ENTRE SYLVICULTURE ET PATURAGE DANS LES ESPACES BOISES DE LA ZONE MEDITERRANEENNE FRANÇAISE L'INNOVATION SYLVOPASTORALE EN QUESTIONS

N° ISBN - 978-2-7380-1284-5International audienceIn northern Mediterranean regions, livestock farming and silviculture evolutions have them sometimes gathered sometimes separated. The marginalization of little productive and costly to exploit Mediterranean forests and the economic and climatic difficulties faced by livestock sector in these regions calls for a fresh examination of silvopastoralism. In woodlands, fodder production is staggered over the year and its herbaceous component is preserved longer thanks to the shadow of trees. So it makes for example a summer pastoral resource. The selective cutting of trees generates wood products which may be sold, besides conventional outlets such as triturating and firewood, through new marketing channels such as wood energy or construction. Grazing keeps underbrush under control and facilitates later silviculture operations. Reciprocally, silviculture operations increase the quantity of light reaching undergrowth and thereby favours the development of forage resources : grass growth, lower hanging foliage, increase in percent fruit set. They also facilitate animal circulation. The construction of this productive consistency asks several questions, at different scales, which the paper tries to answer offering : (i) a silvopastoral interpretation of wooded environments ; (ii) a characterization of trees partial taking ; (iii) a characterization of wooded areas pastoral uses ; (iv) a different levels of silvopastoral project consistency analysis

Convergence locale de filtres en cascade. Application à l'annulation d'écho non linéaire

Cet article décrit un algorithme d'annulation d'écho acoustique non linéaire traitant plus particulièrement des distorsions dues au haut-parleur. La structure proposée est composée de deux modules adaptatifs organisés en cascade. L'étude théorique de la convergence de systèmes en cascade est réalisée à l'aide de filtres de Wiener et met en évidence le phénomène de convergence locale. Une stratégie d'adaptation est proposée permettant de stabiliser le système : des résultats sur signaux réels sont donnés qui montrent la stabilité de l'algorithme et sa supériorité comparé à un filtrage adaptatif linéaire

Cardiac and arterial interactions in end-stage renal disease

Cardiac and arterial interactions in end-stage renal disease. Although cardiac hypertrophy is a frequent complication of end-stage renal disease (ESRD), relatively little is known about large arterial geometry and function in vivo in these patients, and the relationship between arterial changes and cardiac hypertrophy is unknown. Common carotid artery (CCA) intima-media thickness and internal diameter and left ventricular geometry and function were determined by ultrasound imaging in 70 uncomplicated ESRD patients and in 50 age-, sex-, and blood pressure-matched controls. Arterial distensibility and compliance were determined from simultaneously recorded CCA diameter and stroke changes in diameter and CCA pressure waveforms, obtained by applanation tonometry, and also by the measurement of carotid-femoral pulse wave velocity. Compared with control subjects, ESRD patients had greater left ventricular diameter (P < 0.01), wall thicknesses and mass (P < 0.001), increased CCA diameter (6.25 ± 0.87 vs. 5.55 ± 0.65 mm; P < 0.001), larger CCA intima-media thickness (777 ± 115 vs. 678 ± 105 µ m; P < 0.001) and intima-media cross-sectional area (17.5 ± 4.5 vs. 13.4 ± 3.3mm2; P < 0.001). In uremic patients, arterial hypertrophy was associated with decreased CCA distensibility (17.8 ± 8.8 vs. 24.0 ± 12.7kPa−1 · 10−3; P < 0.001) and compliance (5.15 ± 2 vs. 6.0 ± 2.5m2 · kPa−1 · 10−7; P < 0.05), accelerated carotid-femoral pulse wave velocity (1055 ± 290 vs. 957 ± 180 cm/seconds; P < 0.001), early return and increased effect of arterial wave reflections (20.5 ± 15.4 vs. 9.2 ± 18.4%; P < 0.001). The latter phenomenons were responsible for increased pulsatile pressure load in CCA (58.3 ± 21 vs. 48 ± 17mm Hg; P < 0.01) and were associated with a decreased subendocardial viability index (157 ± 31 vs. 173 ± 30%; P < 0.001). The CCA diameter was correlated with the left ventricular diameter (P < 0.01), and a significant correlations existed between CCA wall thickness or CCA intima-media cross-sectional area and left ventricular wall thicknesses and/or left ventricular mass (P < 0.01). In multivariate analysis, these relationships were independent regarding age, sex, blood pressure and body surface area. The present study documents parallel cardiac and vascular adaptation in ESRD, and demonstrates the potential contribution of structural and functional large artery alterations to the pathogenesis of left ventricular hypertrophy and functional alterations

