Malaltia d’Alzheimer a Catalunya durant els anys 2000-2010: tractament amb fàrmacs antidemència

Demències; Deteriorament cognitiu; MedicamentsDementia; Cognitive impairment; DrugsDemencias; Deterioro cognitivo; MedicamentosEl present informe analitza i descriu la situació del tractament de la malaltia d’Alzheimer a Catalunya entre el gener de 2000 fins al desembre de 2010, a partir del Registre de tractaments del Consell Assessor sobre el Tractament Farmacològic de la Malaltia d’Alzheimer.This report describes and analyzes the situation of treatment of Alzheimer's disease in Catalonia between January 2000 to December 2010. Data were extracted from the treatment's Record of the Advisory Council on the Pharmacological Treatment of Alzheimer's Disease.El presente informe analiza y describe la situación del tratamiento de la enfermedad de Alzheimer en Cataluña entre enero de 2000 hasta diciembre de 2010, a partir del Registro de tratamientos del Consejo Asesor sobre el Tratamiento Farmacológico de la Enfermedad de Alzheimer

Evolució temporal del consum dʼantibiòtics a Catalunya (2007-2011) en relació amb Europa i Espanya

Resistència antimicrobiana; Eficàcia terapèutica; Consum d'antibiòticsAntimicrobial resistance; Therapeutic efficacy; Antibiotic consumptionResistencia antimicrobiana; Eficacia terapéutica; Consumo de antibióticosLʼobjectiu dʼaquest article és ampliar el seguiment de l'ús d'antibiòtics amb les dades de consum per al període comprès entre els anys 2007 i 2011. Aquest treball també pretén situar el consum dʼantibiòtics a Catalunya dins del context europeu i espanyol.The aim of this article is to extend monitoring of the use of antibiotic consumption for the period between 2007 and 2011. This work also seeks to place antibiotic consumption in Catalonia in the European and Spanish context.El objetivo de este artículo es ampliar el seguimiento del uso de antibióticos con los datos de consumo para el periodo comprendido entre los años 2007 y 2011. Este trabajo también pretende situar el consumo de antibióticos en Cataluña dentro del contexto europeo y español

Esclerosi múltiple a Catalunya durant els anys 2000-2010: tractament amb fàrmacs immunomoduladors

Episodis neurològics; Fàrmacs immunomoduladors; DiagnòsticNeurological episodes; Immunomodulatory drugs; DiagnosisEpisodios neurológicos; Fármacos inmunomoduladores; DiagnósticoAquest article mostra una anàlisi descriptiva evolutiva de les sol·licituds dʼinici de tractament rebudes al Departament de Salut en el període comprès entre el gener de 2000 fins al desembre de 2010.Este artículo muestra un análisis descriptiva evolutiva de las solicitudes de inicio de tratamiento recibidas en el Departamento de Salud en el período comprendido entre enero de 2000 hasta diciembre de 2010.This article shows an evolutionary descriptive analysis of the applications related to the beginning of treatment received in the Department of Health from January 2000 to December 2010

Notificacions dʼerrors de medicació a Catalunya durant el període 2010-2014

Seguretat; Pacient; Sistemes de notificacióSafety; Patient; Notification systemsSeguridad; Paciente; Sistemas de notificaciónUn error de medicació (EM) és qualsevol incident prevenible que pot donar lloc a una utilització inapropiada dels medicaments i que pot causar dany al pacient. Lʼobjectiu de lʼarticle és descriure les notificacions dʼEM que sʼhan realitzat a través del Programa de prevenció dʼerrors de medicació de Catalunya durant el període 2010-2014. Durant aquests 5 anys sʼhan registrat un total de 7.609 notificacions dʼEM. En un 97,2% dels casos notificats, lʼEM no ha produït cap lesió al pacient i el 68,6% dels EM notificats, a més de no produir cap lesió, ni tan sols ha arribat al pacient. Els principals EM es produeixen en el moment de la prescripció del medicament i en el moment de la seva administració. Majoritàriament les notificacions provenen de lʼàmbit hospitalari i tant els farmacèutics com el personal dʼinfermeria són els principals professionals sanitaris que realitzen aquestes notificacions. Les notificacions dʼEM són una font dʼinformació de gran utilitat per poder implantar mesures de prevenció en matèria de seguretat de pacients i del medicament.A medication error (ME) is any foreseeable incident that may result in improper use of drugs and that can cause harm to the patient. The aim of this article is to describe notifications of ME that have been made through the Catalonia medication error prevention programme during the 2010-2014 period. Over the past 5 years 7,609 notifications of ME have been recorded. In 97.2% of the reported cases, ME did not produce any kind of injury to the patient, and in 68.6% of the cases, in addition to not resulting in injury, the ME did not reach the patient. The main MEs occur in relation to prescription of the medication and to administration. The majority of notifications come from the hospital setting, with pharmacists and nurses the major health professionals reporting. Notifications of ME are a source of useful information for implementing prevention measures patient safety and medication.Un error de medicación (EM) es cualquier incidente previsible que puede dar lugar a un uso inapropiado de los medicamentos y que puede causar un daño al paciente. El objetivo del presente artículo es describir las notificaciones de EM que se han realizado a través del Programa de prevención de errores de medicación de Catalunya durante el periodo 2010-2014. A lo largo de estos 5 años se han registrado 7.609 notificaciones de EM. En un 97,2% de los casos notificados, el EM no ha producido ningún tipo de lesión al paciente y, en el 68,6% de los casos, además de no producirse lesión, el EM no ha llegado al paciente. Los principales EM se producen en el momento de la prescripción del medicamento y en el momento de su administración. La mayoría de las notificaciones provienen del ámbito hospitalario, siendo tanto los farmacéuticos como el personal de enfermería los principales profesionales sanitarios que notifican. Las notificaciones de EM son una fuente de información de gran utilidad para poder implantar medidas de prevención en materia de seguridad de pacientes y del medicamento

