenhoeck & Ruprecht GmbH & Co, KG'
- Publication date
- Field of study
No full textTHE FRENCH MEDIA 1980â1989: A BIBLIOGRAPHICAL ARTICLE
- Author
- Albert Pierre
- Albert Pierre
- Albert Pierre
- Albert Pierre
- Alia Josette
- Allemand E.
- Ballaguy Elisabeth
- Balle Francis
- Berkowitz Janice
- Bertrand Claude-Jean
- Bombled Thierry
- Bonvoisin Sandra-Martine
- Bourges Hervé
- Bousquet Michel
- BPI Centre Georges Pompidou.
- Braillard Pierre
- Brochier J.-C.
- Brottes François
- Brusini Hervé
- Carrel André
- Cazenave François
- Charon Jean-Marie
- Charon Jean-Marie
- Charon Jean-Marie
- Charon Jean-Marie
- Charon Jean-Marie
- Charon Jean-Marie
- Charon Jean-Marie
- Chastenet Patrick
- Chauvet Philippe
- Clarens Bernard
- Cluzel Jean
- Cluzel Jean
- Cojean Annick
- Collin Claude
- Contamine Claude
- Corbett Anne
- Coudurier Hubert
- Cousin Bertrand
- Cuau Yves
- de Tarlé Antoine
- Delatrois Jean-François
- Delisle Jerome
- Douël Jacques
- Ducarroir Evelyne
- Ducarroir Ăvelyne
- Dumoulin JĂ©rĂŽme
- Duval René
- Epstein Marc
- Epstein Marc
- Esquirou Martine
- Fitchett Joseph
- Florenson Paul
- Fontaine André
- Forer Christophe Veyrin
- Forer Christophe Veyrin
- Freiberg J. W.
- FrÚches José
- Gavi Philippe
- Georges MichĂšle
- Georges MichĂšle
- Glenn Adam
- Gombault Charles
- Gros Brigitte
- Grousset Veronique
- Guibert Edouard
- Guillama Yves
- Halphen André
- Hamelet Michel-P.
- Harrois-Monin Françoise
- Head S. W.
- Hugues Michel
- Jamet Michel
- Jamet Michel
- Jullian Marcel
- Kuhn R.
- Labrousse S. Courcelle
- Lalanne Bernard
- Lambert Erik
- Lange André
- Lavoine Yves
- LeFebvre GĂ©rard
- Legris Michel
- Lesieur Jean
- Lestrohan Pierre
- Leventer Martine
- Leventer Martine
- Lower Elmer
- Luccioni Xavier
- Luyken Georg-Michaël
- Mallet Etienne
- Martin Jean
- Mathien Michel
- Mauriat Caroline
- Mejan Robert
- Menat Michel
- Mihail Roland
- Mihail Roland
- Mihail Roland
- Miquel Pierre
- MiĂšge Bernard
- Monnot Catherine
- Mousseau Jacques
- Muchnik Nicole
- Musso Pierre
- O'Dy Sylvie
- O'Dy Sylvie
- O'Dy Sylvie
- Ockrent Christine
- Ottenheimer Ghislaine
- Paillet Marc
- Pallix Sylvain
- Palmer Michael
- Passevant Roland
- Pastiaux CĂ©cile
- Pastre Georges
- Pinel Delphine
- Pinto Louis
- Planchais Jean
- Ponthieu GĂ©rard
- PĂ©rier-Daville Denis
- Raffour Louis-Bertrand
- Revel Renaud
- Ridoux George
- Ridoux George
- Rioux Lucien
- Rohde Eric
- Romon Philippe
- Rouche Marie-ThérÚse
- Roux Bernard
- Sablier Edouard
- Saint-Cricq Nathalie
- Suffert Georges
- Tessier Marc
- Toussaint Desmoulins Nadine
- Toussaint Desmoulins Nadine
- Tristani-Potteaux Françoise
- Vauzeilles Georges
- Williams Roger M.
- Wolton Dominique
- Publication venue
- 'Liverpool University Press'
- Publication date
- Field of study
No full text
