Notes de lecture

"Jacques BAUDOU: Jean-Jacques SCHLERET, Merveilleux, fantastique et science-fiction à la télévision française", par Marc Lits; "Gilbert DURAND: Introduction à la mythodologie. Mythes et sociétés", par Marc Lits; "Pierre GLAUDES: Yves REUTER, Personnages et didactique du récit", par Marc Lits; "Pierre LéVY: Qu'est-ce que le virtuel ?", par Hugues Peeters; "Michel MAFFESOLI: éloge de la raison sensible", par Caroline Huynen; "Francisco J. VARELA, Quel savoir pour l'éthique ? Action sagesse et cognition", par Jean-Pierre Meunier"Jacques BAUDOU: Jean-Jacques SCHLERET, Merveilleux, fantastique et science-fiction à la télévision française", par Marc Lits; "Gilbert DURAND: Introduction à la mythodologie. Mythes et sociétés", par Marc Lits; "Pierre GLAUDES: Yves REUTER, Personnages et didactique du récit", par Marc Lits; "Pierre LéVY: Qu'est-ce que le virtuel ?", par Hugues Peeters; "Michel MAFFESOLI: éloge de la raison sensible", par Caroline Huynen; "Francisco J. VARELA, Quel savoir pour l'éthique ? Action sagesse et cognition", par Jean-Pierre Meunie

Mythe médiatique, mythe d'aujourd'hui: réflexion sur la présence contemporaine du mythe dans les médias de masse et analyse des mécanismes de réactualisation mythique dans Paris Match

Doctorat - UCL

La métaphore est-elle soluble dans la presse écrite ?

"La question de la métaphore traverse le rapport à l’écriture depuis Aristote, sinon avant, et revient de manière récurrente dans les discussions sur la littérarité des productions écrites comme de leur réception. Mais ces essais sur la dimension métaphorique du discours, lorsqu’ils concernent les textes et non le langage dans son utilisation ordinaire, prennent presque toujours en considération le texte littéraire, et même plus particulièrement le texte poétique, où la métaphore trouverait son lieu d’expansion maximal. En partant de ce constat, il semblerait pertinent d’analyser la présence et l’utilisation de la métaphore au sein de ce lieu négligé par le discours critique: le récit de presse écrite. Au départ de cette observation, confrontée avec l’usage de la métaphore dans le discours poétique, nous tenterons d’identifier les traits pertinents de ce que serait une “écriture journalistique”. Autrement dit, y aurait-il un usage de la métaphore spécifique de la création littéraire et poétique, et un usage différent qui permettrait de définir une identité journalistique? [...]

Typage des souches de Norovirus circulant dans les populations symptomatiques et asymptomatiques au Burkina Faso

