El problema del sentido en la historia argentina reciente: Apuntes teórico-metodológicos para el estudio de los procesos sociales de subjetivación de la experiencia del terrorismo de Estado

En el marco de la consideración de la historia reciente como disciplina académica que tiene la doble tarea de historizar el pasado acontecido y, simultáneamente, reconstruir las condiciones de posibilidad de su propio conocimiento erudito, y atendiendo al axioma según el cual existe una relación de correspondencia entre el nivel de las metodologías de análisis empleadas en la investigación erudita y el de las interpretaciones posibles de la historia (mediadas desde luego por los requerimientos de un marco teórico), en este trabajo me gustaría explorar de qué modo la ontología del fenómeno desaparecedor define la epistemología de la historia reciente y afecta las metodologías de investigación, con el objetivo de aportar a la construcción de una disciplina que sea capaz de superar los dilemas que plantean sus efectos traumáticos a la historia y su escritura.Considering recent history as an academic discipline which has the dual task of historicizing the past and simultaneously reconstruct the conditions of possibility of its own knowledge, and taking into account the idea that there is a direct correspondence between the methodologies and the interpretations of history (mediated by the requirements of a theoretical framework), I would like to explore how the ontology of the phenomenon of disappearances defines the epistemology of recent history and affects research methodologies, with the aim of contributing to the construction of a discipline that is able to overcome the dilemmas posed by their traumatic effects to the history and its writing.Fil: Levín, Florencia Paula. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de General Sarmiento; Argentin

La realidad al cuadrado. Representaciones sobre lo político en el humor gráfico del diario Clarín (1973-1983)

En esta investigación se intenta bordear a partir del análisis sistemático de las representaciones sobre lo político construidas por el humor gráfico del diario Clarín, que por entonces ya era el matutino de mayor tirada a nivel nacional. Dado el amplio margen de inespecificidad y ambigüedad del término, es importante aclarar que cuando me refiero al "humor gráfico" del diario Clarín estoy aludiendo conjuntamente a los "cartoon" de Landrú publicados en distintas partes del cuerpo del diario y a los cartoons y las tiras de humor publicados en la página especialmente destinada al género y denominada, precisamente "Humor" particularmente, a las obras de Crist, Fontanarrosa, Jan, Aldo Rivero, Caloi, Dobal, Taberé y Viuti. Esta tesis recorta así su universo a partir del entrecruzamiento de un género, el humor gráfico, con un componente temático particular: aquel que se construye a partir del comentario o la contextualización que reconoce su origen en los datos cambiantes del mundo sociopolitico de la Argentina contemporánea. Esta elección se basa en que, dada su inclusión en un diario de circulación masiva y diaria, el espacio humorístico se convierte en un comentario editorial periódico sobre la realidad del momento.Fil: Levín, Florencia Paula. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras

Linguistics and Argentinian Recent History: An interdisciplinary analysis of the category ''violence''

