90 research outputs found

    Riflessioni su alcune scelte traduttive in lingua inglese (Morris, Tinker, Tolkien, Heaney e Porter)

    Get PDF
    This essay takes into account some English translations of the Old English poem Beowulf. Matter of specific investigation is the passage of the coming of Grendel to the Danes' court Heorot. As the translations of Beowulf are countless, only specific and emblematic cases – both in prose and verse – are analysed. Then, the translations by William Morris, Chancey Brewster Tinker, J.R.R. Tolkien, Seamus Heaney and John Porter are compared trying to ascertain the approach of those translators to the Old English text and furthermore the intentions they had in rendering the poem into Modern English. The big problem that all the translators consciously tackled was the chronological and linguistic distance of Beowulf that had to be solved in some way. Choices and strategies differ from one version to another, but every solution demonstrates a specific attention to the musicalness of the original together with a deep awareness for the tradition that the Old English poem embodies

    HIV infection and sexual risk among men who have sex with men and women (MSMW): A systematic review and meta-analysis

    Get PDF
    Objectives: To estimate the number of men who have sex with men and women who are HIV-positive in the United States, and to compare HIV prevalence rates between men who have sex with men and women, men who have sex with men only, and men who have sex with women exclusively. Methods: Following PRISMA guidelines, we conducted a systematic review and meta-analysis of reports referencing HIV prevalence and men who have sex with men and women. We searched PubMed and Ovid PsycINFO for peer-reviewed, U.S.-based articles reporting on HIV prevalence among men who have sex with men and women. We conducted event rate, effect size, moderation and sensitivity analyses. Results: We estimate that 1.0% of U.S. males are bisexually-behaving, and that 121,800 bisexually-behaving men are HIV-positive. Men who have sex with men and women are less than half as likely to be HIV-positive as men who have sex with men only (16.9% vs. 33.3%; OR = 0.41, 95% CI: 0.31, 0.54), but more than five times as likely to be HIV-positive as men who have sex with women exclusively (18.3% vs. 3.5%; OR = 5.71, 95% CI: 3.47, 9.39). They are less likely to engage in unprotected receptive anal intercourse than men who have sex with men only (15.9% vs. 35.0%; OR = 0.36, 95% CI: 0.28, 0.46). Men who have sex with men and women in samples with high racial/ethnic minority proportions had significantly higher HIV prevalence than their counterparts in low racial/ethnic minority samples. Conclusions: This represents the first meta-analysis of HIV prevalence in the U.S. between men who have sex with men and women and men who have sex with men only. Data collection, research, and HIV prevention and care delivery specifically tailored to men who have sex with men and women are necessary to better quantify and ameliorate this population's HIV burden. © 2014 Friedman et al

    Neurotransmitter Detection Using Corona Phase Molecular Recognition on Fluorescent Single-Walled Carbon Nanotube Sensors

    Full text link
    ABSTRACT: Temporal and spatial changes in neurotransmitter concentrations are central to information processing in neural networks. Therefore, biosensors for neurotransmitters are essential tools for neuroscience. In this work, we applied a new technique, corona phase molecular recognition (CoPhMoRe), to identify adsorbed polymer phases on fluorescent single-walled carbon nanotubes (SWCNTs) that allow for the selective detection of specific neurotransmitters, including dopamine. We functionalized and suspended SWCNTs with a library of different polymers (n = 30) containing phospholipids, nucleic acids, and amphiphilic polymers to study how neurotransmitters modulate the resulting band gap, near-infrared (nIR) fluorescence of the SWCNT. We identified several corona phases that enable the selective detection of neurotransmitters. Catecholamines such as dopamine increased the fluorescence of specific single-stranded DNA- and RNA-wrapped SWCNTs by 58−80 % upon addition of 100 μM dopamine depending on the SWCNT chirality (n,m). In solution, the limit of detection was 11 nM [Kd = 433 nM for (GT)15 DNA-wrapped SWCNTs]. Mechanistic studies revealed that this turn-on response is due to an increase in fluorescence quantum yield and not covalent modification of the SWCNT or scavenging o

    3 years of liraglutide versus placebo for type 2 diabetes risk reduction and weight management in individuals with prediabetes: a randomised, double-blind trial

