Child injuries in a modern city

In a large industrial city, an analysis of children’s injuries was carried out from 2010 to 2016. The negative dynamics of the increase in the number of injuries has been established, with an annual growth rate of 3.5%. In the structure, the largest share was domestic and street injuries, respectively 43.4 and 39.0%. The most severe traumatic injuries took place in the victims of the accident, a third of which (30%) needed to be hospitalized. For a more complete account of injuries and investigation of circumstances, their official registration in the “Center of Hygiene and Epidemiology” is necessary. Another direction is the adjustment of educational programs.В крупном промышленном городе проведен анализ детского травматизма с 2010-го по 2016 год. Установлена негативная динамика увеличения количества травм, с ежегодным темпом прироста в 3,5%. В структуре наибольшую долю составляли бытовая и уличная травмы, соответственно 43,4 и 39,0%. Наиболее тяжелые травматические повреждения имели место у пострадавших в ДТП, треть из них (30%) нуждались в госпитализации и лечении в стационаре. Для более полного учета травм и расследования обстоятельств необходима их официальная регистрация в «ЦГиЭ». Другое направление профилактики — корректировка образовательных программ по БЖД