Prensa y periodismo andaluz: productos, lecturas y difusión en los siglos XVIII y XIX

Presentación del Dossie

Paisajes de la sal en Andalucía

Director de la tesis: José Fariña TojoLas salinas generan paisajes de características únicas, tanto por sus valores naturales y medioambientales, como por los valores culturales, patrimoniales, históricos, sociales e identitarios. Las energías y circunstancias naturales aprovechadas en ellas, sol, viento, gravedad y humedad relativa, propician una de las estrategias fundamentales para su funcionamiento: la evaporación, que hace determinante su posición geográfica en el territorio y su dependencia de los ciclos climáticos estacionales, del régimen hidrológico, la estructura geológica del subsuelo, la geomorfología y la acción del hombre para potenciar la eficiencia de los procesos productivos. Actualmente se encuentran, en su mayoría, abandonadas y en estado de ruina, olvidando la importancia cultural, histórica y económica que tuvieron en épocas pasadas. Estos hechos manifiestan la urgencia de la apreciación y el reconocimiento de estos entornos culturales como patrimonio común y de aprovechamiento social inmediato y de que sean objeto de una gestión específica para evitar su desaparición.Salt works create unique landscapes with both natural and environmental values, due to their cultural, historical and social background, as well as their heritage and identity. The energy and natural circumstances: sun, wind, gravity and relative humidity, facilitate an essential strategy for their operation: evaporation, which emphasizes as decisive their geographical location in the territory and their dependence on seasonal weather cycles, hydrological regime, geological underground structure, geomorphology and human action to enhance the efficiency of production processes. Nowadays they are mostly abandoned and in ruins, leaving the cultural, historical and economic significance, they used to have in the past, forgotten. These facts show the urgent procedure for the appreciation and recognition of these cultural surroundings as a common heritage of immediate social use, so that they become subject to specific management in order to prevent its disappearance.Peer Reviewe

Paisajes de la sal en Andalucía

Las salinas generan paisajes de características únicas, tanto por sus valores naturales y medioambientales, como por los valores culturales, patrimoniales, históricos, sociales e identitarios. Las energías y circunstancias naturales aprovechadas en ellas, sol, viento, gravedad y humedad relativa, propician una de las estrategias fundamentales para su funcionamiento: la evaporación, que hace determinante su posición geográfica en el territorio y su dependencia de los ciclos climáticos estacionales, del régimen hidrológico, la estructura geológica del subsuelo, la geomorfología y la acción del hombre para potenciar la eficiencia de los procesos productivos. Actualmente se encuentran, en su mayoría, abandonadas y en estado de ruina, olvidando la importancia cultural, histórica y económica que tuvieron en épocas pasadas. Estos hechos manifiestan la urgencia de la apreciación y el reconocimiento de estos entornos culturales como patrimonio común y de aprovechamiento social inmediato y de que sean objeto de una gestión específica para evitar su desaparición.Salt works create unique landscapes with both natural and environmental values, due to their cultural, historical and social background, as well as their heritage and identity. The energy and natural circumstances: sun, wind, gravity and relative humidity, facilitate an essential strategy for their operation: evaporation, which emphasizes as decisive their geographical location in the territory and their dependence on seasonal weather cycles, hydrological regime, geological underground structure, geomorphology and human action to enhance the efficiency of production processes. Nowadays they are mostly abandoned and in ruins, leaving the cultural, historical and economic significance, they used to have in the past, forgotten. These facts show the urgent procedure for the appreciation and recognition of these cultural surroundings as a common Heritage of immediate social use, so that they become subject to specific management in order to prevent its disappearance.Peer Reviewe

GULLIVER’S TRAVELS: SPANISH ADAPTATIONS FOR CHILDREN OF AN IRONIC SATIRE

La novela de viajes de Jonathan Swift Los viajes de Gulliver fue publicada por primera vez en 1726 bajo el título de Viajes a algunas naciones remotas del mundo. En cuatro partes. Por Lemuel Gulliver, primero un cirujano, y luego un el capitán de varios barcos. Narra los viajes fantásticos de Gulliver a través de diferentes países y sus experiencias personales en ellos y con sus habitantes. El objetivo de esta tesis es estudiar y analizar las diferencias entre la novela original y sus adaptaciones infantiles, especialmente las de idioma español y contemporáneas. Para ello he seleccionado algunas obras infantiles para diferentes edades, teniendo en cuenta el tipo y tamaño de letra, el formato del libro (con más o menos ilustraciones) y el grado de adaptación de la obra original. En mi selección no todos los libros cuentan la historia completa, alguno solo narra la primera parte, lo cual creo que es importante en la difusión de la historia a los niños.Jonathan Swift’s travel novel Gulliver’s Travels was first published in 1726 under the title of Travels into Several Remote Nations of the World. In Four Parts. By Lemuel Gulliver, First a Surgeon, and then a Captain of Several Ships. It narrates Gulliver’s fantastic voyages through different countries and his personal experiences there and with the inhabitants of these countries. The purpose of this dissertation is to study and analyse the differences between the first part of the original novel and the children’s adaptations of it, especially the contemporary and Spanish ones. For this, I have made a selection of several children books for different ages, considering the type and size of letter, the format of the book (with more or less illustrations) and the degree of adaptation from the original work. In my selection not all of the books deal with the complete story of Gulliver’s Travels, some only deal with one of the four parts in which is divided the original work, which I think is also important in the spread of the story to children nowadays.Departamento de Filología InglesaGrado en Estudios Inglese

