Avaliação experimental da vacina BCG e extrato proteico em bovinos, via da expressão citocinas

Introduction: bovine tuberculosis (bTB) continues to be a serious public and animal health issue, specially in developing countries, in which prevalences in bovine dairy systems can reach numbers above 40%. Consequently, its control must be grounded in whole alternatives for its animal source in order to prevent transmission between animals and human beings from a “one health” perspective. Vaccination is considered the most viable option to reduce its incidence; nonetheless, to achieve this purpose successfully is necessary to determine the conditions under which vaccine must be applied, and understand the immunological mechanisms giving resistance against mycobacterium bovis, since its an intracellular bacteria it is desirable that vaccines induce a Th1 type response, characterized by gamma interferon production (IFNγ), which is a tumor necrosis factor alpha (TNF) and interleukin 12 (IL-12), cytokines responsible for macrophage microbicide activation and effect. This study evaluated vaccination effectiveness of BCG vaccine and proteic extract filtered from a m. Bovis (CFPE) culture as immuno agent against bTB, through monitoring of IFNγ production, evaluation of cytokines Th1 expression (IFN-g, IL-2), Th2 (IL-4, IL-10), and the presence of macroscopic lesions towards necrosis after the challenge. Methodology: 24 Holstein-Friesian calves of six months old, negative to different bTB immunodiagnostic tests, were devided in four groups (6 calves/group): not vaccined group, BCB vaccined, vaccinated with CFPE m. Bovis AN5 and vccinated with CFPE, but with previous IFNγ treatment. IFNγ, IL-2, IL-4 and IL-10 cytokine expression was evaluated through RT-PCR and represented as the percentage of relative intensity to corresponding bands with respect to internal positive control (b-actin), using LabWorks 4.0 software. Immune cellular response was evaluated through IFNγ production in cell culture estimated with bovine and avian PPD in different periods. Results: cytokine expression was different between vaccinated and control groups, both in the postvaccinal and postchallenge periods. Expression of IFNγ in vaccinated group with BCG was higher in front of in vitro antigen stimulation with bovine PPD and with DipZ antigen in the evaluated postvaccination period. Immunized groups with CFPE, expression of IL-4 was significant during that period, specially in group treated with IFNγ. After challenge, production and expression of IFNγ increased in all groups; being 200 times higher for the group treated with IFNγ with different antigen. In this group, higher expression of IL-2, IL-4 and IL-10 was also significant, especially IL-10, a known antagonist of cellular immunity. In fact, this vaccinated group presente the highest number of lesions to challenge; being, nonetheless, less severe than the ones in the control group. Conclusions: the vaccinated group with BCG registered the lower number and degree of lesions, correlated with a significant IFNγ expression and production. Previous treatment with IFNγ in the immunized group with CFPE showed an adverse effect in the stablishment of a protective immunity due to a negative modulation from IL-4 and IL-10. According to the results, BCG is a better immune agent in the study, so that its use as an alternative for disease control is promising.Introducción: La tuberculosis bovina (TBb) continúa siendo un problema grave para la salud pública y la sanidad animal, sobre todo en países en vías de desarrollo, en los cuales las prevalencias en los sistemas bovinos de leche pueden alcanzar cifras por encima del 40 %.  En consecuencia, su control debe fundamentarse en alternativas integrales en su fuente animal para evitar su transmisión entre animales y a los seres humanos desde la perspectiva de “Una sola salud”. La vacunación se considera la opción más viable para lograr disminuir su incidencia; sin embargo, para conseguir éxito en este propósito es necesario determinar las condiciones bajo las cuales debe aplicarse la vacuna, y comprender los mecanismos inmunológicos que ofrecen resistencia contra Mycobacterium bovis, pues siendo esta una bacteria intracelular es deseable que las vacunas induzcan una respuesta tipo Th1, caracterizada por la producción de interferón gamma (IFN-g), factor de necrosis tumoral alfa (TNF-α) e interleucina 12 (IL-12), citocinas responsables de la activación y efecto microbicida de los macrófagos. Este estudio evaluó la eficacia vacunal de la vacuna BCG y del extracto proteico de filtrado de cultivo (CFPE) de M. bovis como inmunógenos contra la TBb, a través del monitoreo de la producción de IFN-g, evaluación de la expresión de citocinas Th1 (IFN-g, IL-2), Th2 (IL-4, IL-10), y presencia de lesiones macroscópicas a la necropsia tras el desafió. Metodología: 24 becerras Holstein-Friesian de 6 meses de edad, negativas a diferentes pruebas inmunodiagnósticas de TBb, se dividieron en cuatro grupos (6 becerras/grupo): control no vacunado, vacunado con BCG, vacunado con CFPE de M. bovis AN5 y vacunado con CFPE, pero con tratamiento previo con IFN-g recombinante. La expresión de citocinas IFN-g, IL-2, IL-4 e IL-10 se evaluó por RT-PCR y se representó como el porcentaje de la intensidad relativa de las bandas correspondientes con respecto al control positivo interno (b-actina), utilizando el software LabsWorks 4.0. La respuesta inmune celular se evaluó mediante la producción de IFN-g en cultivo de células estimuladas con PPD bovino y PPD aviar, en diferentes periodos. Resultados: La expresión de las citocinas fue diferente entre los grupos vacunados y control, tanto en el periodo posvacunal como posdesafío. La expresión de IFN-g en el grupo vacunado con BCG fue mayor ante el estímulo antigénico in vitro con el PPD bovino y con el antígeno DipZ en el tiempo posvacunación evaluado.  