Le temps de la fête : avant-propos

À Hatun Sawsa, dans la Cordillère des Andes, la capitale provinciale s’enfle et se vide au rythme des festivités qui y sont organisées et qui honorent l’Éclair et le Soleil, tout en magnifiant le pouvoir de l’Inca. Dans cette civilisation haut perchée du xve siècle, qui se développe aux portes du panthéon céruléen, il est des villes qui ne doivent leur existence qu’aux solennités qui les animent, articulant parfaitement temps et espace, les deux données fondamentales de cette moisson d’études..

Des portes qui parlent : placards, feuilles volantes et communication politique dans les villes des Pays-Bas à la fin du Moyen Âge

In den städtischen Milieus der Niederlande verbreiten sich politische Informationen vom 12. bis zu Beginn des 16. Jahrhunderts auf vielfältige Weise. Die vorliegende Studie setzt den Akzent auf das Trägermaterial und ganz besonders auf die Be ziehung, die eine Bevölkerung, die angeblich nur beschränkt des Lesens und Schreibens mächtig ist, mit dem Geschriebenen pfl egt, indem sie die Orte der Verbreitung, das Zielpublikum, die Mittler sowie Ursprung und Zweck der Meldungen untersucht. Aufgrund einer sorgfältigen Unterscheidung der Rollen der verschiedenen sozialen Schichten des städtischen Milieus kann eine Typologie der Texte, die die politische Debatte in die Öff entlichkeit bringen, erstellt werden. Schliesslich klärt die Lektüre der Dokumente den Platz, der dem Individuum in den kollektiven Stellungnahmen auf Plakaten, Schmähschriften und Flugblättern zukommt.Between the twelfth and the early sixteenth century, political information circulated in many different ways in the towns of the Low Countries. This article analyses the sources and aims of political messages, the places where they were communicated, the people who spread them, and the audiences at which they were directed. It stresses the material forms of communication and especially the ways in which a population habitually described in terms of « restricted literacy » related to writing. It off ers a typology of texts that were designed to encourage public debate of political issues, taking into account the respective roles of various urban social categories in their production and reception. Finally, attention is turned to posters, handbills and pamphlets, and the ways in which they encouraged individual engagement in politicalL’information politique circule dans les milieux urbains des anciens Pays-Bas, du XIIe siècle à l’aube du XVIe, par des voies multiples. En s’attachant aux origines et objectifs des messages, aux lieux de diffusion, à la population visée et aux relais du discours, cette étude met l’accent sur les supports de l’information et plus particulièrement sur le rapport qu’entretient avec l’écrit une population habituellement caractérisée en termes de « restricted literacy » . On peut dresser une typologie des textes destinés à porter le débat politique sur la place publique, en distinguant le rôle respectif des catégories sociales qui composent le monde urbain. Enfin, la lecture des affiches, libelles ou pamphlets éclaire la part de l’individu dans les prises de position auxquelles est invitée la collectivité.Lecuppre-Desjardin Élodie. Des portes qui parlent : placards, feuilles volantes et communication politique dans les villes des Pays-Bas à la fin du Moyen Âge. In: Bibliothèque de l'école des chartes. 2010, tome 168, livraison 1. pp. 151-172

Lorcin (Marie-Thérèse). Les recueils de proverbes français (1160-1490). Sagesse des nations et langue de bois.

Lecuppre-Desjardin Élodie. Lorcin (Marie-Thérèse). Les recueils de proverbes français (1160-1490). Sagesse des nations et langue de bois. . In: Revue belge de philologie et d'histoire, tome 89, fasc. 3-4, 2011. pp. 1412-1414

L’Automne du Moyen Âge, ou la modernité d’une écriture esthétique au service de l’Histoire

L’image qui illustre cet ouvrage et que l’on doit à John Waterhouse, peintre anglais actif à la charnière du XIXe et du XXe siècle, représente une femme issue d’un Moyen Âge de fantaisie. Installée devant un métier à tisser, elle se lasse du spectacle qu’elle contemple depuis le miroir qui la plonge indirectement dans l’univers de la cour de Camelot. Cette femme, dominée par ses passions, dont l’érotisme de la cambrure du corps et du rouge du vêtement n’a pas échappé aux critiques de l’époque..

Burgundian History: a mirror of European venture? Review on De hertog en zijn Staten by Robert Stein

It is ironic that two European scholars decided, almost at the same time, to reconsider the classic question of the formation of ‘the Burgundian State’. Even if Robert Stein did not mention the ideological inspirations for his work, the impact of the European construction arises in a key sentence about composite monarchies, a concept that lies at the heart of this book: ‘It is impossible to understand its character [i.e. of the Burgundian Union] by looking only at the centre, or at one of the individual parts, like Flanders, for instance, just as it is impossible to grasp the character of the European Union by looking only at Brussels or Portugal or Denmark.’ (‘Het is onmogelijk de eigenheid van de Bourgondische unie te begrijpen door uitsluitend naar het centrum te kijken, of naar een van de individuele delen, zoals het onmogelijk is het karakter van de Europese unie te doorgronden door alleen naar Brussel, of naar bijvoorbeeld Portugal of Denemarken te kijken’) (p.19; p.13 in the English translation). This article is part of the discussion forum 'Constructing and Deconstructing the ‘State’: the Case of the Low Countries'.</p

Comptes de l’argentier de Charles le Téméraire, duc de Bourgogne. Volume 3. Année 1470. Le registre CC 1925 des Archives générales du royaume, Bruxelles. Publiés par Valérie Bessey, Véronique Flammang et Émilie Lebailly, sous la direction de Werner Paravicini, 2008 (Recueil des historiens de la France. Documents financiers et administratifs, 10.) Comptes de l’argentier de Charles le Téméraire duc de Bourgogne. Volume 4. Rôles mensuels et fragments des années 1471-1475 conservés aux archives départementales du Nord, Lille. Publiés par Sébastien Hamel et Valérie Bessey, sous la direction de Werner Paravicini, 2009 (Recueil des historiens de la France. Documents financiers et administratifs, 10.)

Lecuppre-Desjardin Élodie. Comptes de l’argentier de Charles le Téméraire, duc de Bourgogne. Volume 3. Année 1470. Le registre CC 1925 des Archives générales du royaume, Bruxelles. Publiés par Valérie Bessey, Véronique Flammang et Émilie Lebailly, sous la direction de Werner Paravicini, 2008 (Recueil des historiens de la France. Documents financiers et administratifs, 10.) Comptes de l’argentier de Charles le Téméraire duc de Bourgogne. Volume 4. Rôles mensuels et fragments des années 1471-1475 conservés aux archives départementales du Nord, Lille. Publiés par Sébastien Hamel et Valérie Bessey, sous la direction de Werner Paravicini, 2009 (Recueil des historiens de la France. Documents financiers et administratifs, 10.). In: Bibliothèque de l'école des chartes. 2011, tome 169, livraison 1. Les chartes ornées dans l’Europe romane et gothique. pp. 334-336

Une réalité urbaine sublimée : la ville du prince dans le frontispice des Chroniques et conquêtes de Charlemagne de David Aubert (vers 1460)

Les scènes de dédicace, présentes sur les frontispices des manuscrits médiévaux, offrent classiquement la représentation de l’auteur agenouillé devant son commanditaire et lui remettant son œuvre en présence ou non des membres de la cour. Si ces images sont universellement répandues, rois de France et princes de Bourgogne à la fin du Moyen Âge ont particulièrement favorisé la mise en scène de leur autorité de bon gouvernant par le biais de ces épisodes où l’écrivain, certes en position inféri..