Pandemia à Portuguesa: um relato sobre o Covid-19 em Portugal

Este texto é um breve relato crítico sobre a conjuntura em Portugal nesse momento de crise sanitária mundial e seus primeiros efeitos político-institucionais, econômicos e humanitários. É um esforço realizado no calor dos acontecimentos e, por isso mesmo, levanta hipóteses de trabalho que merecerão análises futuras mais profundas. Entretanto, há lições que já podem ser absorvidas. As ações desenvolvidas pelo governo português no enfrentamento à pandemia revelam similaridades e diferenças importantes com o que ocorre em vizinhos próximos, como Espanha e Itália. Nota-se também a lacuna que distancia as estratégias aqui empreendidas daquelas recomendadas pela Organização Mundial da Saúde (OMS), inspiradas sobretudo no caso chinês. A manifestações desses elementos está intimamente relacionada com um fenômeno que não para, ao contrário, se intensifica em momentos de crise: a luta de classes.A partir de Portugal, on présente un bref récit critique sur la crise sanitaire mondiale et ses premiers effets politiques, institutionnels, économiques et humanitaires. Écrit au cœur des événements, et malgré les leçons qu’on peut apprendre d’avance, les hypothèses suivantes doivent être reprises dans le futur. On constate que les réactions portugaises ne sont pas les mêmes recommandées par l’OMS à partir du cas chinois, mais elles montrent si différence que similarités par rapport les cas espagnole et italien. Cette configuration est intimement liée à un phénomène en train de s’accroître en temps de crise : la lutte de classes.   Este texto es un breve informe crítico sobre la coyuntura en Portugal en este momento de crisis de salud mundial y sus primeros efectos político-institucionales, económicos y humanitarios. Es un esfuerzo realizado en el calor de los acontecimientos y, por esa razón, plantea hipótesis de trabajo que merecerán un análisis más profundo en el futuro. Sin embargo, hay lecciones que ya pueden ser absorbidas. Las acciones tomadas por el gobierno portugués para hacer frente a la pandemia revelan importantes similitudes y diferencias con lo que sucede en los vecinos cercanos, como España e Italia. También se observa la brecha que distancia las estrategias emprendidas aquí de las recomendadas por la Organización Mundial de la Salud (OMS), inspiradas principalmente en el caso chino. La manifestación de estos elementos está estrechamente relacionada con un fenómeno que no se detiene, por el contrario, se intensifica en tiempos de crisis: la lucha de clases.This text is brief critic report about Portugal conjuncture in this sanitary crisis world moment and its firsts politics-institutional, economics and humanitarians’ effects. This is an effort made in the heat of events and, for this, raises working hypotheses that deserve deeper future analyzes. However, there are lessons that can already be absorbed. The actions taken by the Portuguese government to deal with the pandemic reveal important similarities and differences with what happens in close neighbors, as Spain and Italy. It is also noted the gap that distances the strategies undertaken here from those recommended by the World Health Organization (WHO), inspired mainly by the Chinese case. The manifestation of this elements is intimately related with the nonstop phenomenon, in contrast, intensifies in time in crisis: class struggle

Ano IX, número 17

Espaço e Economia: Revista Brasileira de Geografia Econômica dedica esta edição especial à primeira parte do Dossiê Coronavírus