Appartenant à la famille des Caliciviridae, genre Norovirus, les norovirus (NoV) sont des virus non enveloppés dont le génome est composé d’un ARN monocaténaire de polarité positive d’approximativement 7,5 kb. Les NoV infectent l’homme chez qui ils représentent au niveaumondial un agent majeur de gastroentérites épidémiques, d’origine souvent alimentaire mais aussi sporadique, et ce, toutes classes d'âges confondues. Les souches humaines sont classées génétiquement dans différents génotypes au sein de trois des cinq génogroupes, nommés (G) I, II et IV, composant le genre Norovirus. La voie de transmission des NoV est féco-orale. Les NoV sont très résistants dans l’environnement et la dose infectieuse est faible. Dans la population humaine, une grande diversité de souches appartenant principalement aux G I et II co-circulent. Parmi ces souches, le génotype Lordsdale (GII-4) est prédominant dans les épidémies actuelles, notamment lorsqu'une transmission de personne à personne est incriminée, alors que les souches du G I semblent plus fréquemment rapportées au cours des épidémies d’origine environnementale, comme celles liées à la consommation de fruits de mer. Si de nombreuses études d'épidémiologie moléculaire concernant ces virus ont été réalisées dans les pays industrialisés, les données sont par contre manquantes ou ténues pour bien des pays non industrialisés, et en particulier africains. Au cours d'une étude épidémiologique réalisée à Bobo Dioulasso au Burkina Faso et portant sur la prévalence des NoV dans les échantillons de selles de patients présentant ou non des symptômes de gastro-entérite, les souches détectées ont été quantifiées, leur génogroupe a été déterminé et pour certaines d'entre elles le génotype a été précisé. Quatre cent cinquante trois patients ont été prélevés, dont 319 présentant des symptômes diarrhéiques et 134 sujets témoins ne présentant pas de symptomatologie digestive. La détection des NoV et la quantification des charges virales excrétées ont été effectuées sur tous les échantillons par RT-PCR en temps réel permettant de discriminer les souches appartenant aux G I ou II. Une RT-PCR conventionnelle visant les régions de la polymérase (ORF1 du virus) ou de la capside (ORF2) a ensuite été réalisée sur une partie des échantillons détectés positifs en vue du séquençage de ces régions. Les relations phylogénétiques des souches circulant dans la population du Burkina Faso aux souches de référence ont aussi été inférées. Les résultats de RT-PCR en temps réel ont permis de mettre en évidence que les prévalences apparentes de l'infection par les NoV sont similaires dans les populations symptomatique et asymptomatique : une détection moléculaire de NoV chez 67 patients présentant de la diarrhée (21,0 %) et chez 31 des sujets témoins (23,1 %) a pu être observée. Les génotypes circulant détectés sont très variés dans les deux génogroupes, avec une proportion assez surprenante de NoV appartenant au G I. Université polytechnique de Bobo-Dioulasso, Institut supérieur des Sciences de la Santé (INSSA), Bobo-Dioulasso, Burkina Faso. Cette étude a permis de préciser l'épidémiologie moléculaire des souches de NoV circulant dans un pays représentatif de l'Afrique de l'Ouest. Elle a également montré que des individus asymptomatiques pourraient jouer un rôle assez important de réservoir du virus. Elle souligne enfin que, malgré le fait que les souches GII, et en particulier celles de génotype GII.4, soient à l'heure actuelle rapportées majoritairement au niveau mondial, les souches G I doivent être excrétées en égale proportion dans l'environnement. L'origine épidémiologique de la différence entre les prévalences apparentes des infections par les souches de GI et de GII, bien que partiellement expliquée par les différences de sensibilité génétique et d'immunité de population, reste donc à élucider. Remerciements: à la fondation A. Seghers, au Centre de Coopération au Développement de l'Université de Liège, à R. Boreux (assistance technique), aux membres du laboratoire du CMA de Dô et aux agents de santé de Bobo-Dioulasso (Burkina-Faso)

Molecular epidemiology of norovirus in symptomatic and asymptomatic population in Burkina Faso

Background Noroviruses (NoV), belonging to the family Caliciviridae, are now recognized as the leading cause of gastroenteritis outbreaks worldwide, and represent an important cause of sporadic gastroenteritis in both children and adults. Many studies describe NoV epidemiology. However, few data are available about the NoV strains circulating in most of African countries, in particular in Burkina Faso. The population of Burkina Faso is characterized by the young age of its habitants, and most are living in rural environment. Objectives The purpose of this epidemiological study was to determine the prevalence of NoV in Bobo Dioulasso (Southern part of Burkina Faso) by molecular diagnosis methods in patients presenting or not gastroenteritis symptoms, to quantify the excreted viral load, and to genotype the circulating strains. Methods Patients with and without gastro-intestinal disorders were selected in several Health Care Centres of Bobo Dioulasso. Clinical and epidemiological data, as well as stool samples, were collected during 8 weeks through March to April 2011. Viral genomic RNA was automatically extracted with a Maxwell® (Promega) instrument. Molecular detection of genogroups (G) I, II and IV NoV in stool samples was performed by a home-made real-time RT-PCR targeting the ORF1-ORF2 polymerase junction region. For each positive sample, viral load was estimated by using standard curves (successive dilutions of recombinant GI and GII plasmids). Molecular characterization was performed on the detected strains, using both polymerase and capsid regions. Results NoV were detected in 21.6% of the 453 collected stool samples, with a distribution of 21.0% and 23.1% in the samples from the 319 symptomatic (SP) and the 134 asymptomatic patients (AP) respectively. Genogroup distribution was 7.2% for GI, 10.7% for GII and 3.1% for both GI and GII among SP’s samples, and was 11.2% for GI, 10.4% for GII and 1.5% for both GI and GII among AP’s samples. Average viral load values were higher for GI NoV in SP than in AP (p=0.02), when they were higher for GII NoV in AP than in SP (p=0.04). Phylogenic analysis showed a high degree of genotypical diversity in both groups of patients. One recombinant strain GII.7/GII.6 was also detected, to our knowledge, for the first time. Conclusion Even if a true pathogenic role of NoV could not be showed from the study design, it allowed to precise the molecular epidemiology of NoV strains prevalent in a representative country of the East African region. It also showed that asymptomatic patients could play an important role as a NoV “reservoir”. Despite the fact that GII strains, and more precisely those belonging to GII.4 genotype, are nowadays highly reported worldwide, the surprising proportion of NoV GI detected in this study suggests that GI and GII strains should be excreted in equal proportion in the environment. The origin of this epidemiologic difference, even if partially explained by the difference in immunity and genetic sensitivity of the population, is still to be solved