Estimating Attributable Mortality Due to Nosocomial Infections Acquired in Intensive Care Units

Background. The strength of the association between intensive care unit (ICU)-acquired nosocomial infections (NIs) and mortality might differ according to the methodological approach taken. Objective. TO assess the association between ICU-acquired NIs and mortality using the concept of population-attributable fraction (PAF) for patient deaths caused by ICU-acquired NIs in a large cohort of critically ill patients. Setting. Eleven ICUs of a French university hospital. Design. We analyzed surveillance data on ICU-acquired NIs collected prospectively during the period from 1995 through 2003. The primary outcome was mortality from ICU-acquired NI stratified by site of infection. A matched-pair, case-control study was performed. Each patient who died before ICU discharge was defined as a case patient, and each patient who survived to ICU discharge was denned as a control patient. The PAF was calculated after adjustment for confounders by use of conditional logistic regression analysis. Results. Among 8,068 ICU patients, a total of 1,725 deceased patients were successfully matched with 1,725 control Patients. The adjusted PAF due to ICU-acquired NI for patients who died before ICU discharge was 14.6% (95% confidence interval [CI], 14.4%—14.8%). Stratified by the type of infection, the PAF was 6.1% (95% CI, 5.7%-6.5%) for pulmonary infection, 3.2% (95% CI, 2.8%-3.5%) for central venous catheter infection, 1.7% (95% CI, 0.9%-2.5%) for bloodstream infection, and 0.0% (95% CI, -0.4% to 0.4%) for urinary tract infection. Conclusions. ICU-acquired NI had an important effect on mortality. However, the statistical association between ICU-acquired NI and mortality tended to be less pronounced in findings based on the PAF than in study findings based on estimates of relative risk. Therefore, the choice of methods does matter when the burden of NI needs to be assesse

La crépidule en rade de Brest (un modèle biologique d'espèce introduite proliférante en réponse aux fluctuations de l'environnement)