En los grupos inmunizados con el CFPE, la expresión de IL-4 fue significativa durante ese periodo, sobre todo en el grupo tratado con el IFN-g.  Después del desafío, se incrementó la producción y expresión del IFN-g en todos los grupos; siendo 200 veces superior para el grupo tratado con IFN-g con los diferentes antígenos. En este grupo la mayor expresión de IL-2, IL-4 e IL-10 fue también significativa, sobre todo la de IL-10, reconocida antagonista de la inmunidad celular. De hecho, en este grupo vacunado se presentó el mayor número de lesiones al desafío; siendo, no obstante, menos severas que las del grupo control.  Conclusiones: En el grupo vacunado con BCG se registró el menor número y grado de lesiones, correlacionando con una producción y expresión significativa de IFN-g. El tratamiento previo con IFN-g en el grupo inmunizado con CFPE mostró un efecto adverso en el establecimiento de una inmunidad protectora debido a una modulación negativa por parte de la IL-4 e IL-10. De acuerdo con los resultados, la BCG resultó ser el mejor inmunógeno en el estudio, por lo que su empleo como alternativa para el control de la enfermedad es promisorio.Introdução: a tuberculoses bovina (TBb) é um problema grave da saúde publica e da sanidade animal em países em via de desenvolvimento, apresentando prevalências nos sistemas bovinos de leite alcançando cifras por encima de 40 %. Por isto, seu controle se fundamenta em alternativas integrais em sua fonte animal para evitar sua transmissão entre animais e os seres humanos, desde a perspectiva de “Saúde Única”. A opção mais viável para diminuir sua incidência é a vacina, porém, para conseguir com êxito, é necessário determinar as melhores condições para aplicar a vacina e entender  os mecanismos imunológicos que oferecem resistência contra Mycobacterium bovis, sendo ela uma bactéria intracelular, é necessário produzir uma resposta Th1, caracterizada pela produção do interferon gamma IFN-g), fator de necroses tumoral alfa TNF-α) e interleucina 12 (IL-12), citocinas responsáveis pela ativação e efeito microbicida dos macrófagos. Neste estudo avaliou-se a eficácia da vacina BCG e o extrato protéico filtrado de cultivo (CFPE) de M. bovis como imunógenos contra a TBb através da análise de produção IFN-g, avaliação da expressão de citocinas Th1 (IFN-g, IL-2), Th2 (IL-4, IL-10) e presença de lesões macroscópicas da necropsia após exposição. Metodologia: 24 bezerras Holstein-Friesian de 6 meses de idade negativas a diferentes provas imunodiagnoticas de TBb se dividiram em 4 grupos (6 bezerras por grupo): controle sem vacina, vacina com BCG, vacina com CFPE de M. bovis AN5 e vacina com CFPE com tratamento prévio IFN-g recombinante. A expressão de citocinas IFN-g, IL-2, IL-4 e IL-10 avaliou-se por RT-PCR e se apresentou com a percentagem de intensidade relativa das bandas correspondentes com respeito ao controlo positivo interno (β-actina), utilizando-se software LabsWorks 4.0. A avaliação da resposta imune celular foi avaliada mediante o produção de IFN-g no cultivo de células estimuladas com PPD bovino e PPD avaliar em diferentes períodos. Resultados: A expressão das citocinas foi diferente entre os grupos de vacinas e controle, no período pós vacinal como pós desafio. A expressão de IFN-g no grupo vacinado com BCG foi maior entre o estímulo antigênico in vitro com o PPD bovino e com o antígeno DipZ no tempo pós vacinação avaliado. No grupo de imunizados com o CFPE, a expressão de IL-4 foi significativa neste período, apresentando maior porcentagem no grupo tratado com o IFN-g.  Após o desafio, se incrementou a produção e expressão do IFN-g em todos os grupos; sendo 200 vezes superior para o grupo tratado com IFN-g com diferentes antígenos. Neste grupo a maior expressão do IL-2, IL-4 e IL-10 foi também significativa, apresentando IL-10 maior reconhecida antagonista da imunidade celular. De fato, neste grupo com BCG registrou-se o menor número e grado de lesões no desafio, manifestando-se no obstante menos severas em comparação do grupo controle.   Conclusões: no grupo vacinado com BCG mostrou um menor número  e grado de lesões, correlacionando com uma produção e expressão significativa do IFN-g. No tratamento prévio com IFN-g no grupo imunizado com CFPE mostrou um efeito adverso no estabelecimento da imunidade protetora devido a uma modelação negativa por parte da IL-4 e IL-10. De acordo com os resultados apresentando a BCG é o melhor imunógeno no estudo, sendo promissório seu uso no controle da doença