Anàlisi dels casos d’hepatitis C crònica tractats a Catalunya durant el període 2006-2008

Hepatitis víriques; Genotip; InfeccionsViral infections; Genotype; InfectionsHepatitis víricas; Genotipo; InfeccionesAquest article exposa l'evolució de la infecció del virus de la hepatitis C en funció dels factors que determinen la cronicitat de la malaltia. A més, es presenten els resultats de l’anàlisi de les dades de la malaltia de caràcter clínic i epidemiològic de la població catalana recollides durant el període comprès entre els anys 2006 i 2008.Este artículo expone la evolución de la infección del virus de la hepatitis C en función de los factores que determinan la cronicidad de la enfermedad. Además, se presentan los resultados del análisis de los datos de la enfermedad de carácter clínico y epidemiológico de la población catalana recogidas durante el periodo comprendido entre los años 2006 y 2008.This article presents the evolution of hepatitis C virus based on factors that determine the chronicity of this disease. Besides, it shows the results of the desease analysis data for both epidemiological and clinical character of Catalan population collected during the period between 2006 and 2008

Anàlisi dels casos dʼhepatitis C crònica tractats a Catalunya durant el període 2009-2010

Genotip; Hepatitis víriques; InfeccionsGenotype; Viral hepatitis; InfectionsGenotipo; Hepatitis víricas; InfeccionesEn aquest article es presenten els resultats de lʼanàlisi de les dades referents als casos d'hepatitis C crònica de la població catalana recollides durant el període comprès entre els anys 2009 i 2010 així com lʼevolució dʼaquestes dades durant la primera dècada del segle XXI.This article presents the results of the data analysis linked to chronic hepatitis C of Catalan population collected during the period between 2009 and 2010 as well as the evolution of this data during the first decade of the XXIth century.En este artículo se presentan los resultados del análisis de datos relacionados con la hepatitis C crónica de la población catalana recogidos durante el periodo comprendido entre los años 2009 y 2010, así como la evolución de estos datos durante la primera década del siglo XXI

Tractament amb hormona del creixement: anàlisi de casos a Catalunya durant el període 2006-2010

Estudi de casos; Pacients; Dèficit de creixementCase studies; Patients; Growth deficitEstudio de casos; Pacientes; Déficit de crecimientoEn el present article es descriuen les dades principals obtingudes a partir de les sol·licituds de tractament amb GH que els metges fan arribar al Consell Assessor sobre la utilització terapèutica de lʼhormona del creixement i substàncies relacionades i que corresponen a la població tractada a Catalunya durant el període 2006-2010.The present article describes the main data obtained from applications of GH treatment that doctors submit to the Advisory Council on the therapeutic use of growth hormone and related substances that correspond to the population treated in Catalonia during the period 2006-2010.En el presente artículo se describen los datos principales obtenidos a partir de las solicitudes de tratamiento con hormona del crecimiento que los médicos hacen llegar al Consejo Asesor sobre la utilización terapéutica de la hormona del crecimiento y sustancias relacionadas y que corresponden a la población tratada en Cataluña durante el periodo 2006-2010

Programa pilot de farmàcies sentinella: seguiment de la dispensació de l’anticoncepció d’urgència a Catalunya durant l’any 2016

