Acerca de la relación entre resiliencia y salud mental en un dispositivo neuropsiquiátrico de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

ResumenEste informe corresponde al estudio realizado en el Hospital Moyano [5] en Buenos Aires, Argentina, en el que se efectuaron entrevistas con operadores de diversas disciplinas. El objetivo del estudio fue explorar la relación entre resiliencia y salud mental, en el contexto del vínculo entre los operadores de salud mental y los pacientes.Su objetivo principal se centró en logar el refinamiento de la comprensión de la relación entre resiliencia y salud mental en sujetos que fueron diagnosticados con padecimientos   mentales graves (psicosis esquizofrénica, trastornos de la personalidad crónica, adicciones, enfermedad maníaco-depresiva, trastornos del desarrollo). Asimismo, se procuró detectar cuáles eran los elementos que favorecían la promoción de salud mental en pacientes con enfermedades psiquiátricas severas.El estudio también se ocupó de la relación entre la capacidad resiliente de los operadores y la mejoría de los pacientes.AbstractThis is a report of a study conducted at Moyano Neuropsychiatric Hospital in Buenos Aires, Argentina, which involved interviews with mental health clinicians from various disciplines. The purpose of the study is to explore the relationship between resilience and mental health in the context of a therapeutic relationship between clinician and patient, in order to gain a better understanding of how to promote mental health in individuals who have been diagnosed with serious mental illness.The study is also concerned with clinician resilience and explores the connection between clinician and patient resilience.ResumoEste relatório corresponde ao estudo realizado no Hospital Moyano em Buenos Aires, Argentina, no qual foram realizadas entrevistas com operadores de diversas disciplinas. O objetivo do estudo foi explorar a relação entre resiliência e saúde mental, no contexto da ligação entre operadores de saúde mental e pacientes.Seu principal objetivo foi alcançar uma compreensão refinada da relação entre resiliência e saúde mental emindivíduos com diagnóstico de doença mental grave (psicose esquizofrênica, disturbios crônicos da personalidade, vícios, doença maniaco-depressiva, distúrbios do desenvolvimento).Do mesmo modo, foi feito um esforço para detectar os elementos que favoreceram a promoção da saúde mental em pacientes com doenças psiquiátricas severas.O estudo também abordou a relação entre a capacidade resiliente dos operadores ea melhora dos pacientes.Palabras claveResiliencia, resiliencia vicaria, stress, satisfacción, salud mental, patologías psíquicas severas  Key wordsResilience, vicarious resilience, stress, satisfaction, mental health, serious mental illnessPalavras chaveResiliência, resiliência vicária, stress, satisfação, saúde mental, doenças psiquiátricas severas