Piscina cubierta integrada en un conjunto de edificios Victorianos - Gran Bretaña

This modem building, housing an in-door swimming pool, blends-in beautifully with the adjacent mid-nineteen Century Victorian railway station. The building has two floors; the ground floor with a 12 X 7 m wading pool, a 25 X 12.5 m competition pool and dressing rooms, while the upper floor houses the lockers, management office, cafeteria, etc. and a terrace enjoying magnificent views. The steel structure was designed avoiding the sternness of modern functionalism in an attempt to make it compatible with architectural environment,Se presenta un edificio moderno, dedicado a piscina cubierta, muy bien encajada con la inmediata estación victoriana de mediados del siglo XIX. Consta de dos plantas: inferior con piscina de no nadadores, de 12 X 7 m, vestuarios y piscina de competición, de 25 X 12,50 m; la planta superior alberga las taquillas, dirección, administración, cafetería, etcétera con una terraza desde la que se disfrutan vistas magníficas. La estructura es metálica y se ha procurado quitarle monotonía, a fin de conjugar el modernismo y funcionalidad, con el entorno no paisajístico y arquitectónico

Puente atirantado, sobre el Rin, con pila en forma de A, Neuwied – Alemania

This 485.60 m long bridge on the Rhein, between Andernach-Weissenthurn and Neuwied, is a tension bridge using a slightly trapezoidal shaped box beam as a deck. The tension ropes are anchored to an A-shaped pile whose main feature is its being positioned lengthwise relative to the bridge. With the purpose of causing the minimum traffic disturbance, the bridge was built some 16.25 m upstream from the highway and then moved this distance down-stream to align it with the traffic lanes.Este puente de 485,60 m de longitud situado sobre el Rin, entre Andernach- Weissenthurm y Neuwied, es un puente atirantado con un dintel de viga-cajón ligeramente trapezoidal. La pila, en forma de A, a la que están anclados los cables presenta la particularidad de estar colocado en la dirección longitudinal del puente. Con objeto de interrumpir el mínimo tiempo posible el tráfico, se realizó primero el puente y después se desplazó unos 16,25 m río abajo

Ermittlung von Lastkollektiven für Betriebsfestigkeitsuntersuchungen an Windkraftanlagen durch digitale Simulation

The technique of the wind driven power stations has been enhanced in the last few years due to a growing market pressure and the aim to construct more efficient power stations. The trend, to develop future wind power stations less weighty without lack of security and comfort with the help of intelligent concepts, inspires more and more manufacturers to use new technologies of development. The technologies that are employed follow to the methode of lightweight construction. As soon as in the construction period, the digital simulation permits to give valuable information about the dynamic behaviour of the different components and their optimization. The performance of available software that provides digital simulation offers the possibility of a location and operation specific dimensioning of the station components, This kind of software is also available for the middle-class industries

Ein Verfahren zum rechnerischen Lebensdauernachweis von Windkraftanlagen mittels digitaler Simulation

Leichtbau ist heute und in Zukunft eine wesentliche Grundvoraussetzung, um einerseits Material und Kosten bei der Entwicklung neuer Konstruktionen einzusparen und andererseits die masseninduzierten Belastungen zu reduzieren. Hierzu sind umfangreiche Analysen des gesamten Systemverhaltens, aber auch für jedes Bauteil bezüglich Funktion, Verformungsverhalten, Bauteilfestigkeit usw. nötig. Im Bereich der betriebsfesten Bemessung von Windkraftanlagen dient der Einsatz von Simulationstechniken überwiegend zur Ermittlung der auf die Struktur wirkenden Belastungs-Zeitfunktionen und zur Festigkeits- und Steifigkeitsanalyse bei der Bauteiloptimierung mit dem Ziel, schon direkt am Rechner den gesamten Optimierungsprozeß im Sinne des "Virtual Prototyping" zu realisieren. Die Leistungsfähigkeit kommerziell erhältlicher Software zur digitalen Simulation, die auch mitteiständischen Windkraftanlagenherstellem zugänglich ist, bietet die Möglichkeit einer standort- und betriebsspezifischen Auslegung vo n Anlagenkomponenten