Anticoncepció d’urgència; Farmàcies sentinella; Acetat d’ulipristalAnticoncepción de urgencia; Farmacias centinela; Acetato de ulipristalEmergency contraception; Sentinel drugstores; Ulipristal acetateIntroducció. Registre de la dispensació de l’anticoncepciód’urgència a les oficines de farmàcia sentinella de la província de Barcelona, amb l’objectiu d’obtenir informació sobre el perfil de les usuàries de la píndola postcoital i altres condicionants que permetin millorar les estratègies dels programes d’anticoncepció actuals. Mètodes. S’ha dissenyat un formulari electrònic amb 18 ítems. S’han recollit les dades de l’oficina de farmàcia, dels usuaris, del medicament, del tipus de dispensació, de la sospita de reaccions adverses i del tipus d’actuació farmacèutica. Resultats. Durant els deu mesos d’estudi, s’han rebut 205 notificacions de dispensació de la píndola postcoital. Pel que fa a l’adquisició de la píndola a les oficines de farmàcia segons edat i sexe, la mitjana d’edat de les dones és de 28,2 anys ± 7,8 anys i la dels homes, de 24 anys ± 6,3 anys. El 56,6% de les usuàries manifesten haver-se pres la medicació en altres ocasions, la majoria fa més d’un any. El principal mètode anticonceptiu que utilitzen és el preservatiu. En la majoria de les dispensacions, el farmacèutic ha realitzat actuacions addicionals i ha proporcionat informació personalitzada a l’usuari. Conclusions. La informació registrada permet identificar el perfil de les usuàries i el seu patró de conducta i, en conseqüència, es confirma la necessitat de continuar fent un seguiment de la dispensació de la píndola per tal de poder planificar estratègies educatives i de salut pública de l’ús dels diferents mètodes anticonceptius existents.Introducción. Registro de la dispensación de la anticoncepción de emergencia en las oficinas de farmacia centinela de la provincia de Barcelona, con el objetivo de obtener información sobre el perfil de las usuarias de la píldora postcoital y otros condicionantes que permitan mejorar las estrategias de los programas de anticoncepción actuales. Métodos. Se ha diseñado un formulario electrónico con 18 ítems. Se han recogido los datos de la oficina de farmacia, de los usuarios, del medicamento, del tipo de dispensación, de la sospecha de reacciones adversas y del tipo de actuación farmacéutica. Resultados. Durante los diez meses de estudio, se han recibido 205 notificaciones de dispensación de la píldora postcoital. En cuanto a la adquisición de la píldora en las oficinas de farmacia según edad y sexo, la media de edad de las mujeres ha sido de 28,2 ± 7,8 años y la de los hombres, de 24 ± 6,3 años. El 56,6% de las usuarias manifiestan haberse tomado la medicación en otras ocasiones, la mayoría hace más de un año. El principal método anticonceptivo que usan es el preservativo. En la mayoría de las dispensaciones, el farmacéutico ha realizado actuaciones adicionales proporcionando información personalizada al usuario. Conclusiones. La información registrada permite identificar el perfil de las usuarias y su patrón de conducta y, en consecuencia, se confirma la necesidad de continuar haciendo un seguimiento de la dispensación de la píldora con el fin de poder planificar estrategias educacionales y de salud pública sobre el uso de los diferentes métodos anticonceptivos existentes.Introduction. Emergency contraception dispensation register in sentinel pharmacy offices of Barcelona province, with the objective of obtaining information on users profile and other conditions that allow to improve current contraception programmes’s strategies. Methods. An 18-item electronic form was designed. Data on the pharmacy office, patient, drug, type of dispensing, suspected adverse reactions and type of pharmaceutical action were collected. Results. During the 10-month study, 205 postcoital contraceptive dispensing reports were received. As regards postcoital contraceptive purchased by age and sex, the mean age of women was 28.2 ± 7.8 years and men’s 24 ± 6.3 years. 56.6% of women users report having taken medication on previous occasions, most of them more than a year ago. The main contraceptive method used is condom. In most dispensations, pharmacists performed additional actions by providing individually-tailored information to patients. Conclusions. Registered information allows to identify users profile and their behaviour pattern, confirming the need to continue monitoring in order to be able to plan educational and public health strategies on the use of different contraceptive methods

Guía de antídotos para los centros hospitalarios de Cataluña

Intoxicació aguda; Emergències toxicològiques; Serveis d'urgènciesAcute poisoning; Toxicological emergencies; Emergency serviceIntoxicación aguda; Emergencias toxicológicas; Servicios de urgenciasL’elaboració de la Guia d’antídots parteix de la necessitat d’establir de forma coordinada la disponibilitat qualitativa i quantitativa d’antídots que han de tenir els diferents àmbits sanitaris de Catalunya. Aquesta guia té la finalitat d’unificar els criteris de selecció i d’utilització dels fàrmacs adients per als tractaments d’emergències toxicològiques en qualsevol Servei d’Urgència dels centres hospitalaris de Catalunya.This document is drafted according to the need to arrange a coordinated manner of qualitative and quantitative availability of antidotes that should have different health areas in Catalonia. This guide aims to unify criteria and appropriate use of drugs for the treatment of any toxicological emergencies in any emergency medical services in Catalonian hospitals.La elaboración de la Guía de antídotos parte de la necesidad de establecer de forma coordinada la disponibilidad cualitativa y cuantitativa de antídotos que deben tener los diferentes ámbitos sanitarios de Cataluña. Esta guía tiene la finalidad de unificar los criterios de selección y de utilización de los fármacos adecuados para los tratamientos de emergencias toxicológicas en los Servicios de Urgencia de los centros hospitalarios de Cataluña

