Thermometric data from cultivated valleys in Mendoza and San Juan (Argentina) : temporality problems

Habitualmente los registros meteorológicos de Mendoza y San Juan (Argentina) son de corta duración y no contemporáneos, limitando el análisis y la caracterización climática zonal. Para realizar un estudio a agroclimático es necesario contar con información meteorológica completa de muchos sitios dentro de una zona. Objetivo de este trabajo fue la caracterización de ambas provincias. Con los datos disponibles y apoyándose en estaciones de referencia con más de 30 años de registros meteorológicos completos se integraron los datos de estaciones con información parcial. Para ello se aplicó un modelo basado en la correlación entre los datos de las estaciones de referencia y los de las demás. Obtenidos los datos faltantes se elaboró una cartografía de isotermas sobre mapas de Mendoza y San Juan. En todos los casos las correlaciones entre las estaciones tuvieron valores superiores a r = 0.92. La distribución de las isotermas presentó un patrón lógico con respecto a la latitud y al paisaje (altitud). Las temperaturas máximas medias están relacionadas con la altitud, al igual que las mínimas medias, cuando el sitio está por encima de los 900 msnm. Por debajo de esta altura, están más relacionadas con la latitud.The provinces 01 Mendoza and San Juan have in general meteorological data 01 short periods 01 time and not always at the same time. This is a practica llimitation when climatic annalysis and characterization is intendet to be performed. In order to performan agroclimatic study it is necessary to have complete meteorologic information at several mesoclimática sites in the area that is going to be characterized. The goal 01 this work was to perform a mesoclimatic characterization 01 Mendoza and San Juan provinces. In order to this, with the available data and supporting the work on the relerence meteorological stations, the missing data 01 some of the stations was filled. The reference meteorological stations were those that have more than 30 years of complete data. A sim model based on the correlations between the data from the reference stations and the stations with incomplete data was applied. Once the missing data were filled, the isothermals were drawn on Mendoza and San Juan maps. The correlations between stations presented values of r = 0.92 or higher. The isotherms distribution showed a logical paltern according to latitude and landscape (altitude). The maximum average temperatures were related with the altitud as the minimum average temperatures when the site was above 900 over sea level, while below this altitud the lalter ones were more related to the latitud.Fil: Bohigas, Miquel. Universidad de BarcelonaFil: Ortega, Alejandro. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (Argentina)Fil: Vila, Hernán. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (Argentina)Fil: Caretta, Adriana I.. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Ciencias AgrariasFil: Pérez Peña, Jorge. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Ciencias AgrariasFil: Fontagnol , Daniel. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (Argentina

Lower part of the Mendoza river : water table level 1983-1987

El río Mendoza, cuyo tramo inferior pertenece al Dpto. de Lavalle (Mendoza, Argentina) atraviesa tierras llanas de origen aluvial y eólico, de textura predominantemente franco y franco-arcillosa. La eficiencia del proyecto de riego es del 38 %. Como la percolación del agua es impedida por la alternancia de capas de textura fina es necesaria una red de 230 km de desagües y drenajes que descargan finalmente a ríos y/o campos abiertos. Para su estudio, el Dpto. de Lavalle fue dividido en tres subáreas: • Tres de Mayo-Jocoli, • Villa Lavalle, • Costa de Araujo-Gustavo André. En 1983, el Dpto. Gral. de Irrigación construyó 100 freatímetros para determinar las profundidades freáticas y elaborar los planos de niveles freáticos. Con las lecturas de la serie 1983-1997 se confeccionaron 3 planos de niveles freáticos: a) el plano de isobatas mínimas absolutas, que responde a la hipótesis más desfavorable, detectando 24 783 ha con profundidades freáticas de hasta un metro de la superficie; b) el plano de isobatas medias, que identificó a 6 028 ha (13 % del área de influencia de la red freatimétrica), con profundidad freática entre 1,0 y 1,5 m; c) el plano de isohipsas medias, indicador de que el agua freática se mueve de SO a NE, sin punto definido de descarga. Además, se confeccionaron los hidrogramas anuales de los niveles freáticos medios mensuales para cada subárea, determinando que el nivel freático, en ellas, desde la superficie es 1,2 a 2,6 m en Tres de Mayo-Jocolí 1,8 a 3,0 m en Costa de Araujo-G, André. Los hidrogramas muestran la escasa correlación entre niveles freáticos medios y los volú menes mensuales distribuidos por los canales de cada subárea, Se formulan recomendaciones sobre la necesidad de no regar a manto; de instalar frealímetros en las propiedades y de construir drenajes en caso de disponer de colectores generales cercanos, preparando a los usuarios para la utilización futura de las aguas claras del río Mendoza regulado.The Mendoza river is the stream with the highest consumer demand in Mendoza Province, its lower part belongs to Lavalle Department, which is caracterized as a mostly agriculture zone. Its topography is flal, with alluvial and aeolian derived soils and a loamy to loamy - clayish main texture. The efficiency of the irrigation project is 38 %. In some places irrigation water trickeling is hindered by the alteration of fine textured layers. Therefore there is a 230 kilometer long network of dewatering and drainage channels, which finaly discharge to the the rivers and / o on uncultivated ground. In the end of the study the Lavalle departmenl was divided in three subáreas: Tres de Mayo-Jocoli, Villa Lavalle and Costa de Araujo-Gustavo André. In 1983 the General Irrigation Department had constructed a network of 100 piezometers to observe the groundwater table levels and to get groundwater level plans. Analizing the groundwater datas from the period 1983 to 1997 three ground water level plans were plolted: absolute minimal equal deep level, which shows the most unfavourable assumption, the middle equal deep level and the middle groundwater contour lines which indicates the direction of the ground water fiow. With the first it can be concluded, that suriace of water table levels up to one meter extends 24 783 hectares. From the middle equal deep level plan it can be determined that suriace with a water table level in between 1 and 1,5 meters is 6028 hectares, which means 13 % of the area influenced by piezometers and the middle wáter : table contour lines plan shows that water table flow direction from southwest to northeast and 1,6 a 2,6 m en Villa Lavalle y there can't be observed a well-defined discharge, Furthermore anual hidrographs show the few coincidence between the míddle water table levels and the monthly distributed volumes for the channels of each subarea, It is recomended notto food irrigation , to install piezometers, to construct drainages in the case of dre installing general collectors nearby and finally to pare consumers general scenery in the future with the use of clear waters which will be produced with the regulation of the Mendoza river.Fil: Ortiz Maldonado, Gonzalo. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Ciencias Agrarias. Departamento de Ingeniería AgrícolaFil: Gómez, Hugo W. . Mendoza. Departamento General de IrrigaciónFil: Fontagnol, Daniel. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (Argentina)Fil: Brandi, Fernando. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Ciencias Agrarias. Departamento de Ingeniería Agrícol