Informe sobre expediente N° 2015045773: procedimiento administrativo sancionador iniciado por la Superintendencia del Mercado de Valores contra Corporación Lindley S.A.

El presente informe analiza los principales problemas jurídicos en materia del Derecho del Mercado de Valores y el Derecho Administrativo relacionados con un procedimiento administrativo sancionador iniciado por la Superintendencia del Mercado de Valores (la “SMV”) contra Corporación Lindley S.A. (el “Emisor”) como consecuencia de determinadas infracciones normativas del mercado de valores en el marco de una operación de transferencia de acciones que significó un cambio de control en la estructura accionarial del Emisor. A dichos efectos, el informe analiza detalladamente los argumentos de cada parte de cara a los cargos imputados al Emisor, apoyándonos en el marco regulatorio aplicable, resoluciones administrativas y doctrina académica para resolver y dar una opinión debidamente sustentada en relación con dichos cargos. Posteriormente, concluimos que el Emisor efectivamente incurrió en cuatro de los cinco cargos que inicialmente le fueron imputados, aunque se discrepa con la resolución de sanción en relación con uno de los cargos imputados por la supuesta comunicación inexacta de hechos de importancia por atribuirle un tipo infractorio erróneo. De igual forma, el informe concluye que la resolución de sanción emitida por la SMV incurrió en vulneraciones a principios del Derecho Administrativo, tales como el principio al debido procedimiento administrativo y el principio de predictibilidad. Finalmente, el informe presenta ciertas recomendaciones que deberían ser tomadas en consideración por los emisores con valores inscritos en el Registro Público del Mercado de Valores y la propia SMV en el marco de operaciones de cambio de control y procedimientos administrativos sancionadores.This report analyzes the main legal issues in the field of securities and administrative law related to a sanctioning administrative proceeding initiated by the Superintendency of the Stock Market (“SMV”) against Corporación Lindley S.A. (the “Issuer”) due to certain regulatory violations of the stock market in the framework of a share transfer transaction that meant a change of control in the shareholding structure of the Issuer. For these purposes, the report analyzes in detail the arguments of each party regarding the charges brought against the Issuer and relies on the applicable regulatory framework, administrative resolutions, and academic doctrine to resolve it and provide a duly supported opinion in connection with said charges. Subsequently, we conclude that the Issuer did incur in four of the five charges that were initially brought against it, although the report disagrees with the sanction resolution in relation with one of the charges for the alleged inaccurate disclosure of material facts (hechos de importancia) for attributing an erroneous type of infraction. Likewise, this report concludes that the sanction resolution issued by the SMV violated principles of Administrative Law, such as the principle of due administrative procedure and predictability within the framework of said sanctioning administrative procedure. Finally, the report presents conclusions to the analysis carried out and certain recommendations that should be considered in the framework of change of control transactions and sanctioning administrative procedures by both issuers with securities registered in the Public Registry of the Stock Market and the SMV

First record of Toxoplasma gondii in Chaetophractus villosus in Argentina

Toxoplasma gondii is an obligate intracellular apicomplexan parasite that causes abortion and reproductive disorder in domestic animals. T. gondii is a common worldwide disease in homeothermic animals, including birds and humans. The aim of the present study was to determine the presence of antibodies against T. gondii in the armadillo Chaetophractus villosus in the province of La Pampa, Argentina. Serum samples were collected from 150 individuals (70 males and 80 females). For serological detection of T. gondii, a latex agglutination test was first performed and then positive sera were confirmed with an indirect hemagglutination test, using 1:4 to 1:64 dilutions. Results showed that 27% (41) of the samples presented titers for antibodies against T. gondii. There were not significant differences between the presence of antibodies against T. gondii and age or sexes of the armadillos. Results show that presence of T. gondii antibodies in armadillos were associated with presence of pigs, and sheep, however there was not association with chickens and dairy cattle in capture site. T. gondii has an important presence in C. villosus population, suggesting a potential zoonotic risk for humans and wildlife animals when C. villosus meats are consumed raw or undercooked. This is the first record of the presence of antibodies against T. gondii in C. villosus.Fil: Kin, Marta S.. Universidad Nacional de la Pampa. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales; ArgentinaFil: Fort, Marcelo. Instituto Nacional de Tecnologí­a Agropecuaria. Centro Regional La Pampa-San Luis. Estación Experimental Agropecuaria Anguil; ArgentinaFil: Gimenez, Hugo D.. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Centro Regional La Pampa-San Luis. Estación Experimental Agropecuaria Anguil; ArgentinaFil: Casanave, Emma Beatriz. Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Tecnicas. Centro Cientifico Tecnológico Bahia Blanca. Instituto de Ciencias Biologicas y Biomedicas del Sur; Argentina. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Biología, Bioquímica y Farmacia; Argentin

