Cereal yields in 1960-2009 in experiments and production conditions in Podlaskie voivodship

Celem opracowania było porównanie plonowania podstawowych gatunków zbóż w doświadczeniach polowych i warunkach produkcyjnych na przestrzeni 50-ciu lat. W artykule przedstawiono wyniki ścisłych doświadczeń odmianowych, prowadzonych w ramach doświadczalnictwa terenowego w latach 1960-2009 w gospodarstwach rolników indywidualnych, na obszarze obecnego woj. podlaskiego. Doświadczenia prowadzone były przez PODR w Szepietowie pod nadzorem merytorycznym IUNG-PIB w Puławach, a od roku 2000 w ramach doświadczalnictwa porejestrowego, przez COBORU. W doświadczeniach badano plonowanie podstawowych gatunków zbóż: żyta ozimego, pszenicy ozimej, jęczmienia jarego i owsa, a od roku 1990 również pszenżyta ozimego. Wyniki zebrane z doświadczeń porównano z plonami zbóż uzyskanymi w produkcji, na podstawie danych WUS w Białymstoku. Łącznie w okresie 50 lat przeprowadzono 503 ścisłe doświadczenia polowe. Plony zbóż zebrane z pól doświadczalnych były średnio o 60-145% wyższe od plonów uzyskanych z pól produkcyjnych. Zróżnicowanie to w miarę upływu lat, we wszystkich gatunkach, zwiększało się. Największe różnice w plonach, zebranych z pól doświadczalnych, w porównaniu z produkcją, wystąpiły w ostatnim badanym 10-leciu.The aim of the study was to compare the yield of basic cereal species in field experiments and production conditions over 50 years. The paper presents the results of strict cultivar experiments conducted in field experiments in the years of 1960 2009 in farms of individual farmers, in the area of the Podlaskie voivodship, Poland. The research was conducted by Podlaskie Agricultural Advisory Center in Szepietowo under the substantive supervision of IUNG-PIB in Pulawy, and since 2000 udner the post-registration experiment by Research Centre for Cultivar Testing (COBORU). Measured yields of basic cereal species: winter rye, winter wheat, spring barley and oats, and since 1990 also winter triticale. The results of the experiments were compared against the yields of cereals obtained in the production, based on the data of the Statistical Office in Bialystok. During 50 years, 503 strict fields experiments were conducted in total. The yields of cereals harvested form the experiments were on average 60-145% higher than those obtained from the production fields. Over the years, this diversity increased in all species. The biggest differences in yields between the experiments and production occurred in the latter 10 years

On Preventing and Detecting Cyber Attacks in Industrial Control System Networks

This paper outlines the problem of cybersecurity in OT (operations/operational technology) networks. It provides descriptions of the most common components of these systems, summarizes the threats and compares them with those present in the IT domain. A considerable section of the paper summarizes research conducted over the past decade, focusing on how common the problem is and in which countries it prevails. The article presents techniques most commonly used in the protection of these systems, with many examples from the nuclear industry given