Canto de cigarras

p. 20

Medio ambiente, sociedad, ética, auditoría y educación: reflexiones desde la disciplina contable.

Los servicios y desarrollos tecnológicos en todos los sectores económicos, al igual que la actualidad social, educativa, ambiental y agropecuaria en el mundo, constituyen oportunidades para que los contadores públicos se alejen de los procesos netamente manuales, y se acerquen al desarrollo de actividades que agreguen mayor valor a las unidades económicas en las cuales se desempeñan profesionalmente; en consecuencia, la academia recibe en la misma dimensión retos importantes que conllevan revisar y actualizar constantemente los contenidos, medios y escenarios educativos, a través de los cuales se cumple con la misión de formar contadores públicos idóneos para la sociedad. El programa de Contaduría Pública de la Corporación Universitaria Minuto de Dios – UNIMINUTO, UVD, consiente de la responsabilidad que tiene al ser uno de los programas con mayor número de estudiantes actualmente en Colombia, ha cimentado a lo largo de sus primeros ocho años bases adecuadas y orientadas a constituir una comunidad académica reconocida por sus aportes alternativos a la profesión y a la industria contable en general. El libro Medio ambiente, sociedad, ética, auditoría y educación en su segunda versión es una muestra de cómo el III Encuentro Nacional y II Internacional de Investigación Contable UNIMINUTO UVD, llevado a cabo en Bogotá en Octubre del 2018, se convirtió en un espacio extraordinario en el que se reunieron representantes de los veintiún lugares de oferta del programa de Contaduría Pública UNIMINUTO UVD, para compartir los avances de los proyectos que se tejen diariamente en diferentes lugares del territorio nacional, y que hacen parte integral de las cuatro sublíneas de investigación que se desarrollan al interior del programa y que se visualizan claramente lo largo del presente libro

Medio ambiente, sociedad, ética, auditoría y educación: reflexiones desde la disciplina contable.