Medicaments dispensats als pacients amb síndrome gripal en l’àmbit de la Xarxa de farmàcies sentinella de Catalunya durant la temporada de grip 2018-2019

Grip; Vigilància sindròmica; Farmàcies sentinellaGripe; Vigilancia sindrómica; Farmacias centinelaInfluenza; Syndromic surveillance; Sentinel pharmaciesObjectius. Analitzar les dades sobre la mediació dispensada i prescrita als pacients amb síndrome gripal en l’àmbit de la Xarxa de farmàcies sentinella de Catalunya durant la temporada de grip 2018-2019. Mètodes. Es van analitzar les dades recollides dels casos de síndrome gripal declarats per les 60 farmàcies sentinella de Catalunya en el període de l’1 d’octubre de 2018 al 20 de maig de 2019. Es va utilitzar el programa IBM-SPSS per analitzar les característiques dels casos de síndrome gripal declarats per les farmàcies sentinella i per determinar els percentatges de medicació dispensada i de medicació prescrita en diferents grups de població. Resultats. Es van declarar 1.000 casos de síndrome gripal en el període d’estudi. El 48% del casos declarats van ser homes i el 52% van ser dones. El 67,4% dels casos declarats es van detectar a la farmàcia comunitària, i el 13,3% dels casos es van derivar a equips d’atenció primària. Les oficines de farmàcia van dispensar medicaments que contenien, únicament, paracetamol, ibuprofèn, àcid acetilsalicílic, antihistamínics o antitussígens al 77% dels pacients, i van dispensar alguna medicació al 95,3% dels pacients. Conclusions. El sistema d’informació sindròmica de grip basat en la Xarxa de farmàcies sentinella ha permès obtenir informació sobre la morbiditat per grip no assistida en centres de salut i sobre la medicació dispensada als pacients amb síndrome gripal a Catalunya.Analizar los datos sobre la mediación dispensada y prescrita a los pacientes con síndrome gripal en el ámbito de la Red de farmacias centinela de Cataluña durante la temporada de gripe 2018-2019. Métodos. Se analizaron los datos recogidos de los casos de síndrome gripal declarados por las 60 farmacias centinela de Cataluña en el periodo del 1 de octubre de 2018 al 20 de mayo de 2019. Se utilizó el programa IBM-SPSS para analizar las características de los casos de síndrome gripal declarados por las farmacias centinela y para determinar los porcentajes de medicación dispensada y de medicación prescrita en diferentes grupos de población. Resultados. Se declararon 1.000 casos de síndrome gripal en el periodo de estudio. El 48% de los casos declarados fueron hombres y el 52% fueron mujeres. El 67,4% de los casos declarados se detectaron en la farmacia comunitaria, y el 13,3% de los casos se derivaron a equipos de atención primaria. Las oficinas de farmacia dispensaron medicamentos que contenían, únicamente, paracetamol, ibuprofeno, ácido acetilsalicílico, antihistamínicos o antitusígenos al 77% de los pacientes, y dispensaron alguna medicación al 95,3% de los pacientes. Conclusiones. El sistema de información sindrómica de gripe basado en la Red de farmacias centinela ha permitido obtener información sobre la morbilidad por gripe no asistida en centros de salud y sobre la medicación dispensada a los pacientes con síndrome gripal en Cataluña.Objectives. To analyse the data on medication dispensed and prescribed to patients with influenza-like syndrome obtained from the Catalan sentinel pharmacy network during the 2018−2019 influenza season. Methods. Data collected from cases of influenza-like syndrome reported by the 60 sentinel pharmacies of Catalonia during the period from October 1, 2018 to May 20, 2019 were analysed. The IBM-SPSS programme was used to analyse the characteristics of cases reported and to determine the percentages of medication dispensed and prescribed in different population groups. Results. A total of 1000 cases of influenza-like syndrome were reported during the period of study. A total of 48% of cases reported were men and 52% were women. A total of 67.4% of reported cases were detected in the community pharmacy, and 13.3% of cases were referred to primary care teams. The pharmacies dispensed medications including only paracetamol, ibuprofen, acetyl salicylic acid, antihistamines or antitussives to 77% of the patients, and dispensed a medication to 95.3% of the patients. Conclusions. The influenza syndromic surveillance system based on the sentinel pharmacy network has made it possible to obtain information on influenza morbidity not assisted in health centres and on the medications dispensed to patients with influenza-like syndrome