Estrutura e dinâmica do componente arbóreo em área de cabruca na região cacaueira do sul da Bahia, Brasil Structure and dynamics of the tree community in a "cabruca" area in the cacao region of southern Bahia State, Brazil

As cabrucas são áreas de cultivo onde o cacau foi implantado sob a sombra da floresta nativa raleada. Na região sul da Bahia, onde as florestas são poucas e fragmentadas, as cabrucas têm sido consideradas importantes para a conservação de espécies nativas. Visando avaliar a conservação a longo prazo de espécies arbóreas nativas nas cabrucas, foi realizado um levantamento fitossociológico das árvores sombreadoras em 1,7 ha de cabruca com cerca de 25 anos de implantação e avaliada a sua dinâmica após um período de sete anos. Foram encontrados 120 indivíduos e 62 espécies, com densidade média de 70,5 ind. ha-1, área basal média de 23,0 m² ha-1 e diversidade de 3,88 nats ind.-1 (Shannon). Após sete anos, houve redução de 8,4% na densidade, com taxa de mortalidade de 2,16% ano-1 e taxa de recrutamento de 0,81% ano-1. A taxa média de incremento diamétrico foi de 0,7 &plusmn; 0,6 cm ano-1. A maioria das árvores pertenceu a espécies de florestas maduras, mas os novos indivíduos recrutados foram quase todos de espécies pioneiras. A estimativa de riqueza total (Chao) foi de 110 espécies, com redução de 20 espécies durante o período. Os resultados confirmaram as indicações de que as cabrucas representam um importante banco de espécies arbóreas nativas, mas estão sendo rapidamente alteradas, raleadas e empobrecidas. Isso alerta para a necessidade urgente de modificar a forma de manejo dessas áreas de maneira a permitir a conservação das espécies de florestas maduras. Os altos valores de área basal e de taxa de crescimento encontrados indicam a possibilidade de uso das cabrucas para o seqüestro e estoque de carbono.<br>"Cabrucas" are areas where cacao trees are planted in the shade of thinned native forest. In southern Bahia State, where the forests are few and fragmented, cabrucas are important for native species conservation. Aiming to evaluate the conservation of native tree species in cabrucas on a long term basis, a phytosociological survey of the shade trees was carried out in a 1.7-ha area of cabruca ca. 25 years after implantation, and the dynamics were assessed after a period of seven years. One hundred and twenty trees were counted and 62 species identified. Mean density was 70.5 ind. ha-1, mean basal area was 23.0 m² ha-1 and diversity was 3.88 nats ind.-1 (Shannon). After seven years, there was an 8.4% reduction in density, with a mortality rate of 2.16% year-1 and a recruitment rate of 0.81% year-1. The mean increment in diameter was 0.7 &plusmn; 0.6 cm year-1. The trees were mainly mature forest species, but newly recruited individuals were mostly pioneer species. Total estimated richness (Chao) was 110 species, with a reduction of 20 species during the period. The results confirmed indications that the cabrucas represent an important reservoir of native tree species, but these areas are quickly becoming altered, thinned and impoverished. There is an urgent need to modify current management practices in order to conserve mature forest species. The high basal area and growth rate indicate that the cabrucas may be used for carbon sequestration and storage