Ilya e Emilia Kabakov na exposição Not everyone will be taken into the future

The article aims to do a reading about the exhibition Not everyone will be taken to the future, by artists Ilya and Emilia Kabakov, which occurred at Tate Modern in London between 2017 and 2018. The text approaches the artistic gestures that are persistence and recurrence in the works presented in the exhibition: the issue of Art History, the presence of biographies and autobiographies of fictions and truths and the possibility of flying, escaping. From these questions the artistic gesture can be thought as something that always returns in the production of an artist, as an obstinacy and premeditation in his or her works.O artigo tem como objetivo fazer uma leitura sobre a exposição Not everyone will be taken into the future dos artistas Ilya e Emilia Kabakov que ocorreu na Tate Modern em Londres entre os anos de 2017 e 2018. O texto aborda os gestos artísticos que são persistência e recorrência nas obras apresentadas na exposição: a problemática da História da Arte, a presença de biografias e autobiografias de ficções e verdades e a possibilidade do voo, do escape. A partir dessas questões, pode-se pensar no gesto artístico como algo que sempre retorna na produção de um artista, como uma obstinação e premeditação em suas obras

Pregnancies in patients with systemic lupus erythematosus during 2000–2018 in Finland : a case–control study

Objectives: The aim was to investigate, how pregnancies proceed in patients with systemic lupus erythematosus (SLE) compared to their individually matched population controls. Material and methods: Adult incident SLE patients were identified from the register of new special reimbursement decisions for SLE drugs in 2000–2014. For each patient, 1–3 randomly selected controls from the Population Register Centre were matched. Data regarding pregnancies were obtained from the Finnish Medical Birth Register, Care Register and Register of Congenital Malformations until 2018. The study utilized data from the Drug Purchase Register and educational information from Statistic Finland. Results: A total of 163 deliveries for 103 mothers with SLE and 580 deliveries for 371 population controls were identified. The duration of pregnancies in SLE women was significantly shorter compared to controls (38.9 versus 39.6 weeks). There were more urgent Caesarean Sections. (15% versus 9%) and need for care at neonatal intensive care unit (NICU) (21% versus 11%) among deliveries in SLE mothers. No statistical difference was observed between SLE and control groups in the occurrence of preeclampsia or major congenital malformations. Gestational age was 2.5 weeks shorter when the mother experienced pre-eclampsia. Hydroxychloroquine was purchased by 30% of SLE mothers during pregnancy. Conclusion: The course of pregnancies in Finnish SLE patients seems to be quite moderate compared to controls, and no new safety issues were detected. The low utilization of hydroxychloroquine indicates that the benefits of the drug to pregnancy and disease course are not optimally recognized by specialists treating SLE mothers.Peer reviewe

Sanomalehden lukemistapahtuman mittaaminen

Tämä tutkimus lähti tarpeesta ymmärtää lukemistapahtumaa tuoteformaattien ja taittomallien kehittämiseksi. Työssä kehitettiin mittausmenetelmä painotuotteen lukemistapahtuman mittaamiseksi, sillä soveliasta menetelmää ei kirjallisuudesta löytynyt. Kehitetyllä menetelmällä voidaan mitata painotuotteen makrotasoista lukemistapahtumaa silmänliikekameraan verrattavalla tavalla. Kehitetyssä yksinkertaisessa mittausmenetelmässä koehenkilö merkitsee äänimerkin kuultuaan kynällä pisteen lukemaansa painotuotteeseen siihen kohtaan, missä hänen katseensa ao. hetkellä oli. Koehenkilö pyrkii siihen, ettei merkinnän teko vaikuta hänen lukemisrytmiinsä. Näiden pisteiden lukumäärän ja järjestyksen avulla mitataan koehenkilön katseen alueellinen sidonnaisuus, huomion kiinnittymisen järjestys eri taittoelementtien välillä ja katseen suhteellinen viipyminen kussakin testiaukeaman taittoelementissä. Kehitetyn mittausmenetelmän mittauskyky määritettiin suhteessa silmänliikekameralla tehtyihin tutkimuksiin. Mittausmenetelmällä saadaan käyttökelpoista tietoa painotuotteen lukemistapahtumasta. Kehitetty mittausmenetelmä antaa lukemistapahtumasta enemmän tietoa, kuin pelkät lukunopeustestit tai lukunopeustestien ja kontrollikysymysten yhdistelmät. Menetelmä ei ole yhtä tarkka kuin silmänliikekamera, mutta tulokset ovat keskenään verrattavissa. Painotuotteen valintaan on kiinnitettävä erityisen suurta huomiota ja aikaväliotanta on harkittava tutkimuskohtaisesti, jotta mittauksella saadaan halutun tasoista tietoa. Silmänliikekameralla saatu tieto on yksiselitteistä ja runsasta, kun kehitetyllä mittausmenetelmällä saatu tieto on niukempaa. Mittausmenetelmällä suoritettiin pienimuotoinen tutkimus painotuotteen taiton vaikutuksesta lukemistapahtumaan. Tutkimus tehtiin tabloid-kokoisilla testiaukeamilla, joissa oli muunneltu kolmea taiton ulottuvuutta. Sanomalehdessä aukeaman artikkeleiden lukemisjärjestys perustuu lukijan omaan valintaan. Muunnellut taiton ulottuvuudet ovat artikkeleiden vaaka- ja pystysuora asemointi, pääartikkelin asemointi oikealle tai vasemmalle sivulle sekä aukeaman keskirajan rikkova taitto. Testiaukeamat taitettiin vartavasten tutkimusta varten. Menetelmällä saadaan selville koehenkilöiden huomion kiinnittymispisteet, lukemisen aloituskohta, koehenkilöiden ajankäyttö eri elementeissä ja huomion kiinnittymisen reitti. Testiaukeamat järjestettiin lisäksi taiton kannalta paremmuusjärjestykseen parivertailua ja ranking-menetelmää käyttäen. Koehenkilöt arvostelivat taitoltaan parhaaksi ja miellyttävimmäksi testiaukeamat, joissa oli löydettävissä selvä fokus eli aloituskohta. Näille aukeamille muodostui myös muita selvemmin yleinen etenemisreitti. Tämän tutkimuksen mukaan taitolla voidaan vaikuttaa lukemistapahtuman etenemiseen. Lukeminen aloitetaan yleensä aukeaman vasemmasta yläkulmasta. Elementtien prosessointiasteeseen vaikuttaa eniten elementtien sisältö, ei elementtien muoto tai paikka. Huomion ensimmäiseen kiinnittymispisteeseen painotuotteen aukeamalla voidaan vaikuttaa otsikoiden ja kuvien asettelulla