Chequeo constructivo de las fachadas de Madrid/España

The article describes the estatistic study on construction pathology of urban facades that is being done by the Department of Construction of the Politechnic University of Madrid, at the School of Architecture. The objectives of the study are indicated, as well as the proposed method, part of which has already been developed, and special emphasize is done on the data counters, base of the work, as well as in the classification of damages, construction materials, constructive elements, etc. Finally, the first statistic results, obtained through a proof counter during 1987, are offered.El presente artículo describe el estudio estadístico sobre patología constructiva de fachadas urbanas que está llevando a cabo el Departamento de Construcciones Arquitectónicas de la Universidad Politécnica de Madrid, con sede en su Escuela Técnica Superior de Arquitectura. Se indican tanto los objetivos del estudio, como el método propuesto, del que se han dado ya algunos de los pasos, y se hace especial hincapié en las fichas de toma de datos, base del trabajo, así como en la clasificación de lesiones, materiales, elementos constructivos, etc. Por último, se presentan los primeros resultados estadísticos obtenidos, mediante una ficha de prueba, durante el curso 1986/87

Chequeo constructivo de fachadas de Madrid

This article can be considered as the continuation and culmination of the one published on the number 396, july/august - 1989, under the same headline. Objectives and methodology are reminded of the work done at the Dept. of "Construcción y Tecnología Arquitectónicas" of the U.P.M., whose scope was the stablishement of a data bank on constructive pathology of facades at Madrid for its study and stadistic analysis. It is completed with a first analysis of the general data of the pathological situation of those facades as well as some characteristic data related to the problem of DETACHING, as a sample of the interest and posibilities of the data bank made.Este artículo puede considerarse como la continuación y complemento del publicado bajo el mismo título en el nº 396 de julio/agosto de 1989. En él se recuerdan los objetivos y metodología de trabajo llevado a cabo en el Departamento de "Construcción y Tecnología Arquitectónicas" de la U.P.M., que perseguía la constitución de un banco de datos sobre patología constructiva de fachadas en la ciudad de Madrid para su estudio y análisis estadístico, y se complementa con un primer análisis, tanto de los datos generales del estado patológico de dichas fachadas, como de algunos datos característicos relativos a la lesión DESPRENDIMIENTOS, como muestra del interés y las posibilidades del banco de datos que se ha confeccionado

Propuesta de evaluación de sistemas constructivos

The present work developes a method to evaluate in a functional, technical and economical way a building system in a specific situation. In orther to do that, and after a definition of a building system, it analizes the functional, technological and economical requirements of any system and proposes several graphs where the answers of the systems to those requirements are pointed up, in a way that they can be measured and evaluated. Finally, a first application of these graphs to two different systems in use is done, in order to know better its use.El presente trabajo desarrolla un método para evaluar funcional, técnica y económicamente un sistema constructivo en una determinada situación geográfica y económica. Para ello, y después de establecer una definición de sistema constructivo analiza, primeramente, cuáles son las exigencias funcionales, tecnológicas y económicas que se pueden plantear a cualquier sistema, y propone unos cuadros y gráficos donde se van recogiendo las respuestas del sistema a estas exigencias, de modo que se puedan medir y evaluar en cualquier caso. Por último, se lleva a cabo una primera aplicación de esos cuadros a dos sistemas distintos, utilizados en la actualidad, para conocer mejor su uso

Cubierta hinchable de la plaza de toros de Valladolid, un intento frustrado

This article contains the previous calculations and preparatory works for the covering of the Arena of Valladolid with a penumatic dome in the shape of a segment of a sphere, made out of polietilene membrane and radial "perlon" ribbons reinforcement. The objective of the dome being the temporary covering (10 days) of the Building Techniques and Materials Show (CONSTRUVALL-89) organized by the School of Architecture students at the University of Valladolid In March 1989. The works for the making up of the dome are also described as well as the attempt for its inflation that, unfortunately, failed due, above all, to the bad weather conditions of those days.El presente artículo contiene los cálculos previos y trabajos preparatorios para el cerramiento del ruedo de la plaza de toros de Valladolid mediante una cubierta hinchable en forma de casquete esférico, ejecutada con lámina de polietileno y refuerzos radiales de cinta de perlón. Dicha cubierta tenía el objetivo de albergar temporalmente (10 días) la exposición de materiales y sistemas constructivos (CONSTRUVALL-89) organizada por los alumnos de 6. ° curso de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la Universidad de Valladolid, en marzo de 1989. Se describen, asimismo, los trabajos de confección y montaje de la cubierta, así como el intento de hinchado de la misma que, desgraciadamente, resultó frustrado, debido, sobre todo, a las malas condiciones atmosféricas del momento

Cubierta hinchable de la plaza de toros de Valladolid, un intento frustrado

This article contains the previous calculations and preparatory works for the covering of the Arena of Valladolid with a penumatic dome in the shape of a segment of a sphere, made out of polietilene membrane and radial "perlon" ribbons reinforcement. 
 The objective of the dome being the temporary covering (10 days) of the Building Techniques and Materials Show (CONSTRUVALL-89) organized by the School of Architecture students at the University of Valladolid In March 1989. 
 The works for the making up of the dome are also described as well as the attempt for its inflation that, unfortunately, failed due, above all, to the bad weather conditions of those days.<br><br>El presente artículo contiene los cálculos previos y trabajos preparatorios para el cerramiento del ruedo de la plaza de toros de Valladolid mediante una cubierta hinchable en forma de casquete esférico, ejecutada con lámina de polietileno y refuerzos radiales de cinta de perlón. 
 Dicha cubierta tenía el objetivo de albergar temporalmente (10 días) la exposición de materiales y sistemas constructivos (CONSTRUVALL-89) organizada por los alumnos de 6. ° curso de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la Universidad de Valladolid, en marzo de 1989. 
 Se describen, asimismo, los trabajos de confección y montaje de la cubierta, así como el intento de hinchado de la misma que, desgraciadamente, resultó frustrado, debido, sobre todo, a las malas condiciones atmosféricas del momento

Chequeo constructivo de fachadas de Madrid

This article can be considered as the continuation and culmination of the one published on the number 396, july/august - 1989, under the same headline. Objectives and methodology are reminded of the work done at the Dept. of "Construcción y Tecnología Arquitectónicas" of the U.P.M., whose scope was the stablishement of a data bank on constructive pathology of facades at Madrid for its study and stadistic analysis. It is completed with a first analysis of the general data of the pathological situation of those facades as well as some characteristic data related to the problem of DETACHING, as a sample of the interest and posibilities of the data bank made.<br><br>Este artículo puede considerarse como la continuación y complemento del publicado bajo el mismo título en el nº 396 de julio/agosto de 1989. En él se recuerdan los objetivos y metodología de trabajo llevado a cabo en el Departamento de "Construcción y Tecnología Arquitectónicas" de la U.P.M., que perseguía la constitución de un banco de datos sobre patología constructiva de fachadas en la ciudad de Madrid para su estudio y análisis estadístico, y se complementa con un primer análisis, tanto de los datos generales del estado patológico de dichas fachadas, como de algunos datos característicos relativos a la lesión DESPRENDIMIENTOS, como muestra del interés y las posibilidades del banco de datos que se ha confeccionado