Note sur la structure évolutive d'une ville historique. L'exemple d'Abomey (République populaire du Bénin)

M. Houseman, B. Legonou, C. Massy & X. Crepin — Note on the Evolving Structure of a Historical City: The Case of Abomey (Popular Republic of Benin). An ethnological survey of land rights in the historical town of Abomey provides the basis for a conception of urban space as a total phenomenon corresponding to an overall evolving pattern. The paper is an attempt to show that the present organization and the past development of the city are underlaid by a generai dynamics systematically associating an incorporation of foreign elements, at the bottom of the social scale, with an exclusion of autochthonous ones, at the summit. This ongoing process in founded upon kinship and residence relationships, mediated by religious phenomena, with a central reference to royalty.Houseman Michael, Legonou Blandine, Massy Christianne, Crepin Xavier. Note sur la structure évolutive d'une ville historique. L'exemple d'Abomey (République populaire du Bénin). In: Cahiers d'études africaines, vol. 26, n°104, 1986. pp. 527-546

Approches méthodologiques dans l'étude de l'acceptabilité de la vaccination : exemple de trois enquêtes menées en Afrique de l'Ouest

Daniel Lévy-Bruhl, J. Cook, B. Legonou, Y. Jaffré, P. Amévigbe, G. Sanou, N. Guérin: Methodological approaches in studying the acceptability of vaccination: example of three investigations conducted in West Africa. Immunization program directors in three West African countries asked the help of social scientists to better understand non-utilization of immunization services. Semi-structured interviews carried out in homes sought to identify how parental models of childhood illnesses, especially concepts of their causes and prevention, affect immunization levels. These studies are examples of applied social science research providing, in a matter of months, information useful to health personnel for the management of their programs.Résumé : Afin de mieux appréhender les motifs de non-utilisation des services de vaccination, les responsables de programmes de vaccination de trois pays d'Afrique de l'Ouest ont fait appel aux méthodes des sciences sociales. Des entretiens semi-structures menés auprès des familles ont tenté de préciser comment les modèles parentaux des maladies de l'enfance et surtout les concepts sur leurs causes et leur prévention influencent la couverture vaccinale infantile. Ces études représentent des exemples de recherche appliquée en sciences sociales permettant en quelques mois de fournir aux cadres de la santé des informations utiles à la gestion de leurs programmes.Daniel Lévy-Bruhl, et al. : Un enfoque metodológico en el estudio de la aceptabilidad de la vacunación : très encuestas llevadas a cabo en Africa del Oeste. Con el fin de comprender mejor los motivos de la no utilización de los servicios de vacunación, los responsables de los programas de vacunación de très paises de Africa del Oeste recurieron a la metodo- logfa de las ciencias sociales. Entrevistas semiestructuradas fueron llevadas a cabo con las familias. Intentaron precisar de qué manera los modelos parentales de las enfermedades de la infancia y sobretodo los conceptos relacionados con sus causas y su prevención influyen en la cobertura de la vacunación infantil. Dichos estudios representan ejemplos de la investigación aplicada en ciencias sociales que permite a los responsables de la salud adquirir en solo unos meses la información necesaria para la aplicación de sus programas.Lévy-Bruhl Daniel, Cook Jon, Legonou B., Jaffré Yannick, Amévigbe P., Sanou G., Guérin N. Approches méthodologiques dans l'étude de l'acceptabilité de la vaccination : exemple de trois enquêtes menées en Afrique de l'Ouest. In: Sciences sociales et santé. Volume 11, n°2, 1993. Aspects des systèmes de santé dans les pays du Sud, sous la direction de Bernard Hours et Jérôme Dumoulin. pp. 9-25