An applied printing immunoassay with recombinant Nc-SAG1 for detection of antibodies to neospora caninum in cattle

Neospora caninum is a protozoan parasite that causes an important reproductive disease in cattle. Neospora caninum surface antigen 1 (Nc-SAG1) is an immunodominant candidate for the development of a diagnostic reagent for neosporosis. The current study describes the development and evaluation of an antigen print immunoassay (APIA) with recombinant Nc-SAG1 for the detection of specific antibodies to N. caninum in cattle. The concordance between APIA and a commercial enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) was evaluated with 232 serum samples from experimentally and naturally infected cattle. Sixty-one (26.7%) samples were positive for antibodies to N. caninum by ELISA and 58 (25.4%) by APIA. The new assay had a sensitivity of 85% and a specificity of 96%. These results, along with the potential of APIA to evolve into a multiple antigen detection format, suggest that this method would be a reliable diagnostic test for detection of antibodies to N. caninum in cattle.Fil: Wilkowsky, Silvina Elizabeth. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Centro de Investigación en Ciencias Veterinarias y Agronómicas. Instituto de Agrobiotecnología y Biología Molecular. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Instituto de Agrobiotecnología y Biología Molecular; ArgentinaFil: Gimenez Bareiro, Guillermo. Universidad Nacional de Asunción; ParaguayFil: Mon, Maria Laura. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Centro Nacional de Investigaciones Agropecuarias Castelar; ArgentinaFil: Moore, Dadin Prando. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Centro Regional Buenos Aires Sur. Estación Experimental Agropecuaria Balcarce. Agencia de Extensión Rural Balcarce; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Caspe, Gastón. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria; ArgentinaFil: Campero, Carlos. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria; ArgentinaFil: Fort, Marcelo. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria; ArgentinaFil: Romano, Maria Isabel. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Centro Nacional de Investigaciones Agropecuarias Castelar; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

Avaliação sanitária de rebanhos suínos na pecuária periurbana de Uriburu, La Pampa

