Un « trésor infini de beauté originale » : le premier recueil de chants populaires roumains

Ballades et chants populaires de la Roumanie : (Principautés danubiennes) Coll BNU ; cliché Jean-Pierre Rosenkranz Parmi les documents rares relatifs à la culture roumaine qu’abritent les riches collections de la BNU se trouve un recueil de poèmes populaires paru en 1855, à Paris. Son ex-libris nous apprend qu’il a appartenu à Auguste Schneegans (1835-1898), homme politique et journaliste alsacien qui avait voyagé pendant sa jeunesse dans les principautés roumaines. Ce qui se joue dès le tit..

Le cycle strasbourgeois de Liliana Ursu

Vue de Sibiu (Transylvanie), avec les Carpates en toile de fond © Clichés Beatrice Ungar Liliana Ursu sur une place de Sibiu © Clichés Beatrice Ungar Avec la publication de poèmes inédits de l’écrivain roumain Liliana Ursu s’ouvre dans La Revue de la BNU une nouvelle chronique : celle de la publication, que nous voulons désormais régulière ; des œuvres issues du cycle « Écrire l’Europe », organisé depuis maintenant quatre ans par l’Université de Strasbourg et la Bibliothèque nationale et un..