An annotated list of ornamentals naturally found infected by Brevipalpus mite-transmitted viruses

The first cases of ornamental plants found infected by Brevipalpus transmitted viruses (BTV) were described in the 1990's from the region of Piracicaba, State of São Paulo, Brazil; subsequent cases were from other regions in the country and other American countries. Currently, 37 ornamental plant species (for the sake of simplicity, orchids being considered as a single species), belonging to 18 families of dicotyledons, have been reported hosting BTV. Because of the non systemic type of infection of these viruses, the localized diseases they cause are unimportant usually, but they have the potential to cause economic losses if severe outbreaks of Brevipalpus mite populations occur. Some ornamentals may serve as reservoirs to BTV known to cause serious damage to food crops as Citrus leprosis virus- cytoplasmic type (CiLV-C), passion fruit green spot virus (PFGSV) and Coffee ringspot virus (CoRSV).Os primeiros casos de plantas ornamentais encontradas naturalmente infetadas por vírus transmitidos por Brevipalpus (Acari: Tenuipalpidae) (VTB) foram registrados nos anos 1990 na região de Piracicaba, Estado de São Paulo, e ocorrências subseqüentes foram observadas em várias outras regiões do país e de outros países das Américas. Atualmente acham-se relatadas 37 espécies de ornamentais (para efeito de simplificação, orquídeas foram consideradas como única espécie) pertencentes a 18 famílias botânicas. Pelo fato de causarem apenas infecções localizadas, geralmente nas folhas, VTB em ornamentais não causam preocupações aos produtores, mas potencialmente podem causar perdas econômicas se ocorrerem explosões populacionais do ácaro vetor. Plantas ornamentais podem servir de reservatório de VTB de importância econômica como os vírus da leprose dos citros-tipo citoplasmático (CiLV-C), da mancha verde do maracujá (PFGSV) e da mancha anular do cafeeiro (CoRSV)

Anatomia foliar de soja infectada por Phakopsora pachyrhizi H. Sydow & Sydow e tratadas com extratos vegetais Leaf anatomy of soybean infected with Phakopsora pachyrhizi H. Sydow & Sydow and treated with plant extracts

Folhas de Glycine max (L.) Merril,infectadas pelo fungo Phakopsora pachyrhizi H. Sydow & Sydow e tratadas com extratos vegetais foram avaliadas, visando determinar in vivo as modificações anatômicas nas diferentes estruturas/tecidos foliares, além de reconhecer prováveis mecanismos de defesa. Folhas de soja cultivar 181 provenientes do quinto nó foram inoculadas com fungo e tratadas com diferentes extratos vegetais, água e álcool 70%. Para comparação foram analisadas a anatomia das folhas sadia e infectada e realizadas medidas nas estruturas/tecidos foliares. Na folha infectada, observou-se destruição da epiderme e parênquima lacunoso, visível proliferação de tricomas e cutícula espessada, principalmente na face abaxial. Observou-se a presença de compostos fenólicos nas células da epiderme quando rompida, em função do crescimento micelial. Nas folhas infectadas e tratadas com os extratos vegetais de Azadirachta indica, Maytenus ilicifolia e Allium sativum, as estruturas/tecidos vegetais apresentaram aumento de espessura por alongamento celular.<br>Glycine max (L.) Merril leaves, infected by the fungus Phakopsora pachyrhizi H. Sydow & Sydow and treated with plant extracts, were evaluated with the aim of determining in vivo the anatomical modifications in different leaf structures and of identifying probable defense mechanisms. Leaves from the 181 soybean cultivar originated from the fifth node were inoculated with the fungus and treated with different plant extracts, water and alcohol at 70%. For comparison, the anatomy of the healthy and infected leaves was analyzed and the leaf structures were measured. In the infected leaf, there was destruction of the epidermis and lacunar parenchyma, apparent trichome proliferation and denser cuticle, especially on the abaxial surface. There were also phenolic compounds in ruptured epidermis cells, due to mycelium growth. In the infected leaves treated with Azadirachta indica, Maytenus ilicifolia and Allium sativum extracts, the plant tissues had an increase in thickness due to cell elongation

Modelo autologístico espaço-temporal com aplicação à análise de padrões espaciais da leprose-dos-citros Spatial temporal autologistic model with an application to the analysis of spatial patterns of citrus leprosis

