Al-Khayyâm mathématicien. Paris, Librairie scientifique et technique Albert Blanchard (Collection science dans l’histoire), 1999, x + 428 p.

Ce livre présente une édition critique, à partir de tous les manuscrits connus, de presque tout ce qui nous est parvenu de l’œuvre mathématique de Ḫayyām : traité d’algèbre (pp. 116-237), traité sur « la division d’un quart de cercle » (pp. 238-67), et « commentaire sur les difficultés de certains postulats de l’ouvrage d’Euclide » (pp. 305-83). Chaque traité est accompagné d’une traduction méticuleuse en français et précédé d’un commentaire mathématique dans lequel l’auteur (Rashed, pp. 31-1..

Mathematics and Physics in Classical Islam: Comparative Perspectives in the History and the Philosophy of Science

This book highlights the emergence of a new mathematicalrationality and the beginning of the mathematisation of physics inClassical Islam. Exchanges between mathematics, physics,linguistics, arts and music were a factor of creativity and progressin the mathematical, the physical and the social sciences. Goodsand ideas travelled on a world-scale, mainly through the traderoutes connecting East and Southern Asia with the Near East,allowing the transmission of Greek-Arabic medicine to YuanMuslim China. The development of science, centered in the Near East, would gradually move to the Western side of theMediterranean, as a result of Europe’s appropriation of the Araband Hellenistic heritage. Contributors are Paul Buell, Anas Ghrab,Hossein Masoumi Hamedani, Zeinab Karimian, Giovanna Lelli,Marouane ben Miled, Patricia Radelet-de Grave, and RoshdiRashed.info:eu-repo/semantics/published