The objective of this study was to determine the presence antibodies of Brucella suis and of Aujeszky’s Disease Virus in swine herds located in peri-urban limits of Uriburu (La Pampa). A total of 290 breeding animals from 31 swine farmers were serologically sampled. For the detection of agents against Brucellosis, the serum lot was processed by the agglutination technique with Buffered Plate Antigen (BPA) and Fluorescent Polarization (FPA) according to Nielsen et al.,1999. For Aujeszky’s Disease Virus, a commercial blocking ELISA kit was used for the detection of specific antibodies from Aujeszky’s Disease Virus glycoprotein E (CIVTEST — Laboratorios HIPRA S. A, Girona, Spain). Only 1.03% of sampled animals resulted positive for Brucella suis distributed in 3 farms (9.7%). On the other hand, 16 positive cases for Aujeszky’s Disease Virus (5.52%) were detected in 8 farms (25.8%). Only 2 farms share positive cases for Brucella suis and Aujeszky’s Disease Virus, which reduces to 9 farms (29%) that have been affected by either of these two diseases. Due to the relevant information obtained, the need to continue with the research is highlighted, expanding the sampling to other towns within La Pampa province as well as to determine the presence of other etiological agents.El objetivo de este estudio fue determinar la presencia de anticuerpos de Brucella suis y del Virus de la Enfermedad de Aujeszky en piaras de la localidad de Uriburu (La Pampa). Se tomaron muestras de sangre en 290 animales reproductores, de 31 productores porcinos. Para la detección de agentes contra Brucelosis los sueros fueron procesados por la técnica de aglutinación con antígeno tamponado en placa (BPA) y polarización fluorescente (FPA) según Nielsen et al.1999. Para Virus de la Enfermedad de Aujeszky se utilizó un kit comercial de ELISA de bloqueo, para la detección de anticuerpos específicos para la glicoproteína E del Virus de la Enfermedad de Aujeszky (CIVTEST— Laboratorios HIPRA S.A Girona, España). El 1,03 % de los animales muestreados resultaron positivos a Brucella suis distribuidos en 3 establecimientos (9,7%). Por otro lado, se detectaron 16 casos positivos  para Virus de la Enfermedad de Aujeszky (5,52 %) en 8 establecimientos (25,8%). Solo 2 establecimientos comparten casos positivos para Brucella suis y Virus de la Enfermedad de Aujeszky, lo que reduce a 9 los establecimientos (29%) que han visto afectados por alguna de estas dos enfermedades. Debida a la información relevante obtenida, se remarca la necesidad de continuar con la investigación, ampliando el muestreo a otras localidades pampeanas como así también determinar la presencia de otros agentes etiológicos.O objetivo deste estudo foi determinar a presença de anticorpos de Brucella suis e de virus da doença de Aujeszky em rebanhos do município dos agentes contra a Brucelose, os soros foram processados pela técnica de aglutinação com antígeno de placa tamponada (BPA) e polarização fluorescente (FPA) de acordo com Nielsen et al., (1999). Para o virus da doença de Aujeszky, um kit comercial de bloqueio de ELISA foi usado para detectar anticorpos específicos para a glicoproteína E VA (CIVTEST - Laboratorios HIPRA S.A Girona, Espanha). 1,03% dos animais amostrados foram positivos para Brucella suis distribuídos em 3 estabelecimentos (9,7%). Por outro lado, foram detectados 16 casos positivos para o vírus da doença de Aujeszky (5,52%) em 8 estabelecimentos (25,8%). Apenas 2 estabelecimentos compartilham casos positivos para Brucella suis e vírus da doença de Aujeszky, o que reduz para 9 estabelecimentos (29%) que foram afetados por qualquer uma das duas doenças. Pelas informações relevantes obtidas, destaca-se a necessidade de prosseguir com a investigação, ampliando a amostragem para outras localidades pampeanas, bem como determinando a presença de outros agentes etiológicos. de Uriburu (La Pampa). Amostras de sangue foram coletadas de 290 animais reprodutores de 31 produtores de suínos. Para a detecção dos agentes contra a Brucelose, os soros foram processados pela técnicade aglutinação com antígeno de placa tamponada (BPA) e polarização fluorescente (FPA) de acordo com Nielsen et al., (1999). Para o virus da doença de Aujeszky, um kit comercial de bloqueio de ELISA foi usado para detectar anticorpos específicos para a glicoproteína E VA (CIVTEST - Laboratorios HIPRA S.A Girona, Espanha). 1,03% dos animais amostrados foram positivos para Brucella suis distribuídos em 3 estabelecimentos (9,7%). Por outro lado, foram detectados 16 casos positivos para o vírus da doença de Aujeszky (5,52%) em 8 estabelecimentos (25,8%). Apenas 2 estabelecimentos compartilham casos positivos para Brucella suis e vírus da doença de Aujeszky, o que reduz para 9 estabelecimentos (29%) que foram afetados por qualquer uma das duas doenças. Pelas informações relevantes obtidas, destaca-se a necessidade de prosseguir com a investigação, ampliando a amostragem para outras localidades pampeanas, bem como determinando a presença de outros agentes etiológicos.290 animais reprodutores de 31 produtores de suínos. Para a detecçã