Los servicios y desarrollos tecnológicos en todos los sectores económicos, al igual que la actualidad social, educativa, ambiental y agropecuaria en el mundo, constituyen oportunidades para que los contadores públicos se alejen de los procesos netamente manuales, y se acerquen al desarrollo de actividades que agreguen mayor valor a las unidades económicas en las cuales se desempeñan profesionalmente; en consecuencia, la academia recibe en la misma dimensión retos importantes que conllevan revisar y actualizar constantemente los contenidos, medios y escenarios educativos, a través de los cuales se cumple con la misión de formar contadores públicos idóneos para la sociedad. El programa de Contaduría Pública de la Corporación Universitaria Minuto de Dios – UNIMINUTO, UVD, consiente de la responsabilidad que tiene al ser uno de los programas con mayor número de estudiantes actualmente en Colombia, ha cimentado a lo largo de sus primeros ocho años bases adecuadas y orientadas a constituir una comunidad académica reconocida por sus aportes alternativos a la profesión y a la industria contable en general. El libro Medio ambiente, sociedad, ética, auditoría y educación en su segunda versión es una muestra de cómo el III Encuentro Nacional y II Internacional de Investigación Contable UNIMINUTO UVD, llevado a cabo en Bogotá en Octubre del 2018, se convirtió en un espacio extraordinario en el que se reunieron representantes de los veintiún lugares de oferta del programa de Contaduría Pública UNIMINUTO UVD, para compartir los avances de los proyectos que se tejen diariamente en diferentes lugares del territorio nacional, y que hacen parte integral de las cuatro sublíneas de investigación que se desarrollan al interior del programa y que se visualizan claramente lo largo del presente libro

Worldwide comparison of survival from childhood leukaemia for 1995–2009, by subtype, age, and sex (CONCORD-2): a population-based study of individual data for 89 828 children from 198 registries in 53 countries

Background Global inequalities in access to health care are reflected in differences in cancer survival. The CONCORD programme was designed to assess worldwide differences and trends in population-based cancer survival. In this population-based study, we aimed to estimate survival inequalities globally for several subtypes of childhood leukaemia. Methods Cancer registries participating in CONCORD were asked to submit tumour registrations for all children aged 0-14 years who were diagnosed with leukaemia between Jan 1, 1995, and Dec 31, 2009, and followed up until Dec 31, 2009. Haematological malignancies were defined by morphology codes in the International Classification of Diseases for Oncology, third revision. We excluded data from registries from which the data were judged to be less reliable, or included only lymphomas, and data from countries in which data for fewer than ten children were available for analysis. We also excluded records because of a missing date of birth, diagnosis, or last known vital status. We estimated 5-year net survival (ie, the probability of surviving at least 5 years after diagnosis, after controlling for deaths from other causes [background mortality]) for children by calendar period of diagnosis (1995-99, 2000-04, and 2005-09), sex, and age at diagnosis (< 1, 1-4, 5-9, and 10-14 years, inclusive) using appropriate life tables. We estimated age-standardised net survival for international comparison of survival trends for precursor-cell acute lymphoblastic leukaemia (ALL) and acute myeloid leukaemia (AML). Findings We analysed data from 89 828 children from 198 registries in 53 countries. During 1995-99, 5-year agestandardised net survival for all lymphoid leukaemias combined ranged from 10.6% (95% CI 3.1-18.2) in the Chinese registries to 86.8% (81.6-92.0) in Austria. International differences in 5-year survival for childhood leukaemia were still large as recently as 2005-09, when age-standardised survival for lymphoid leukaemias ranged from 52.4% (95% CI 42.8-61.9) in Cali, Colombia, to 91.6% (89.5-93.6) in the German registries, and for AML ranged from 33.3% (18.9-47.7) in Bulgaria to 78.2% (72.0-84.3) in German registries. Survival from precursor-cell ALL was very close to that of all lymphoid leukaemias combined, with similar variation. In most countries, survival from AML improved more than survival from ALL between 2000-04 and 2005-09. Survival for each type of leukaemia varied markedly with age: survival was highest for children aged 1-4 and 5-9 years, and lowest for infants (younger than 1 year). There was no systematic difference in survival between boys and girls. Interpretation Global inequalities in survival from childhood leukaemia have narrowed with time but remain very wide for both ALL and AML. These results provide useful information for health policy makers on the effectiveness of health-care systems and for cancer policy makers to reduce inequalities in childhood survival