La palabra violencia es central en la historia reciente de la Argentina, porque expresa un concepto vertebrador de la experiencia social pasada, a la vez que ha sido empleada para rememorar e historizar tal experiencia. El presente artículo constituye un ejercicio interdisciplinario de historia y lingüística, más específicamente, entre epistemología de la historia reciente y la semántica léxica, cuyo propósito es analizar si el vocablo violencia se corresponde con una categoría erudita o no, a partir del análisis de su combinatoria léxica. Partimos del supuesto de que los conceptos de categoría erudita/nativa, propios de la historia, se correlacionan con la distinción término/palabra, propia de la terminología. El análisis considera tres corpus del español: un corpus general, un corpus de prensa de la década de 1970 y un corpus erudito de textos del campo de la historia reciente. La hipótesis que sostenemos es que ‘violencia’ constituye una categoría intermedia entre una categoría nativa (categoría desarrollada por actores sociales ordinarios) y una erudita (categoría desarrollada por los especialistas para analizar la historia) en la historia reciente. Esto queda evidenciado en el análisis del comportamiento de violencia en los tres corpus. El trabajo contribuye así al estudio epistemológico de la historia reciente respecto de una de sus categorías analíticas centrales, a partir de datos lingüísticos.The word violence is central to the Argentinian recent history as it conveys a pervasive concept of past social experience, being also used to recollect and historicize that experience. This article proposes an interdisciplinary approach between history and linguistics, in particular between recent history epistemology and lexical semantics, to probe into whether the lexical item violencia corresponds to a scholarly category or not analyzing its lexical combinatory patterns. One of our basic assumptions is that the concepts scholarly/native category from history correlate with the distinction term/word from terminology. We also contend that the linguistic behavior of a word makes it possible to characterize it semantically. The present analysis considers three corpora from Spanish: a general corpus, a press corpus from the 1970s – as the primary sources –, and a scholarly corpus from the field of study of recent history. Our hypothesis is that ‘violence’ is an intermediate category between a native category – coined by ordinary social actors – and a scholarly category – coined by the scholars who study history – in recent history. Support for this is provided by the behavior of violence in those three corpora. The paper thus contributes to the epistemological study of recent history considering one of its key analytical categories on the basis of linguistic data.Fil: Adelstein, Andreina. Universidad Nacional de General Sarmiento. Instituto del Desarrollo Humano; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Berri, Marina. Universidad Nacional de General Sarmiento. Instituto del Desarrollo Humano; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Levín, Florencia Paula. Universidad Nacional de General Sarmiento. Instituto del Desarrollo Humano; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

La realidad al cuadrado : Representaciones sobre lo político en el humor gráfico del diario Clarín (1973-1983)

En esta investigación se intenta bordear a partir del análisis\n\nsistemático de las representaciones sobre lo político construidas por el humor gráfico del\n\ndiario Clarín, que por entonces ya era el matutino de mayor tirada a nivel nacional.\n\nDado el amplio margen de inespecificidad y ambigüedad del término, es importante\n\naclarar que cuando me refiero al "humor gráfico" del diario Clarín estoy aludiendo\n\nconjuntamente a los "cartoon" de Landrú publicados en distintas partes del cuerpo del diario\n\ny a los cartoons y las tiras de humor publicados en la página especialmente destinada al\n\ngénero y denominada, precisamente "Humor" particularmente, a las obras de Crist, Fontanarrosa, Jan, Aldo Rivero, Caloi, Dobal, Taberé y Viuti. Esta tesis recorta así su universo a partir del entrecruzamiento de un género, el humor gráfico, con un componente temático particular: aquel que se construye a partir del\n\ncomentario o la contextualización que reconoce su origen en los datos cambiantes del\n\nmundo sociopolitico de la Argentina contemporánea. Esta elección se basa en que, dada su\n\ninclusión en un diario de circulación masiva y diaria, el espacio humorístico se convierte en\n\nun comentario editorial periódico sobre la realidad del momento.Fil. Levín, Florencia Paula. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras

Testimonio, memoria y responsabilidad: reflexiones a propósito de “Los vecinos del horror: los otros testigos”

En el presente artículo tomo como objetivo de estudio una serie de testimonios de vecinos que habitaron durante la última dictadura militar argentina (1976-1982) en barrios en los cuales funcionaron centros clandestinos de detención y tortura. Los mismos han sido recogidos en lun video documental realizado en forma independiente por un grupo de investigadores que en 1996, año del 20 aniversario del golpe, realizó una investigación acerca de la experiencia cotidiana de cohabitar con el horror: “Los vecinos del horror: los otros testigos.” Los testimonios se toman como fuente y como excusa para abordar a la realidad pasada y, fundamentalmente, las representaciones individuales y colectivas que sobre ella se han construido. En el artículo se trabajan entonces los testimonios como forma de interrogar el cruce de lo individual y lo colectivo, la memoria y el testimonio, la realidad y su representación, a prpósito del análisis del documental. Como hilo conductor que entreteje estostemas se encuentra una preocupación por el problema de la responsabilidad colectiva, tatnto en relación con la responsabilidad por la última dictadura (la cultura represiva y autoritaria que acompaño y otorgó consenso al golpe) cuanto por la responsabilidad sore la memoria culectiva sobre ese pasado