    Get PDF
    Background: Liraglutide 3·0 mg was shown to reduce bodyweight and improve glucose metabolism after the 56-week period of this trial, one of four trials in the SCALE programme. In the 3-year assessment of the SCALE Obesity and Prediabetes trial we aimed to evaluate the proportion of individuals with prediabetes who were diagnosed with type 2 diabetes. Methods: In this randomised, double-blind, placebo-controlled trial, adults with prediabetes and a body-mass index of at least 30 kg/m2, or at least 27 kg/m2 with comorbidities, were randomised 2:1, using a telephone or web-based system, to once-daily subcutaneous liraglutide 3·0 mg or matched placebo, as an adjunct to a reduced-calorie diet and increased physical activity. Time to diabetes onset by 160 weeks was the primary outcome, evaluated in all randomised treated individuals with at least one post-baseline assessment. The trial was conducted at 191 clinical research sites in 27 countries and is registered with ClinicalTrials.gov, number NCT01272219. Findings: The study ran between June 1, 2011, and March 2, 2015. We randomly assigned 2254 patients to receive liraglutide (n=1505) or placebo (n=749). 1128 (50%) participants completed the study up to week 160, after withdrawal of 714 (47%) participants in the liraglutide group and 412 (55%) participants in the placebo group. By week 160, 26 (2%) of 1472 individuals in the liraglutide group versus 46 (6%) of 738 in the placebo group were diagnosed with diabetes while on treatment. The mean time from randomisation to diagnosis was 99 (SD 47) weeks for the 26 individuals in the liraglutide group versus 87 (47) weeks for the 46 individuals in the placebo group. Taking the different diagnosis frequencies between the treatment groups into account, the time to onset of diabetes over 160 weeks among all randomised individuals was 2·7 times longer with liraglutide than with placebo (95% CI 1·9 to 3·9, p<0·0001), corresponding with a hazard ratio of 0·21 (95% CI 0·13–0·34). Liraglutide induced greater weight loss than placebo at week 160 (–6·1 [SD 7·3] vs −1·9% [6·3]; estimated treatment difference −4·3%, 95% CI −4·9 to −3·7, p<0·0001). Serious adverse events were reported by 227 (15%) of 1501 randomised treated individuals in the liraglutide group versus 96 (13%) of 747 individuals in the placebo group. Interpretation: In this trial, we provide results for 3 years of treatment, with the limitation that withdrawn individuals were not followed up after discontinuation. Liraglutide 3·0 mg might provide health benefits in terms of reduced risk of diabetes in individuals with obesity and prediabetes. Funding: Novo Nordisk, Denmark

    Implementation intentions in the entrepreneurial process: concept, empirical findings, and research agenda

    Get PDF
    Prior studies find sizable gaps between entrepreneurial intentions and subsequent actions. We extend models of entrepreneurial intentions by drawing on action phase theory to better understand how entrepreneurial intentions translate into actions. Our study focuses on the effects of implementation intentions on taking entrepreneurial action. The analysis uses two waves of survey data on 422 individuals, from the Swedish general population, who had an explicit interest in starting a business and who reported on their actions 6 months later. We test and find support for a moderated mediation model in which implementation intentions mediate the effects of goal intentions on taking entrepreneurial action. We further find the mediated effect to be even stronger for those confirming a strong intention to start a new business. We provide an in-depth discussion of the concept of implementation intention and an extensive research agenda.Peer reviewe

    Technique for low-temperature ion implantation

    Full text link
    A technique for low-temperature ion implantation is disclosed. In one particular exemplary embodiment, the technique may be realized as an apparatus for low-temperature ion implantation. The apparatus may comprise a pre-chill station located in proximity to an end station in an ion implanter; a cooling mechanism within the pre-chill station configured to cool a wafer from ambient temperature to a predetermined range less than ambient temperature; a loading assembly coupled to the pre-chill station and the end station; and a controller in communication with the loading assembly and the cooling mechanism to coordinate loading a wafer into the pre-chill station, cooling the wafer down to the predetermined temperature range before any ion implantation into the wafer, and loading the cooled wafer into the end station where the cooled wafer undergoes an ion implantation process
    • …
    corecore