The histology of ovarian cancer: worldwide distribution and implications for international survival comparisons (CONCORD-2)

Objective Ovarian cancers comprise several histologically distinct tumour groups with widely different prognosis. We aimed to describe the worldwide distribution of ovarian cancer histology and to understand what role this may play in international variation in survival. Methods The CONCORD programme is the largest population-based study of global trends in cancer survival. Data on 681,759 women diagnosed during 1995â\u80\u932009 with cancer of the ovary, fallopian tube, peritoneum and retroperitonum in 51 countries were included. We categorised ovarian tumours into six histological groups, and explored the worldwide distribution of histology. Results During 2005â\u80\u932009, type II epithelial tumours were the most common. The proportion was much higher in Oceania (73.1%), North America (73.0%) and Europe (72.6%) than in Central and South America (65.7%) and Asia (56.1%). By contrast, type I epithelial tumours were more common in Asia (32.5%), compared with only 19.4% in North America. From 1995 to 2009, the proportion of type II epithelial tumours increased from 68.6% to 71.1%, while the proportion of type I epithelial tumours fell from 23.8% to 21.2%. The proportions of germ cell tumours, sex cord-stromal tumours, other specific non-epithelial tumours and tumours of non-specific morphology all remained stable over time. Conclusions The distribution of ovarian cancer histology varies widely worldwide. Type I epithelial, germ cell and sex cord-stromal tumours are generally associated with higher survival than type II tumours, so the proportion of these tumours may influence survival estimates for all ovarian cancers combined. The distribution of histological groups should be considered when comparing survival between countries and regions

Díaz Aparicio, Efrén

Con el propósito de conocer las especies de salmonelas que afectan al ganado caprino en nuestro país, se intentó el aislamiento de estas a partir de 300 muestras de ileon de cabras adultas procedentes de los Estados de San Luis Potosí, Coahuila, ZacatecasInstituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuaria

Salas Tellez, Enrique

Las enfermedades respiratorias en los rumiantes pueden ser ocasionadas por diversos gérmenes patógenos, entre los que destacan Pasteurella haemolytica y Pasteurella multocida por su importancia en las condiciones neumónicas de bovinos y ovinos (Wrey and MInstituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuaria

Evaluación de subpoblaciones de linfocitos T en bovinos vacunados contra la tuberculosis bovina: estudio longitudinal comparativo

The immune response to mycobacteria is complex and involves different T cell subsets. However, the key in the resistance against the bacillus is the establishment of a cell-mediated immune response. The objective of this study was to carry out a comparative analysis of different subpopulations of T lymphocytes and expression of cellular activation marker CD25 in calves vaccinated with BCG or with Mycobacterium bovis culture filtrate protein extract (CEPE) under field conditions. Three randomly assigned groups of 5 calves each were formed. One of them vaccinated subcutaneously with BCG, 104 CFU, another with 300 mg/ml of CFPE and the third group was the control. The results of monitoring the immune response were analyzed by MANOVA. The BCG induced IFN-y production in an earlier stage than the CFPE in the vaccinated groups with no statistical difference between them. The CFPE, besides inducing IFN-y production, enhanced antibody-mediated response (PLa respuesta inmune a las micobacterias es compleja y en ella participan diferentes poblaciones de linfocitos T, sin embargo la clave en la defensa contra estos microorganismos es el establecimiento de una respuesta inmune tipo Th1. El objetivo fue realizar un análisis de las diferentes subpoblaciones de linfocitos T y de la expresión del marcador de activación en becerras vacunadas con BCG, o con el extracto proteico del filtrado de cultivo (CEPE) de Mycobacterium bovis bajo condiciones de campo. Se formaron tres grupos con cinco becerras cada uno, seleccionadas aleatoriamente. Uno se inoculó subcutáneamente con BCG, 104 UFC, otro con 300 mg/ml del CFPE y el tercero fue el testigo. Los resultados de seguimiento de la respuesta inmune se analizaron por MANOVA. La BCG indujo la producción de IFN-y en una etapa más temprana que el CFPE, sin diferencia estadí­stica entre ellos. El CFPE además de inducir la producción de IFN-y favoreció la respuesta mediada por anticuerpos (