Evaluación de la respuesta serológica contra IBR a partir de la utilización de vacunas polivalentes disponibles en el mercado

La Rinotraqueítis infecciosa bovina (IBR) es una enfermedad de distribución mundial que provoca grandes pérdidas económicas en nuestro país y el mundo. En la provincia de La Pampa se ha reportado su presencia y amplia distribución territorial. En general la prevención de IBR ha estado centrada en la utilización de vacunas polivalentes. El objetivo del presente trabajo fue evaluar la respuesta serológica a través de los niveles de anticuerpos presentes. Para ello se utilizaron 3 vacunas comerciales polivalentes que contenían en su formulación Herpesvirus bovino tipo 1 (BVH1) inactivado. Se utilizaron 4 grupos de terneros. G1 estuvo integrado por 14 animales, G2 y G3 por 13 animales y G4 o control (-) por 9 animales. Los animales fueron vacunados en dos oportunidades con un intervalo de 21 días. Para la detección de anticuerpos se utilizó un kit de ELISA. Al finalizar el ensayo al día 42 el porcentaje de animales que presentaron anticuerpos vacunales contra IBR fue del 42,8%, 61,5% y 38,4% para los grupos G1, G2 y G3 respectivamente y de 0% para los animales de G4 o grupo control (-). Las medias geométricas del IRPC (Índice Relativo x 100) en la misma fecha fueron de 16,31; 27,7 y 15,12 para los grupos G1, G2 y G3 respectivamente. Las vacunas utilizadas desarrollaron anticuerpos contra IBR en todos los grupos inoculados existiendo diferencias en el porcentaje de animales positivos de cada grupo. Los niveles de anticuerpos generados por las diferentes vacunas no presentaron diferencias significativas entre sí. Por último, se encontraron diferencias significativas entre el nivel de anticuerpos generado por las vacunas y los niveles obtenidos por pasaje viral.Infectious Bovine Rhinotracheitis (IBR) is a worldwidedisease which causes great economic losses in Argentina and around the world. Its presence and high prevalence 3have been reported in the province of La Pampa. IBR prevention strategy has mostly been focused on the use of polyvalent vaccines. The objective of our research was to evaluate the serological response, assessing antibodieslevels applyingthree polyvalent commercial vaccines containing inactivated bovine herpesvirus type 1 (BVH1). To that aim, four groups of calves were used: G1 consisted of 14 animals, G2 and G3 of13 animals,and negative controlconsistedof9 animals. The animals were vaccinated twice with an interval of 21 days. Antibodies levelswere measured by means of ELISA. At the end of the trial, the percentage of animals in each group that showed vaccinal antibodies against IBR were: 42.8%, 61.5% and 38.4% for G1, G2 and G3 respectively,and 0% for G4 or negativecontrolgroup. The geometric means of the IRPC (Relative Index x 100) on the same date were 16.31; 27.7 and 15.12 for groups G1, G2 and G3 respectively. The vaccines used,developed antibodies in all the inoculated groups, with differencesin the percentage of positive animalsin each group. The levels of antibodies generated by the different vaccines did not present significant differences between them. Finally, significant differences were found between the levels of antibodies generated by the vaccines and the levels obtained by viral passage.AER Victorica, INTAFil: Lux, Juan. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Anguil. Agencia de Extensión Rural Victorica; ArgentinaFil: Gimenez, Hugo. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Anguil; ArgentinaFil: Torrado, Juan. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Anguil. Agencia de Extensión Rural Victorica; ArgentinaFil: Echeveste, Oscar. Escuela Provincial Agrotécnica “Florencio Peirone”. Victorica, La Pampa. ArgentinaFil: Fort, Marcelo Cristián. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Anguil; Argentin

Brucella suis y virus de Aujeszky en producciones familiares porcinas de la Provincia La Pampa, Argentina

