Esperienze internazionali a confronto

Tra i modelli alternativi ai laboratori progettuali tradizionali, il workshop internazionale può essere utilizzato per simulare, attarverso la sperimentazione progettuale, la pratica reale, comprendendo in sé anche i temi più interessanti dell’insegnamento. Un momento in cui mettere alla prova la propria capacità di elaborazione del sapere in una situazione molto vicina al reale, in cui, a partire dal lavorare in un paese che non è il proprio, si hanno contatti con amministrazioni locali, stakeholder, imprese, altre figure professionali, ambienti naturali e antropizzati completamente diversi da quelli conosciuti

Visions in the World. The DiAP in Vietnam. Connecting people from two nations: urban renewal for the Hanoi historical centre

In December 2015, as part of an international collaboration agreement between Sapienza University of Rome and the National University of Civil Engineering of Hanoi, the Department of Architecture and Design1 organized a planning workshop involving Italian and Vietnamese professors and students. The workshop, titled Connecting People from two Nations: urban renewal for Hanoi Historical Centre, was held in Hanoi at Casa Italia, in collaboration with the Italian Embassy in Vietnam

Hanoi: la città tra due fiumi

Hanoi: “la città che sorge nell’ansa del fiume”, era in origine “la città del drago che sorge” poiché posta idealmente sulla testa del “drago” che il territorio vietnamita disegna sulle coste indocinesi. Lo studio e la conoscenza delle città e dell’architettura del Vietnam passa attraverso tipologie e usi ma anche leggende e tradizioni, permettendo di scoprire un capitale culturale di cui urbanistica ed edifici sono la complessa e stratificata risultante. Questo volume, frutto della cooperazione tra il Dipartimento di Architettura e Progetto della Sapienza di Roma e l’Istituto di Progettazione e la NUCE – National University of Civil Engineering di Hanoi, fornisce gli strumenti per intraprendere questo percorso di conoscenza – iniziando dalla città millenaria con il “lago della spada restituita”, attraverso una serie di mappe e di elaborati in grado di descrivere compiutamente lo stato di fatto delle reali condizioni urbanistiche, ambientali e lo stato di consistenza dei brani della metropoli da otto milioni di abitanti nella quale esiste il nucleo del centro storico caratterizzato dalle tube house, abitazioni tradizionali a corti multiple profonde fino a 60 metri – e costituisce il presupposto per orientare le azioni di trasformazione necessarie a supportare i cambiamenti economici e sociali e a preservare il patrimonio storico-architettonico del paesaggio urbano