Espace urbain et économie informelle : perceptions, caractéristiques et logiques de fonctionnement des petits métiers de rues dans la ville de Ziguinchor (Sénégal)

La forte urbanisation de la ville de Ziguinchor et l'appauvrissement croissant de la population lié à la crise socioéconomique et politique née des politiques d’ajustement structurel, de la dévaluation du franc CFA, du conflit armé casamançais qui perdure depuis 38 ans et de la détérioration du niveau de vie des ruraux provoquée par les aléas climatiques poussent de nombreux citoyens à apprendre à se débrouiller comme ils le peuvent pour subvenir à leurs besoins et à ceux de leur famille. Cette bataille journalière pour la survie anime dés fois l'imagination de certaines personnes qui accaparent de façon informelle les abords de voiries pour exercer les petits métiers. Cette étude s'appuyant sur la revue littéraire, l'observation compréhensive, les enquêtes qualitatives et quantitatives vise à analyser les différentes perceptions, les diverses caractéristiques, ainsi que les logiques de fonctionnement interne des acteurs des petits métiers de rues qui occupent de façon informelle les abords devoiries dans la ville de Ziguinchor. Les résultats révèlent que 90 % des personnes enquêtées considèrent les petits métiers de rues comme un amortisseur social car ils permettent à la population de Ziguinchor de s'y réfugier au moment où l'économie dite conventionnelle suffoque. En outre, les acteurs des petits métiers des rues sont caractérisés par une population principalement jeune (68 %), en majorité féminine (75 %) et en chômage (85 %). Les petits métiers de rues se caractérisent par un ensemble d'activités hétérogènes, faisant appel à une main d'œuvre non organisée, des méthodes de travail précaires, le plus souvent non réglementées et non déclarées et qui se déroulent souvent en dehors du cadre réglementaire avec un manque de protection sociale. L'étude révèle aussi que les logiques de fonctionnement interne des petits métiers de rues reposent sur une solide stratification sociale basée sur des liens familiaux, coutumiers, culturels et religieu

Diagnostic territorial et gouvernance urbaine de Ziguinchor: une analyse basée sur l'utilisation des TIC, SIG et OSM (Géomatique)

L'amplification démographique de la ville de Ziguinchor suscite l’extension spatiale qui s'accompagne de divers problèmes: dysfonctionnement dans l'aménagement urbain, développement de l'informalité économique et spatiale. Ces problèmes mettent en péril la viabilité économique en créant des déséquilibres entre les besoins croissants en services urbains de la population et les moyens faibles ou limités de la municipalité pour réaliser les investissements nécessaires. Cette situation rend plus alambiquée la gouvernance urbaine. Cet article, adopte un procédé de diagnostic du territoire urbain fondé sur l'analyse spatiale et celle de la territorialité des acteurs, extériorisé sous forme de prototypes spatiaux à travers les mécanismes de la géomatique. Les résultats ont permis d'abord, de faire le diagnostic territorial de la ville de Ziguinchor; ensuite, d'exposer l'essor de l'emploi et l'importance de la géomatique dans la gestion urbaine et enfin, de faire des propositions innovantes permettant l’articulation des pratiques des différents acteurs pour une gouvernance urbaine efficiente.The demographic amplification of the city of Ziguinchor gives rise to spatial extension, which is accompanied by various problems: dysfunction in urban planning, development of economic and spatial informality. These problems jeopardize economic viability by creating imbalances between the growing need for urban services of the population and the weak or limited means of the municipality to make the necessary investments. This situation makes urban governance the most convoluted. This article adopts a method of urban territory diagnosis based on spatial analysis and that of the territoriality of the actors, expressed in the form of spatial prototypes through the mechanisms of geomatics. The results allowed, first, to make the territorial diagnosis of the city of Ziguinchor; then, to expose the growth of employment and the importance of geomatics in urban management and finally, to make innovative proposals allowing the articulation of practices of different actors for efficient urban governance

Low Casamance inverse estuary : Impacts on water quality and agrosystems in islander area