El 80% de la producción porcina de la Provincia de La Pampa son productores familiares que tienen hasta 10 cerdas productivas, se caracterizan por su escasa o nula tecnificación y muy bajos índices productivos. El objetivo de este trabajo fue detectar la circulación de Brucella suis (Bs) y del Virus de Aujeszky (VA) en 30 establecimientos pertenecientes a productores familiares de las localidades de La Pampa (Catriló, Uriburu y Anguil). Se procesaron 348 muestras totales en dos instancias de muestreo. De las 255 muestras de sangre recolectadas en el primer muestreo, 8 resultaron positivas a Bs (2.18%, IC: 0.70%, 3.66%), correspondiendo al 5.78% (IC: 0.00%, 12.77%) de establecimientos positivos (n=2), mientras que el 13.39% (IC: 9.94%, 16.83%) de las muestras fueron positivas al VA, correspondiendo al 29.59% (IC: 15.93%, 43.26%) de los establecimientos positivos (n=9). En el segundo muestreo, se obtuvieron 93 muestras de la totalidad de los animales de los 11 establecimientos que resultaron positivos en el primer muestreo. No se encontraron muestras positivas a Bs, por el contrario, el 15.44% de las muestras resultaron positivas al VA (n=15). La información generada representa un avance en el conocimiento sanitario de este tipo de producciones de gran importancia y escasamente estudiadas en la provincia. Ello incentiva a continuar el estudio con parámetros más rigurosos en cuanto a estratificación y caracterización de la producción.Farmers raising until 10 sows in production represent at 80% of swine farmers in the Province of La Pampa. They are characterized by little technical and low production rates. The aim of this study was detected the presence of Brucella suis and Aujeszky's virus in family pig farms located in Anguil, Uriburu and Catriló, all in the province of La Pampa. A total of 348 blood samples were recollected in two sampling instances. From the first 255 blood samples were collected, only 2.18% (IC: 0.70%, 3.66%), n=8 were positive to Brucella suis representing to 5.78% (IC: 0.00%, 12.77%) of all farms. Thirty-six 13.39% (IC: 9.94%, 16.83% samples) were positive to Aujeszky's virus, representing to 29.59% (IC: 15.93%, 43.26%), n=9 of all farms. In the second instance 93 blood samples were collected representing the total number of animals on the farm. No positive samples for Brucella suis were found and only 15.44% (n=15) of samples were positive to Aujeszky's virus. The outcomes of this study represent a significant advance in health knowledge of family pig farms which is poorly studied in the province. Further studies encourage the use of more rigorous parameters in terms of stratification and characterization of this kind of production systems.EEA AnguilFil: Murcia, Vanina Nerea. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Anguil; Argentina. Universidad Nacional de La Pampa; ArgentinaFil: Beneitez, Adrián. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Anguil. Agencia de Extensión Rural Anguil; Argentina.Fil: Giménez, Hugo. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Anguil; Argentina.Fil: Lorda, Hector. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Anguil. Agencia de Extensión Rural Anguil; Argentina.Fil: Fort, Marcelo. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Anguil; Argentina

Infectious diseases and reproductive status in european hare (Lepus europaeus) in La Pampa province (Argentina)

El objetivo de este trabajo fue determinar la prevalencia a Neospora caninum (Nc) y Toxoplasma gondii (Tg) y conocer el periodo reproductivo de la liebre europea (Lepus europaeus) en la provincia de La Pampa (Argentina). Para ello se muestrearon 106 liebres procedentes de acopiadores de la provincia de La Pampa. Los sueros fueron analizados por un ensayo inmunoenzimático de competición para determinar anticuerpos a Nc y para Tg se realizó una prueba de hemaglutinación indirecta. Se encontraron 66 hembras, de las cuales 13 estaban preñadas, y 40 machos (p=0,01). Sobre un total de 44 sueros analizados para Nc, 5 (11,4%) dieron positivo. De los 106 sueros estudiados para Tg ninguno fue positivo.The objective of this study was to determine the prevalence of these diseases and to know the reproductive season of the European hare (Lepus europaeus) in the Province of La Pampa (Argentina). To that aim, 106 hares coming from different places from La Pampa province were sampled. Nc antibody diagnosis was performed by means of a competitive enzimoimmunoassay (ELISA-c), and an hemo-agglutination indirect assay (HAI) for Tg were carried out to know the disease status. From the total of hares sampled, 40 were male, 66 female (p=0.01) and 13 (19.7%) of them were detected as pregnant. Nc sero-prevalence was 11.4% over a total of 44. From 106 sera analyzed by HAI no one was positive for Tg.Facultad de Ciencias Veterinaria