Dans un contexte de gestion des systèmes côtiers, l'approche développée dans cette étude -associer un suivi des paramètres environnementaux avec celui des peuplements pélagiques et benthiques- permet d'appréhender le fonctionnement global de l'écosystème. La veille écologique menée depuis plus de 20 ans en rade de Brest a fait apparaître un nouveau risque écologique (et économique): la prolifération d'un filtreur benthique exotique, compétiteur potentiel de la coquille Saint-Jacques, la crépidule Crepidula fornicata (L.). Ses mécanismes de prolifération étaient encore inconnus en rade, notamment concernant l'accélération récente (15-20 ans) du processus. L'approche multidisciplinaire de ce travail permet d'étudier les mécanismes d'adaptation et de régulation naturelle de la crépidule en rade de Brest face aux fluctuations naturelles de l'environnement (hydroclimat) et aux perturbations anthropiques (eutrophisation...) et d'identifier ses impacts sur le fonctionnement de l'écosystème. Les causes de la prolifération actuelle de la crépidule en rade et ses impacts sur la structuration et le fonctionnement de l'écosystème ont été précisés : les filtreurs exercent un rétro-contrôle de la production primaire (filtration, biodépositions). L'analyse des conditions favorables à la prolifération de la crépidule a montré la place importante prise par cette espèce dans l'écosystème et a permis de mieux appréhender les processus d'évolution de son aire de répartition et de son stock. La description réalisée des peuplements benthiques soumis à cette invasion constitue un état de référence de la mégafaune de la rade en 2000. Les impacts de la crépidule sur l'écosystème (colonne d'eau, sédiment, biocénoses) ont été précisés. Des évolutions futures sont envisagées et des recommandations sont faites pour en limiter l'extension et pérenniser la pêcherie de coquilles Saint-Jacques en rade de Brest. Des perspectives sont proposées dans le cadre de la gestion intégrée de cet écosystème.In a context of coastal system management, the approach developped in this study -associating the monitoring of environmental parameters with the monitoring of pelagic and benthic populations- helps to understand the ecosystem functioning. The ecological monitoring undertaken for more than 20 years in the Bay of Brest highlighted a new ecological (and economical) risk: the proliferation of an exotic benthic suspensive feeder and potential competitor of scallop, the slipper limpet Crepidula fornicata (L.). The mechanisms of its proliferation were still unknown in the Bay, notably concerning the recent acceleration (15-20 years) of the process. The multidisciplinary approach of this work allows to study the mechanisms of adaptation and natural regulation of the slipper limpet in the Bay of Brest towards natural fluctuations of the environment (hydroclimat) and anthropic disturbances (like eutrophication) and to identify its impacts on the ecosystem functioning. Causes of the current proliferation of the slipper limpet in the Bay and its impacts on the structure and the ecosystem functioning were specified: the suspensive feeders exercise a retro-control over the primary production (filtration, biological deposit). The analysis of the favourable conditions for the slipper limpet proliferation showed the important place taken by this invasive species in the ecosystem and allowed a better comprehension of the evolution processes of its distribution surfaces and its stock. The description of the benthic populations subjected to this invasion, realized in this study, constitutes a reference for the megafauna of the Bay of Brest in 2000. The impacts of the slipper limpet on the ecosystem (water column, sediment and biocoenoses) were precized. Future evolutions are considered and recommendations are made to limit its extension and to ensure the scallop fisheries in the Bay of Brest. Prospects are proposed in a context of integrated coastal zone management of this ecosystem.BREST-BU Droit-Sciences-Sports (290192103) / SudocPLOUZANE-Bibl.La Pérouse (290195209) / SudocBORDEAUX1-Lab.Océanogr.Arcacho (330092101) / SudocSudocFranceF

Rehaussement de la parole pour les communications mains-libres. Réduction de bruit et annulation d'écho non linéaire