The mouth of the Casamance River, that works as a ria impacts on the estuarine environment of the islands of the lower Casamance. In these islands where the altitude is extremely low (2 to 3 m), silty deposits are almost flush. However, the small tributaries (locally called “bolongs”) that crisscross the islands are connected to the main reach of the Casamance River. They therefore have a salinity increasing upstream except at the end the rainy season when cumulated rainfall is important. Therefore, this contribution aims to be an analysis of the impacts of the inverse functioning of the Casamance estuary on the quality of the water and the agrosystems. To do this, the approach relies on a literature review, the collection of field data (observations, surveys, interviews, etc.) in the islands of Diogue, Carabane and Niomoune, and on GIS analysis. At the same time, surveys of GPS points and the measures in situ of salinity were conducted (wells and sources of water supply, estuary, and mouth). The results showed that the salinity directly affects the wells which here are usually the main sources of water supply. Shallow aquifers are affected by saline intrusion. Besides, the hydrologic conditions of the Casamance River, not allowing an exchange of fresh water permanent, leave a risk of consumption of water from the well which so far is intended for secondary purposes

Diagnostic, entraves et importance des corridors de transport routier dans le processus d’intégration régionale en Afrique de l’Ouest : le cas du Sénégal et ses pays voisins

Abstract: African integration is a concept that has gained new momentum in the world since the mid-1990s. This new trend also concerns West African States. The first attempts at regional integration had a first phase, during the 1960s and 1970s, and produced mixed results, often disappointing in terms of trade creation and acceleration of economic growth. The renewed interest in regional integration now raises the question of its influence on the economies of the countries concerned. New attempts made with regard to regional integration raise the question of its influence on the economies of the countries concerned, with the establishment of basic infrastructures. Among which, there are the road transport corridors, because they constitute the main means of communication in the region or the sub-region. Thus, based on a large literary review, qualitative and quantitative surveys near the Senegalese border control services, the Ministry of Transport and that of the economy and the budget, this present study sets as its main objective, to analyze the obstacles to the road transit of goods, services and people between Senegal and neighboring countries with a view to strengthening regional integration in the West African space. Thus the results first reveal that regional integration in West Africa in general and in particular between Senegal and its neighboring countries is strongly hampered by abnormal practices such as: road harassment, illicit perceptions on road transport corridors, the innumerable number of checkpoints, etc. ; then, they show that the road transport corridors that connect Senegal and neighboring countries mostly need to be rehabilitated or renovated and must be strengthened to; and finally, they show that the application of ECOWAS and UEMOA Decisions and Conventions would allow road transport corridors to be vectors and carriers of regional integration between Senegal and its neighboring countries

Estuaire inverse de basse Casamance : Impacts sur la qualité de l'eau et des agrosystèmes en milieu insulaire

International audienceThe mouth of the Casamance River, that works as a ria is not without impacts on the estuarine environment of the islands of the lower Casamance. In these islands where the altitude is extremely low (2 to 3 m), silty deposits are almost flush. However, the small tributaries (locally called "bolongs") that crisscross the islands are connected to the main reach of the Casamance River. They therefore have a salinity increasing upstream except at the end the rainy season when cumulated rainfall is important. Therefore, this contribution aims to be an analysis of the impacts of the inverse functioning of the Casamance estuary on the quality of the water and the agrosystems. To do this, the approach relies on a literature review, the collection of field data (observations, surveys, interviews, etc.) in the islands of Diogue, Carabane and Niomoune, and on GIS analysis. At the same time, surveys of GPS points and the measures in situ of salinity were conducted (wells and sources of water supply, estuary, and mouth). The results showed that the salinity directly affects the wells which here are usually the main sources of water supply. Shallow aquifers are affected by saline intrusion. Besides, the hydrologic conditions of the Casamance River, not allowing an exchange of fresh water permanent, leave a risk of consumption of water from the well which so far is intended for secondary purposesRésumé L'embouchure du fleuve Casamance qui fonctionne en réalité comme une ria n'est pas sans effet sur l'environnement estuarien des îles de la basse Casamance. Dans ces îles où l'altitude est extrêmement basse (2 à 3m), les dépôts vaseux sont quasi affleurants. Or, les petits affluents « bolongs » qui sillonnent les îles sont Thior & al 2 connectés au bras principal du fleuve Casamance. Ces derniers ont donc une salinité croissant vers l'amont due aux faibles apports en eau douce, sauf en fin de saison des pluies lorsque la pluviométrie cumulée est importante. Ainsi, cette contribution se veut d'être une analyse des impacts du fonctionnement inverse de l'estuaire de la Casamance sur la qualité de l'eau et sur les agrosystèmes. Pour ce faire, la démarche utilisée s'appuie sur une revue documentaire, l'exploitation de données de terrain (observations, enquêtes, entretiens, etc.) collectées dans les îles de Diogué Carabane, Niomoune et de l'imagerie spatiale et la géomatique. Parallèlement, des relevés de points GPS et des mesures in situ de taux de salinité ont été réalisés (puits et sources d'approvisionnement en eau, estuaire, et embouchure). Les résultats ont montré que la présence de l'eau de mer affecte directement les puits qui ici sont généralement les principales sources d'approvisionnement en eau. Les nappes phréatiques peu profondes sont affectées par l'intrusion saline. En plus, les conditions hydrologiques du fleuve Casamance ne permettant pas un échange permanent d'eau douce, laissent un risque de consommation d'eau des puits qui jusque-là est destiné à des fins secondaires

