Spectroscopy of a Globular Cluster in the Local Group dIrr NGC 6822

We present low-resolution Keck spectroscopy for the globular cluster H VIII in the Local Group dIrr galaxy NGC 6822. We find the metallicity of the cluster to be [Fe/H]= -1.58 +/- 0.28 and the age of the cluster to be 3-4 Gyr, slightly older than but consistent with previous age estimates. H VIII seems to be more metal-poor than most intermediate-age globular clusters in the Local Group, and appears most similar to the anomalous Small Magellanic Cloud clusters Lindsay 113 and NGC 339.Comment: 5 pages, including 3 figures. Accepted by MNRAS, uses mn2e.cl

Galaxy Disruption in a Halo of Dark Matter

The relics of disrupted satellite galaxies around the Milky Way and Andromeda have been found, but direct evidence of a satellite galaxy in the early stages of being disrupted has remained elusive. We have discovered a dwarf satellite galaxy in the process of being torn apart by gravitational tidal forces as it merges with a larger galaxy's dark matter halo. Our results illustrate the morphological transformation of dwarf galaxies by tidal interaction and the continued build-up of galaxy halos.Comment: 7 pages, Latex, 4 figures, to appear in Science v301 p563