Comparison of chemical composition of bark of fast−growing poplar with bark of other deciduous tree species

The aim of the study was to compare the content of some chemical substances in a bark of about 3−year−old fast−growing poplars Populus deltoides × maximowiczii and Populus trichocarpa with literature data on the chemical composition of a bark of older deciduous trees. The Populus deltoides × maximowiczii and Populus trichocarpa material were obtained from the Wolica experimental field belonging to the Institute of Biology, Department of Genetics, Plant Breeding and Biotechnology at Warsaw University of Life Sciences. Using the standard laboratory procedures, the chemical composition of the bark was examined, i.e. the content of extractives and mineral substances, cellulose, lignin and the content of soluble substances in 1% NaOH. The cellulose content in the bark of the 3−year−old poplars tested was higher by from 10 to 23% in relation to its content in the bark of older trees. Whereas, the content of lignin in the bark of the 3−year−old poplars was lower by from 10 to 20% compared to its content in the bark of other older trees. It was found that based on the data obtained, it is difficult to clearly determine which of the generally accepted factors affect the content of mineral substances and substances soluble in 1% NaOH in the bark. However, the content of extractives soluble in a mixture of ethanol and benzene (1:1) w/w, chloroform and ethanol (93:7) w/w as well as cellulose and lignin in the bark depends on the species, age, habitat conditions of the trees and the height of the trunk from which the samples were collected

Wpływ skażenia środowiska przez przemysł górniczy siarki na skład chemiczny drewna i kory brzozy brodawkowatej (Betula pendula Roth.)

Impact of environmental pollution caused by sulphur mining on the chemical composition of wood and bark of birch (Betula pendula Roth.) Content of extractives, cellulose, !% NaOH soluble substances and lignin were examined. Samples were gained from cca. 70-year old birch (Betula pendula Roth.) grown in the environment polluted by sulfur mining industry. 200mm height disks were cut in the butt-end, middle and top section of the trunk. Disk from the main branch was also collected. Bark was collected from butt-end section. On the cross-section from butt-end and middle part of the trunk following zones were marked: outer, center and pith adjacent wood. On the cross-section from the top part wood was divided into outer and pith adjacent. Only one zone was marked in branch. Results show that environmental pollution caused by sulfur mining industry influences the content and distribution of extractives on the cross- and longitudinal sections. It also causes the increase of extractives content in bark. Content and distribution of 1% NaOH soluble substances are also changed on both cross-sections. Environmental pollution decreased lignin content in wood and increased this content in bark from butt-end section.Wpływ skażenia środowiska przez przemysł górniczy siarki na skład chemiczny drewna i kory brzozy brodawkowatej (Betula pendula Roth.) Próbki do badań pozyskano z ok. 70-letniego pnia brzozy brodawkowatej (Betula pendula Roth.) wyrosłej w środowisku skażonym przez przemysł górniczy siarki. Krążki o wysokości ok. 200mm wycięto w części odziomkowej, na wysokości 1/2 i w części wierzchołkowej pnia, jak również pobrano krążek z głównej gałęzi. Na przekroju poprzecznym w części odziomkowej i w połowie długości pnia wyznaczono strefę drewna przyobwodową, środkową i przyrdzeniową, a w części wierzchołkowej dwie strefy: przyobwodową i przyrdzeniową, natomiast w gałęzi ze względu na niewielką średnicę, wyznaczono tylko jedną strefę. Korę pobrano w części odziomkowej pnia. Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzono, że skażenie środowiska spowodowane przez przemysł górniczy siarki wywarło wpływ na zawartość i rozmieszczenie substancji ekstrakcyjnych na przekroju poprzecznym i na przekroju wzdłuż wysokości pnia, jak również spowodowało zwiększenie zawartości tych substancji w korze. Skażenie środowiska wpłynęło również na zawartość celulozy w drewnie w części odziomkowej pnia (zmniejszenie zawartości), jak również wywarło wpływ na zawartość i rozmieszczenie na przekroju poprzecznym i na przekroju wzdłuż wysokości pnia substancji rozpuszczalnych w 1% NaOH. Skażenie środowiska spowodowało również zmniejszenie zawartości ligniny w drewnie, a zwiększenie jej zawartości w korze w części odziomkowej pnia