Dans le contexte des télécommunications cellulaires, les systèmes mains-libres connaissent un développement important qui s'explique par des impératifs de sécurité lors de son utilisation en véhicule, ou pour des raisons de convivialité pour le mains-libres intégré. S'ils constituent un confort certain pour son usager, ils sont à l'origine de bruit et d'écho perceptibles par le locuteur lointain, qui nuisent à la qualité de la communication et doivent être réduits. Dans ce mémoire, les deux contextes sont considérés : i) le véhicule pour lequel la réduction de bruit est indispensable, ii) le mains-libres intégré qui nécessite une suppression d'écho.Réduction de bruit bi-voies Les techniques mono-voie actuelles, généralement basées sur la stationnarité du bruit, ne donnent pas entière satisfaction en raison notamment d'une distorsion importante du signal utile. L'apport d'une seconde source d'information peut permettre d'améliorer les performances. Les études sur signaux réels montrent qu'en espaçant suffisamment les microphones, il est possible de séparer les signaux de parole et de bruit sur la base de la corrélation spatiale, ce qui permet de s'affranchir de l'hypothèse de stationnarité du bruit. L'algorithme développé utilise la fonction de cohérence adaptée à la suppression des bruits décorrélés ; la partie corrélée des bruits, due à leur caractère diffus, est éliminée par soustraction interspectrale. L'efficacité de cette approche repose d'une part sur l'estimation des spectres des observations en prenant en compte la faible stationnarité de la parole, et d'autre part sur celle de l'intercorrélation des bruits. Pour cette dernière, un estimateur, basé sur des critères énergétiques, permet de réactualiser le bruit pendant les phases de parole, garantissant un contrôle efficace du bruit musical. Les résultats montrent la supériorité de l'approche proposée dans le contexte véhicule par rapport aux approches classiques, tant en termes de réduction de bruit que de qualité du signal utile. Annulation d'écho non linéaire : Dans un système intégré, le haut-parleur, soumis à de forts niveaux, est à l'origine de non-linéarités qui dégradent les performances de l'annulation d'écho linéaire. Une première approche dite globale consiste à représenter l'ensemble du système par des filtres de Volterra en parallèle : cette structure conduit à des tailles importantes, et une convergence lente. L'algorithme non linéaire proposé effectue une modélisation série : le haut-parleur est modélisé par un filtre de Volterra d'ordre 3, le canal acoustique par un filtre linéaire. Cette structure par blocs, identique à celle du système mains-libres, résout le problème de vitesse de convergence. Cependant, l'adaptation conjointe des filtres en série pose le problème de convergence locale qui est explicité de manière théorique. On montre notamment que dans le cas de signaux colorés comme la parole, elle conduit de manière quasi-certaine à l'instabilité du système. Ce problème est résolu par le gel des coefficients des filtres non linéaires durant les phases de convergence du filtre linéaire, pour lesquelles un estimateur robuste est proposé. Une étape d'optimisation est nécessaire afin de respecter les contraintes temps-réel inhérentes au contexte industriel. Elle est basée d'une part sur la réduction du nombre de coefficients en éliminant la redondance, caractéristique des filtres de Volterra temporels, et d'autre part sur la réduction du nombre d'opérations par mise en évidence de structures pseudo-transversales.Les résultats sur signaux réels montrent une augmentation sensible des performances par rapport à l'annulation d'écho linéaire, pour un surcroît de complexité acceptable. On montre également que cette modélisation série présente des performances accrues en comparaison de celles de la modélisation globale, validant ainsi notre approche.RENNES1-BU Sciences Philo (352382102) / SudocSudocFranceF

Etude de la myopathie héréditaire par surcharge en polysaccharides chez les chevaux Cob normand

Nous avons recherché la base génétique de la prédisposition à la myopathie par surcharge en polysaccharides. C est une des causes du syndrome coup de sang de certains chevaux lourds : baisse de performances, boiterie, crampes, myoglobinurie. L étude du phénotype chez le Cob normand a précisé l épidémiologie, les lésions et la pathogénie de cette affection. L analyse fonctionnelle de l expression des gènes dans les muscles atteints montre une inflammation, une inhibition de l activité mitochondriale, une perturbation du métabolisme énergétique et une hypoxie. La caractérisation structurale et fonctionnelle du gène de l enzyme débranchante du glycogène (AGL) a mis en évidence un nouveau transcrit équin. Une étude d association entre le phénotype et les polymorphismes de quatre gènes candidats a confirmé l origine de cette myopathie : une mutation ponctuelle du gène de la glycogène synthase (GYS1). Cette nouvelle forme de glycogénose se comporte selon un mode autosomique dominant.The genetic basis of predisposition to the polysaccharide storage myopathy (PSSM) was investigated in the horse. PSSM is one of the causes of tying-up syndrome developed by draught breeds : lower performances, lameness, cramps, myoglobinurie. The phenotype of the affection was better defined in terms of epidemiology, lesions and pathogenesis. Functional analysis of gene expression in affected muscles revealed an inflammation, an inhibition of the mitochondria activity, an energetic metabolism disorder and an hypoxia. The structural and functional characterisation of the glycogen debranching enzyme gene (AGL) revealed a new equine splice variant. An association study between the phenotype and polymorphisms in four candidate genes confirmed the origin of this myopathy : a new single base mutation in the muscle glycogen synthase gene (GYS1). This new type of glycogenose behaves as an autosomal dominant trait.VERSAILLES-BU Sciences et IUT (786462101) / SudocSudocFranceF