Infectious diseases and reproductive status in european hare (Lepus europaeus) in La Pampa province (Argentina)

El objetivo de este trabajo fue determinar la prevalencia a Neospora caninum (Nc) y Toxoplasma gondii (Tg) y conocer el periodo reproductivo de la liebre europea (Lepus europaeus) en la provincia de La Pampa (Argentina). Para ello se muestrearon 106 liebres procedentes de acopiadores de la provincia de La Pampa. Los sueros fueron analizados por un ensayo inmunoenzimático de competición para determinar anticuerpos a Nc y para Tg se realizó una prueba de hemaglutinación indirecta. Se encontraron 66 hembras, de las cuales 13 estaban preñadas, y 40 machos (p=0,01). Sobre un total de 44 sueros analizados para Nc, 5 (11,4%) dieron positivo. De los 106 sueros estudiados para Tg ninguno fue positivo.The objective of this study was to determine the prevalence of these diseases and to know the reproductive season of the European hare (Lepus europaeus) in the Province of La Pampa (Argentina). To that aim, 106 hares coming from different places from La Pampa province were sampled. Nc antibody diagnosis was performed by means of a competitive enzimoimmunoassay (ELISA-c), and an hemo-agglutination indirect assay (HAI) for Tg were carried out to know the disease status. From the total of hares sampled, 40 were male, 66 female (p=0.01) and 13 (19.7%) of them were detected as pregnant. Nc sero-prevalence was 11.4% over a total of 44. From 106 sera analyzed by HAI no one was positive for Tg.Facultad de Ciencias Veterinaria

An Ibero-American inter-laboratory trial to evaluate serological tests for the detection of anti-<i>Neospora caninum</i> antibodies in cattle

We carried out an inter-laboratory trial to compare the serological tests commonly used for the detection of specific Neospora caninum antibodies in cattle in Ibero- American countries. A total of eight laboratories participated from the following countries: Argentina (n = 4), Brazil (n = 1), Peru (n = 1), Mexico (n = 1), and Spain (n = 1). A blind panel of well-characterized cattle sera (n = 143) and sera representative of the target population (n = 351) was tested by seven in-house indirect fluorescent antibody tests (IFATs 1–7) and three enzyme-linked immunosorbent assays (ELISAs 1–3; two in-house and one commercial). Diagnostic performance of the serological tests was calculated and compared according to the following criteria: (1) the BPre-test information,^ which uses previous epidemiological and serological data; (2) the BMajority of tests,^ which classifies a serumas positive or negative according to the results obtained by most tests evaluated. Unexpectedly, six tests showed either sensitivity (Se) or specificity (Sp) values lower than 90%. In contrast, the best tests in terms of Se, Sp, and area under the ROC curve (AUC) values were IFAT 1 and optimized ELISA 1 and ELISA 2. We evaluated a high number of IFATs, which are the most widely used tests in Ibero-America. The significant discordances observed among the tests regardless of the criteria employed hinder control programs and urge the use of a common test or with similar performances to either the optimized IFAT 1 and ELISAs 1 and 2.Facultad de Ciencias Veterinaria

Prevalencia y factores de riesgo asociados a las enfermedades de transmisión sexual en bovinos de la provincia de La Pampa, Argentina