O objetivo deste trabalho foi propor estratégias de modelagem aplicadas aos dados de incidência de leprose-dos-citros, por meio do uso de um modelo autologístico espaço-temporal. A adequação do modelo autologístico foi avaliada quanto à: análise de dados provenientes de avaliações feitas em diferentes momentos; detecção de padrões espaciais da doença, pela avaliação de diferentes estruturas de vizinhança; consideração do efeito defasado no tempo de covariáveis de vizinhança; e ao efeito do ácaro transmissor na probabilidade de nova infecção. O modelo autologístico espaço-temporal adotado estendeu o modelo logístico usual, em que a estrutura de vizinhança é descrita por meio da construção de covariáveis, a partir da resposta observada em plantas vizinhas à planta avaliada, na mesma avaliação, ou em avaliações anteriores. Os dados de incidência de leprose nas plantas de citros foram coletados em pontos referenciados no espaço, durante aproximadamente dois anos. Os modelos detectam o efeito da presença do vetor e os padrões espaciais na ocorrência de novas infecções, tanto para covariáveis de vizinhança da mesma avaliação, quanto para covariáveis de vizinhança da avaliação anterior. Além disso, os modelos considerados permitem quantificar as variações na probabilidade de ocorrência da doença de acordo com o estado da doença e com a incidência do ácaro transmissor.<br>The goal of this study was to propose modeling strategies applied to the analysis of citrus leprosis incidence, through the use of a spatial temporal autologistic model. We evaluated the adequacy of autologistic model to consider data collected at different times; to detect spatial-temporal patterns through different neighboring structures; to consider the effect of covariates from previous times; and assessing the effect of the presence of the disease vector in the probability of new infections occurrence. The spatial temporal autologistic model adopted has extended the usual logistic model, in which the neighboring structures is described by means of covariates built from the status of plants nearby, at the same or at previous times. Data regarding the presence of the leprosis on plants were collected at field points referenced in space, over a period of approximately two years. Models detect the presence of spatial patterns on new infections for the studied neighboring structures, at the same or previous time. Additionally, probability estimates of a plant become infected can be obtained from the fitted models, given the occurrence of the disease and vector

Resposta diferencial de espécies e de híbridos de citros à leprose Differential response of citrus species and hybrids to leprosis

O objetivo deste trabalho foi buscar novas fontes de resistência à leprose-dos-citros, no Banco Ativo de Germoplasma do Centro APTA Citros Sylvio Moreira, Instituto Agronômico, em Cordeirópolis, SP. Foram utilizadas plantas obtidas por sementes de 26 acessos, infectadas com o vírus da leprose-dos-citros (Citrus leprosis virus - CiLV), por meio do seu vetor Brevipalpus phoenicis. O aparecimento de lesões, a partir de 21 dias após a inoculação, foi observado em 11 dos genótipos testados (42,3%). Quinze espécies, entre elas Citrus pennivesiculata e C. celebica, comportaram-se como altamente resistentes, enquanto outras, como C. keraji, foram mais suscetíveis que o padrão C. sinensis. Os dados mostraram grande variação de respostas de Citrus spp. à leprose, com elevado número de espécies resisentes, que podem ser utilizadas como fonte de resistência à doença em programas de melhoramento.<br>The objective of this work was to prospect for new sources of resistance to leprosis in the Citrus Germplasm Bank of Centro APTA Citros Sylvio Moreira, Instituto Agronômico, in Cordeirópolis, SP, Brazil. Plants obtained through seeds from 26 citrus accessions were mite-infected with Citrus leprosis virus (CiLV). Typical lesions started to appear in 11 genotypes (42.3% of the tested accessions) 21 days after inoculation. Fifteen species, among them Citrus pennivesiculata and C. celebica, behaved as highly resistant, while other genotypes, as C. keraji, were more susceptible than the standard C. sinensis. The data showed a wide variation in the response of Citrus spp. to leprosis, with a large number of resistant species, wich can be used as source of resistance to this disease, in breeding programs

The citrus leprosis pathosystem O patossistema leprose dos citros

Citrus leprosis is considered the main viral disease for the Brazilian citrus production, particularly for the State of São Paulo, due to the high costs spent for the chemical control of its vector, the tenuipalpid mite Brevipalpus phoenicis. In addition, its global importance has significantly increased in the last years, with the dissemination of the virus to new countries in South and Central America. In Brazil, despite its economical importance and occurrence for more than seven decades, the most significant advances towards understanding the pathosystem interactions have been obtained only in the last ten years. This review focuses on various aspects of the disease, beginning with a historical view, its main characteristics, alternatives for its control, its increasing economical importance in Brazil and abroad, and the new data on the search for understanding the interactions amongst the mite vector, the virus, and the plant host.<br>A leprose dos citros é considerada a principal virose na citricultura brasileira, com maior destaque no Estado de São Paulo, principalmente pelos altos custos demandados para o controle químico do vetor, o ácaro Brevipalpus phoenicis. Além da relevância dessa virose para a citricultura local, sua importância mundial vem sendo ampliada consideravelmente nos últimos anos, principalmente com a disseminação do vírus em novos países da América do Sul e Central. No Brasil, apesar da sua importância econômica e ocorrência por mais de sete décadas, os mais importantes avanços no entendimento das interações do patossistema leprose têm sido obtidos apenas nos últimos dez anos. Essa revisão aborda os diferentes aspectos dessa doença, trazendo um breve histórico da doença, principais características da leprose, alternativas de controle, sua crescente importância econômica na cadeia citrícola nacional, os mais recentes relatos de sua ocorrência em outros países e os novos resultados obtidos pela pesquisa buscando um melhor entendimento das interações entre ácaro, vírus e hospedeiro vegetal