Magnetic properties of mesoscopic-size materials : from molecules to nanowires

Este libro revela la gran influencia del tamaño, las correlaciones y la forma en el comportamiento magnético de materiales nanoestructurados: monocristales de Mn12, nanopartículas de Co y nanohílos de Ni. Medidas de susceptibilidad magnética no-lineal muestran la existencia de efecto túnel cuántico en cristales moleculares de Mn12. Colecciones de nanopartículas de Co poseen interesantes propiedades de memoria debido a interacciones dipolares entre ellas. El magnetismo de los nanohílos de Ni está esencialmente regido por la forma, magnetostricción y efectos de tamaño finito

Art, academia, and culture before the challenges posed by the new emerging events and technologies of the 21st century: evolution and adaptation

668 p.The advent of the many emerging crises of our time, and of the manyemerging technologies that are set to define the short-term future, pose aseries of challenges that could heavily disrupt social and economic structures worldwide if they are not addressed in a sensible and timely manner. This research project aims to analyze and expose how the artistic, academic, and cultural disciplines could adapt and evolve in the face of this situation, withthe goal of generating a knowledge base that could be utilized to progressively redefine said disciplines in a way that would allow them to help our species overcome the challenges posed by the future in a significant manner. The data for this project was collected through the qualitative study and cross-analysisof hundreds of relevant articles and studies.This study unveils that these emerging challenges are extraordinarily intricate and dangerous in nature, and uncovers that their root cause resides inthe continued inability of our species to reconcile its tribal legacy with theever-evolving nature of technology, concluding that contemporary societies arecritically underprepared to handle these challenges sensibly. Possible solutionsto this situation determined by this project include the proposal for aredefinition of the artistic, academic, and cultural disciplines conducted intune with our tribal nature and the nature of technology that makes use ofsocial networking structures based on the patterns that define naturallyoccurring evolutive emergent systems to reconcile said natures.Other themes analyzed by this study include the relevance of the artisticmindset as a vital aspect of the human being, the necessity of sensibly democratizing the new emerging technologies, and the potential occurrence of an evolutive emergent in the foreseeable future as a consequence of humaninteraction and organizational complexity reaching a sustained critical mass.These findings indicate the need for the realization of a progressiveredefinition of the artistic, academic, and cultural disciplines conducted intune with our tribal nature and the nature of technology, as well as the need for the immediate recognition and addressing of the many emerging challenges of ourtime by the international community

Noticia de America en la Cronica Rimada de Juan de Castellanos

Un cronista andaluz, contemporáneo de los años primeros del asentamiento español en América, dice en recién nacidos endecasílabos todo lo que vivió como protagonista. Su obra, el poema más extenso de nuestra lengua, es fuente de historia, da noticia de las instituciones políticas y administrativas, fundaciones de municipios, delimitación del suelo nuevo. Y, sobre todo, del encuentro entre culturas y razas dispares que poco a poco se funde en mestizaje. Es la obra de Castellanos narración de hechos verdaderos y escape imaginativo que apenas enmascara la cuidada exposición de su memoria. El cronista, hechura de Medievo y recién estrenado Renacimiento, versifica con infinita paciencia en la soledad y extrañeza del mundo nuevo.An Andalusian chronicler, contemporary of the first years of the Spanish settlement in America, tells us with newly-born hendecasyllabic verses all he lived through as a protagonist. His work, the longest poem written in our language, is a source for history, bears witness to the political and administrative institutions, to the foundation of towns and villages, to the delimmitation of the new land. And above all, to the encouter of so distant cultures which little by little melt into crossbreeding. Is the work of Castellanos a truly account of authentic facts and imaginative escape which hardly masks the delicate exposition of his memory. The reporter, an offspring of the Middle Age and the recently staged Renaissance, versifies with infinite patience amidst the solitude and strangeness of the new world.Un chroniqueur andalou, contemporain des premières années de l'installation espagnole en Amérique, expose à partir de ses vers hendécasyllabiques tout ce qu'il a vécu en tant que protagoniste. Son oeuvre, le poème le plus long de notre langue, est une souce historique qui nous renseigne sur les institutions politiques et administratives, sur les fondations des communes, sur la délimitation du nouveau sol. Et surtout, il nour parle de la rencontre entre des cultures et des races différente qui peu à peu finissent par se confondre dans le métissage. C'est l'oeuvre de Castellanos, une narration de faits réels et une évasion de l'imagination que cache à mi-chemin entre le Moyen-Age et la Renaissance écrit ses vers avec une infinie patience dans la solitude et l'ètrangeté du monde américain

Estado actual del conocimiento sobre faunas de mamíferos cuaternarios de Galicia

[Resumen] Los hallazgos realizados hasta el momento en el marco de faunas, en general, del Cuaternario en Galícia son escasos. Unicamente son reseñables algunos aislados pertenecientes a mamíferos, los cuales se indican en el texto. Recientemente en la zona de Linares (Piedrafita-Lugo) y en la cueva TARO DA LASTRA (Caurel-Lugo), se han descubierto faunas de cérvidos y úrsidos de edad wurmeriense. Los hallazgos, aún después de la presentación de la presente ponencia, continúan en &reas cercanas a la zona de Piedrafita- Caurel, siendo esperanzador el incremento de comprensión en este tipo de faunasen un futuro próximo[Résumé] Ce travail est une sintese de trouvailles realisés jusqu'ia dans le cadre de mamipheres quaternaires. Dernierment, dans la région de Piedrafita-Caurel (Lugo) ont été decouvertes de faunes de ursidés et cérvidés du Würm. Les travaux d'exploration continuent actuellement avec des nouvelles decouverteset en cours d'excavatión et d'étude