Notes de lecture

"Jacques BAUDOU: Jean-Jacques SCHLERET, Merveilleux, fantastique et science-fiction à la télévision française", par Marc Lits; "Gilbert DURAND: Introduction à la mythodologie. Mythes et sociétés", par Marc Lits; "Pierre GLAUDES: Yves REUTER, Personnages et didactique du récit", par Marc Lits; "Pierre LéVY: Qu'est-ce que le virtuel ?", par Hugues Peeters; "Michel MAFFESOLI: éloge de la raison sensible", par Caroline Huynen; "Francisco J. VARELA, Quel savoir pour l'éthique ? Action sagesse et cognition", par Jean-Pierre Meunie

Notes de lecture

"Henri ATLAN et Caroline BOUSQUET: Questions de vie", par Jean-Pierre MEUNIER; "Jean BAUDRILLARD et Marc GUILLAUME: Figures de l'altérité", par Caroline Huynen; "Luc COLLéS: Littérature comparée et reconnaissance interculturelle", par Marc LITS; "Daniel DUBUISSON: Mythologies du XXe siécle", par Caroline Huynen; "Denis DUCLOS: Le complexe du loup-garou", par Marc LITS; "Denis HUISMAN: L'âge du faire", par Christine Masuy; "Jean-François LACAN: Michael PALMER et Denis RUELLAN, Les journalistes. Stars, scribes et scribouillards", par Gérard Derèze; "Olivier MONGIN: Paul Ricoeur", par Marc LITS; "Daniel SCHNEIDERMANN: Arrêts sur images", par Caroline Huynen; "Geneviéve ZARATE: Représentations de l'étranger et didactique des langues", par Marc LITS"Henri ATLAN et Caroline BOUSQUET: Questions de vie", par Jean-Pierre MEUNIER; "Jean BAUDRILLARD et Marc GUILLAUME: Figures de l'altérité", par Caroline Huynen; "Luc COLLéS: Littérature comparée et reconnaissance interculturelle", par Marc LITS; "Daniel DUBUISSON: Mythologies du XXe siécle", par Caroline Huynen; "Denis DUCLOS: Le complexe du loup-garou", par Marc LITS; "Denis HUISMAN: L'âge du faire", par Christine Masuy; "Jean-François LACAN: Michael PALMER et Denis RUELLAN, Les journalistes. Stars, scribes et scribouillards", par Gérard Derèze; "Olivier MONGIN: Paul Ricoeur", par Marc LITS; "Daniel SCHNEIDERMANN: Arrêts sur images", par Caroline Huynen; "Geneviéve ZARATE: Représentations de l'étranger et didactique des langues", par Marc LIT

Notes de lecture

"Actes du colloque de Valence (avril 1992), Sport et télévision", par Gérard Derèze; "Michel AUTHIER et Pierre LEVY: Les arbres de connaissances", par Jean-Pierre Meunier; "Daniel BOUGNOUX: Sciences de l'information et de la communication", par Thierry De Smedt; "Eric CLEMENS: La fiction et l'apparaître", par Benoît Grevisse; "Geneviéve-Dominique de SALINS: Une introduction à l'ethnographie de la communication", par Gérard Derèze; "Jean-Louis DUFAYS: Stéréotype et lecture. Essai sur la réception littéraire", par Marc Lits; "Vincent JOUVE: L'effet-personnage dans le roman", par Marc Lits; "Michel MAFFESOLI: La contemplation du monde. Figures du style communautaire", par Caroline Huynen; "Marie-Claude VETTRAINO-SOULARD: Lire une image. Analyse de contenu iconique", par Daniel Peraya"Actes du colloque de Valence (avril 1992), Sport et télévision", par Gérard Derèze; "Michel AUTHIER et Pierre LEVY: Les arbres de connaissances", par Jean-Pierre Meunier; "Daniel BOUGNOUX: Sciences de l'information et de la communication", par Thierry De Smedt; "Eric CLEMENS: La fiction et l'apparaître", par Benoît Grevisse; "Geneviéve-Dominique de SALINS: Une introduction à l'ethnographie de la communication", par Gérard Derèze; "Jean-Louis DUFAYS: Stéréotype et lecture. Essai sur la réception littéraire", par Marc Lits; "Vincent JOUVE: L'effet-personnage dans le roman", par Marc Lits; "Michel MAFFESOLI: La contemplation du monde. Figures du style communautaire", par Caroline Huynen; "Marie-Claude VETTRAINO-SOULARD: Lire une image. Analyse de contenu iconique", par Daniel Peray