La tricomonosis bovina (TB) y campylobacteriosis genital bovina (CGB) son enfermedades de transmisión sexual (ETS) que causan muerte embrionaria temprana, infertilidad transitoria y abortos, impactando en el rendimiento reproductivo de los rodeos. El objetivo del presente estudio fue estimar la prevalencia general y por zonas fitogeográficas (Z1: Este pampeana, Z2: Monte central Z3: Monte occidental), así como los factores de riesgo asociados a ambas enfermedades en la provincia de La Pampa, Argentina. Se realizó un estudio transversal entre enero y diciembre del 2006 que abarcó a 4018 propietarios de rodeos con un stock de 684116 vacas y 33969 toros (54% y 51,5% del stock provincial, respectivamente). Se detectaron 622 (15,5%) rodeos con al menos 1 toro positivo a TB y/o CGB. Las prevalencias halladas fueron de 2,15% (Z1:1,62%; Z2:1,90%; Z3:4,61%) y 2,36% (Z1:2,08%; Z2: 2,28%; Z3: 3,51%) para TB y CGB, respectivamente. Los factores de riesgo asociados a la presencia de ETS fueron: traspaso de animales vecinos al establecimiento (Odds Ratio – OR = 1,8; Intervalo de Confianza-IC: 1,5-2,2) realización de servicio continuo (OR=1,3; IC: 1,1-1,6), productores que no realizan el tacto rectal (OR=1,2; IC: 1,0-1,5) y alta relación vaca/toro (χ2 =35,1, p=<0,0001). Asimismo, las ETS se relacionaron con presencia de abortos (OR=1,3; IC: 1,0-1,7) y bajo porcentaje de preñez (OR=1,8; IC: 1,3-2,6). Este estudio provee información de interés para ser utilizada en los planes de control y erradicación en áreas en donde las ETS son de carácter endémico.Bovine Tricomonosis (BT) and Bovine Genital Campylobacteriosis (BGC) are sexual transmission diseases (STD) that produce early embryonic death, transitory infertility and abortion, impacting on livestock reproductive performance. The objective of the study was to estimate the global and specific prevalence by phytogeography area (Z1: East Pampeana, Z2: Central Forest, Z3. West Forest) as well as the risk factor associated to both diseases in La Pampa province, Argentina. A cross sectional study was carried out between January and December 2006 which included 4018 farmers having a stock of 684116 cows and 33969 bulls (54% and 51.5% of the provincial stock, respectively). Six hundred and twenty two (15.5%) cattle herds were detected with at least one bull positive for TB and / or CGB. Prevalence was 2.15% (Z1: 1.62%, Z2: 1.90%, Z3: 4.61%) and 2.36% (Z1: 2.08%; Z2: 2.28%; Z3: 3.51%) for BT and BGC, respectively. Risk factors associated with the presence of STD were: Passage of bulls from in-contact herds (Odds ratio OR=1,8; Confidence Intervals-IC: 1,5-2,2), no defined breeding season (OR=1,3; IC: 1,1-1,6), farmers who do not detect pregnancy by rectal examination (OR=1,2; IC: 1,0-1,5) and high cows/bulls ratio (χ2 =35,1, p=<0,0001). Moreover, STD were related to abortion (OR=1.3; IC: 1.0-1.7) and low pregnancy rate (OR=1.8; IC: 1.3-2.6). This study provided information to use by control programs and erradication in a region where these diseases are considered to be endemic.EEA AnguilFil: Miranda, Ariel Omar. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Anguil; ArgentinaFil: Fort, Marcelo Cristian. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Anguil; ArgentinaFil: Fuchs, Lumila Ivana. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Anguil; ArgentinaFil: Baldone, Valeria. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Anguil; ArgentinaFil: Gimenez, Hugo Daniel. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Anguil; ArgentinaFil: Carné, L. Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria. Centro Regional La Pampa-San Luis; ArgentinaFil: Sago, Adrián Miguel. Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria. Centro Regional La Pampa-San Luis; ArgentinaFil: Otermin, H. Colegio Veterinario de la provincia de La Pampa; ArgentinaFil: Dubié, D. Colegio Veterinario de la provincia de La Pampa; ArgentinaFil: Goyeneche, P. Provincia de La Pampa. Subsecretaría Agricultura; ArgentinaFil: Campero, Carlos Manuel. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Balcarce; Argentina