De matones, represores y miembros de la pesada en el humor gráfico del diario Clarín - Argentina 1973-1983

En los tiempos de descomposición del gobierno peronista y en los años de la última dictadura militar, mientras una férrea censura y una silenciosa autocensura regulaban la producción y circulación de información al tiempo que la represión se encargaba de desaparecer a los sospechosos, algunos espacios, menos obvios, permitieron la expresión de ideas incómodas e imágenes alusivas al horror. Particularmente, el humor gráfico, género desvalorizado por los discursos "cultos" y por la mirada inquisitoria de la censura, pudo resguardar ciertos grados de autonomía. En el humor gráfico del diario Clarín, es posible encontrar, junto con la neutralización y trivialización, ciertos intersticios por donde se colaran la expresión de desencanto y la denuncia. En este trabajo analizo de qué modo los chistes del diario se alejaron del canon editorial y de los preceptos represivos del régimen a partir de la construcción de una figura emblemática de las acciones represivas: la del matón-represor

Humor gráfico: Manual de uso para la historia

Lo que se presenta a continuación forma parte del "subproducto" de mi investigación doctoral, en la que intenté dar cuenta de las representaciones de lo político en el humor gráfico del diario Clarín durante los años ´70 y de las actitudes sociales con respecto al régimen dictatorial, que recientemente se ha convertido en libro. "Subproducto" y no tanto puesto que fue en gran parte gracias al recorrido que estas páginas exponen que pude, y no por cierto sin grandes dificultades, hacer del humor gráfico un objeto de indagación para la historia. Sin este trabajo previo de deconstrucción del chiste en sus diversos componentes, del estudio de sus secretos y de su historia, de las leyes que los gobiernan, de los sistemas interdiscursivos en los participan, no hubiera logrado superar la principal dificultad que me impuso el humor gráfico: cómo hacer para contar algo más que el chiste mismo. Desde luego se trata de la articulación y sistematización de variados y muy diversos aportes que refieren al humor gráfico como género pensado desde el campo de la historia y desde el punto de vista de una tesista de doctorado. En este sentido, la compulsión obsesiva hacia la sistematización y el exagerado preciosismo en la precisión de los términos y categorías propios de todo estudiante de doctorado contribuyeron a la ardua tarea de acopiar y organizar un universo en principio amorfo, disperso, impreciso y muchas veces muy difícil de hallar. El análisis y trabajo con ese corpus fue delineando algunos problemas fundamentales que me permitieron comprender al humor gráfico como un objeto cultural particular fundado en un lenguaje específico (resultante a su vez de la combinación de otros dos lenguajes: la palabra escrita y el dibujo) con su propia historia y su propia historicidad, que concita un conjunto de interrogantes e intereses en los cuales confluyen, generalmente de modo desordenado, distintas disciplinas y subdisciplinas: semiología, estudios sobre medios de la comunicación, sociología de la cultura, estudios culturales, teoría del humor, teoría de la imagen por lo menos, además de (generalmente de modo mucho más modesto) la historia. Desde entonces a esta parte el campo académico que se recorta a partir de la historieta y el humor gráfico ha comenzado a transitar un proceso de crecimiento, tanto en lo que hace a la cantidad de investigaciones y proyectos en marcha como a la construcción y consolidación de espacios académicos para el intercambio colectivo, de modo que considero fundamental incluir en la bibliografía algunos nuevos libros y nuevas tesis defendidas que no estaban disponibles cuando escribí mi tesis. Finalmente, me parece importante aclarar cuáles son los límites de este libro. Se trata de un trabajo de sistematización "técnica" e histórica sobre el humor gráfico y de los campos de análisis que el mismo recorta. El universo teórico, analítico, reflexivo y metodológico que se abre, inconmensurable, para quienes estamos desvelados por los problemas del estatuto epistemológico de nuestras aproximaciones al pasado y del rol de los objetos (como el humor gráfico) a partir de los cuales construimos nuestros vínculos con él no se encuentra en este libro. Sin embargo, en lo que a mi respecta, no podría ser posible sin él. Antes que un estudio histórico cultural sobre el humor gráfico, lo que se presenta a continuación es una suerte de manual técnico que reúne algunos elementos fundamentales del género con miras a que se convierta en objeto de estudio sobre la historia. Debo reconocer que el título del libro es un poco engañoso. En verdad, las recetas no existen y lo más importante a la hora de investigar en el mundo de significaciones es la creatividad. Sin embargo, para que creatividad pueda hacer su trabajo, necesita conocer de modo sistemático y acabado su objeto de inspiración. Tal es así que espero que este libro aliente y contribuya a quienes se acercan con interés a este prometedor campo de estudios.Fil: Levín, Florencia Paula. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de General Sarmiento; Argentin