Estuaire inverse de basse Casamance : Impacts sur la qualité de l'eau et des agrosystèmes en milieu insulaire

International audienceThe mouth of the Casamance River, that works as a ria is not without impacts on the estuarine environment of the islands of the lower Casamance. In these islands where the altitude is extremely low (2 to 3 m), silty deposits are almost flush. However, the small tributaries (locally called "bolongs") that crisscross the islands are connected to the main reach of the Casamance River. They therefore have a salinity increasing upstream except at the end the rainy season when cumulated rainfall is important. Therefore, this contribution aims to be an analysis of the impacts of the inverse functioning of the Casamance estuary on the quality of the water and the agrosystems. To do this, the approach relies on a literature review, the collection of field data (observations, surveys, interviews, etc.) in the islands of Diogue, Carabane and Niomoune, and on GIS analysis. At the same time, surveys of GPS points and the measures in situ of salinity were conducted (wells and sources of water supply, estuary, and mouth). The results showed that the salinity directly affects the wells which here are usually the main sources of water supply. Shallow aquifers are affected by saline intrusion. Besides, the hydrologic conditions of the Casamance River, not allowing an exchange of fresh water permanent, leave a risk of consumption of water from the well which so far is intended for secondary purposesRésumé L'embouchure du fleuve Casamance qui fonctionne en réalité comme une ria n'est pas sans effet sur l'environnement estuarien des îles de la basse Casamance. Dans ces îles où l'altitude est extrêmement basse (2 à 3m), les dépôts vaseux sont quasi affleurants. Or, les petits affluents « bolongs » qui sillonnent les îles sont Thior & al 2 connectés au bras principal du fleuve Casamance. Ces derniers ont donc une salinité croissant vers l'amont due aux faibles apports en eau douce, sauf en fin de saison des pluies lorsque la pluviométrie cumulée est importante. Ainsi, cette contribution se veut d'être une analyse des impacts du fonctionnement inverse de l'estuaire de la Casamance sur la qualité de l'eau et sur les agrosystèmes. Pour ce faire, la démarche utilisée s'appuie sur une revue documentaire, l'exploitation de données de terrain (observations, enquêtes, entretiens, etc.) collectées dans les îles de Diogué Carabane, Niomoune et de l'imagerie spatiale et la géomatique. Parallèlement, des relevés de points GPS et des mesures in situ de taux de salinité ont été réalisés (puits et sources d'approvisionnement en eau, estuaire, et embouchure). Les résultats ont montré que la présence de l'eau de mer affecte directement les puits qui ici sont généralement les principales sources d'approvisionnement en eau. Les nappes phréatiques peu profondes sont affectées par l'intrusion saline. En plus, les conditions hydrologiques du fleuve Casamance ne permettant pas un échange permanent d'eau douce, laissent un risque de consommation d'eau des puits qui jusque-là est destiné à des fins secondaires