Comunicación corta. Periodo de polinización efectiva en manzano (Malus domestica Borkh) "Red" y "Golden Delicious"

Due to the significant variation in the initial fruit set of apples among seasons and producing regions of Chihuahua, Mexico, it is important to determine the cause(s). Apple fruit yield is strongly determined by the initial fruit set, which is the result of a series of physiological events, such as pollination, pollen tube growth, ovule longevity and fertilisation. During one or two seasons, in the two main apple-producing regions in the state of Chihuahua, México, the effective pollination period (EPP) was evaluated in "Golden Delicious", "RedChief Delicious" and "Golden Delicious Tardío", a regional mutant of Golden Delicious. Daily manual pollinations after the full pink stage were made with "Snow Drift" pollen to determine the EPP. The initial fruit set at 30 days after the last day of hand pollination was evaluated. A daily sampling of flowers was used to measure the pollen tube growth (average growth of 11.70 mm at 96 h) in the pistil and ovule viability in the ovary. The EPP lasted 6 days for RedChief Delicious, 4 days for Golden Delicious, and 10 days for Golden Delicious Tardío. The average ovule longevity of 63% seemed to be a limiting factor for Golden Delicious, leading to a reduced initial fruit set.En el estado de Chihuahua, México, existe una gran variación en el amarre inicial del fruto de manzana entre los diferentes ciclos y regiones productoras, por lo que es importante establecer alguna(s) causa o causas de ello. La producción en el manzano está determinada fuertemente por el amarre inicial de frutos, y éste es el resultado de una serie de eventos fisiológicos como polinización, crecimiento del tubo polínico, longevidad del óvulo y fecundación. Durante uno o dos ciclos, el periodo de polinización efectiva (EPP) se evaluó en "Golden Delicious", "RedChief Delicious" y "Golden Delicious Tardío", un mutante regional de Golden Delicious, en las regiones de mayor producción de manzana en el Estado de Chihuahua, México. Para determinar el EPP, se llevaron a cabo polinizaciones manuales diarias, después del estadio de rosa completo, con polen de Snow Drift. Se evaluó el amarre inicial de frutos a los 30 días después del último día de polinización manual. Se tomaron muestras diarias de flores para determinar el crecimiento del tubo polínico (crecimiento promedio de 11,70 mm a las 96 h) en el pistilo y la viabilidad de los óvulos en el ovario. El EPP observado fue de 6 días para "RedChief Delicious", 4 días en "Golden Delicious" y 10 días en "Golden Delicious Tardío". La viabilidad del óvulo, un promedio de 63%, pudo ser un factor limitante para "Golden Delicious", el cual redujo el amarre inicial de fruto