Trayectorias conceptuales en torno a la noción de responsabilidad y su articulación con la historia reciente argentina

Cada vez más en distintos ámbitos de nuestra sociedad circula la noción de responsabilidad asociada a lo sucedido en una historia reciente que lleva inscrito el sino de la tragedia. Como se argumentará, se trata de una noción densa, polisémica y en permanente resignificación y, por tanto, su empleo genera ciertos problemas en los debates públicos y en la historiografía sobre el pasado cercano. En este artículo me propongo, entonces, realizar un recorrido conceptual sobre distintos usos y ámbitos de aplicación de la noción de responsabilidad para volver a pensar su utilidad y sus múltiples significados en relación con el pasado reciente argentinoThe notion of responsibility, associated to and inscribed tragically in our recent past, is increasingly used in different spheres of society. I will argue that this is a dense and polysemic notion, permanently subjected to re-signification and, therefore, its use generates certain problems in public debates and history studies of the recent past. In the present article I shall cover the different meanings and application schemes for the notion of responsibility in order to rethink its utility and multiple significances regarding the recent Argentinean pas

Trayectorias conceptuales en torno a la noción de responsabilidad y su articulación con la historia reciente argentina

Cada vez más en distintos ámbitos de nuestra sociedad circula la noción de responsabilidad asociada a lo sucedido en una historia reciente que lleva inscrito el sino de la tragedia. Como se argumentará, se trata de una noción densa, polisémica y en permanente resignificación y, por tanto, su empleo genera ciertos problemas en los debates públicos y en la historiografía sobre el pasado cercano. En este artículo me propongo, entonces, realizar un recorrido conceptual sobre distintos usos y ámbitos de aplicación de la noción de responsabilidad para volver a pensar su utilidad y sus múltiples significados en relación con el pasado reciente argentin

Écrits d’un temps proche. Notes pour une théorie de l'histoire récente (argentine)

A propósito de la conmoción ocasionada por el Holocausto, y a la luz de las profundas transformaciones en las maneras de experimentar y concebir el tiempo, en el transcurso de los últimos treinta y cinco años han surgido en diversos países europeos y latinoamericanos nuevas historiografías que se abocan a una temporalidad cercana. Con el objetivo de contribuir a la construcción del gran mapa teórico e historiográfico de estas nuevas disciplinas, como así también de aportar a la construcción teórica del campo en la Argentina, en las páginas que siguen me propongo explorar sus fundamentos disciplinares en la experiencia social del terrorismo de estado.Regarding the shock caused by the Holocaust, and in the light of the deep transformations of the ways of experimenting and measuring time, along the last thirty-five years new historiographies have arisen in European and Latin-American countries that focus on a nearby temporality. With the aim to contribute to the wide theoretical and historiographical map of these new disciplines, as well as to contribute to the theoretical construction of the field in Argentina, in this text I propose to explore its disciplinary foundations in the social experience of state terrorism.Liées au choc causé par l'Holocauste, et tenant compte des transformations profondes dans les manières d’expérimenter et de concevoir le temps, de nouvelles historiographies consacrées à une temporalité proche ont vu le jour dans plusieurs pays européens et latino-américains au cours des trente dernières années. Dans le but de contribuer à la construction théorique et historiographique de ces nouvelles disciplines, mais aussi à la construction théorique du champ en Argentine, je propose dans les pages suivantes d'examiner leurs fondements disciplinaires dans l'expérience sociale du terrorisme d'État.Fil: Levín, Florencia Paula. Universidad Nacional de General Sarmiento; Argentin