Bavilliers – 45 Grande Rue François-Mitterrand

Préalablement à la construction d’une boulangerie industrielle à Bavilliers (Territoire de Belfort), le riche potentiel archéologique de la commune a motivé la prescription d’un diagnostic archéologique. Celui-ci a été réalisé en septembre 2009 par une équipe de l’Inrap dirigée par D. Billoin et a mis en évidence les vestiges d’un enclos cultuel gallo-romain et d’une possible occupation du haut Moyen Âge. La fouille a permis la mise au jour de vestiges de trois périodes. Les éléments datés de..

L’enclos d’une colonne de Jupiter à Bavilliers (Territoire de Belfort) ?

La fouille réalisée sur le site de la « Grand Rue François Mitterrand » à Bavilliers a permis d’étudier les vestiges d’un site cultuel gallo-romain caractérisé par un enclos carré de 32 m de côté, au centre duquel ont été mises au jour les fondations d’un monument imposant. Un niveau de sol plan a été aménagé dans la cour et le radier de seuil de l’entrée principale était conservé sur la façade sud. Cette configuration ainsi que la découverte d’un fragment de foudre et d’un pendentif en forme de lunule sont interprétées comme des indices de colonne de Jupiter. L’étude des monnaies et l’analyse dendrochronologique des pieux de soutènement des fondations du monument apportent de nouveaux éléments de datation de ce type de monument. La création intervient autour des années 122-123 ap. J.-C., le fonctionnement de l’ensemble se serait prolongé jusqu’à la moitié du IIIe siècle et le démantèlement se situerait à la fin du IVe siècle. Ce monument se distingue par son éloignement des zones de concentration de colonnes de Jupiter situées près du limes rhénan, et par la précocité de sa construction.Excavations of Grand Rue François Mitterrand at Bavilliers revealed the remains of a Gallo-Roman sanctuary measuring 32 m square, with a massive building at its centre. The courtyard was at ground levelandthe foundation plate ofthe main gate waslocated on the south-east wall of the building. This spatial organization and the discovery of a Jupiter thunderbolt and a moon-shaped pendant suggest the temple included an Anguiped Jupiter column. Dating is based on coinage and the dendrochronology of the foundation piles. The temple was built in 122–123 AD and used until the mid-3rd century ; it was demolished at the end of the 4th century. The Bavilliers sanctuary is distinguished by its early construction and the fact that the Jupiter columns generally characterize the Rhenish limes area.Bei der Grabung in der „Grand Rue François Mitterrand“ in Bavilliers konnten die Überreste einesgallo-römischen Kultplatzes untersucht werden. Es handelte sich um eine viereckige Umfriedung mit einer Seitenlänge von 32 m, in deren Zentrum die Grundmauern eines imposanten Monuments freigelegt wurden. In diesem Peribolos war ein Bodenniveau aufgeschüttet worden. An der Südseite des Haupteingangs war die Torschwelle erhalten. Diese Eigenschaften sowie die Entdeckung eines Blitzfragmentes und eines halbmondförmigen Anhängers werden als Hinweise auf eine Jupitersäule gedeutet. Aus der Untersuchung der Münzen und der dendrochronologischen Analyse der Fundamentpfähle ergeben sich neue Datierungselemente für die Jupitersäulen. Das Bauwerk wird um 122-123 n. Chr. errichtet und bis Mitte des 3. Jh. besucht. Gegen Ende des 4. Jh. wurde es wohl abgerissen. Dieses Monument zeichnet sich nicht nur durch seine Entfernung vom rheinischen Limes aus, wo sich die Jupitersäulen konzentrieren, sondern auch durch seine frühe Errichtung

Fonctionnelle de vraisemblance moyennée et statistiques d'ordre supérieur

Cet article traite de l'approximation de la fonctionnelle de vraisemblance moyennée dans le contexte gaussien. Cette fonction, utilisée dans le cas de la classification ou de l'estimation à hypothèses composées, est obtenue en prenant la moyenne de la vraisemblance par rapport aux paramètres aléatoires dont on connaît la densité de probabilité. Nous montrons qu'il est possible d'exprimer cette fonction par un développement faisant intervenir explicitement des statistiques d'ordre supérieur. L'expression obtenue s'interprète comme la somme pondérée d'une intercorrélation entre des «moments intégrés» du signal de référence et des moments estimés de l'observation. Elle permet d'obtenir simplement des tests pratiques à mettre en oeuvre et nous montrons ici à titre d'exemple comment obtenir les équations du détecteur multicycle à l'ordre quatre