Аналіз сучасного стану зареєстрованих в україні препаратів для офтальмології

Aim. To analyze the range of ophthalmic medicines registered in Ukraine as of May 2022. Materials and methods. The classical (traditional) method of analysis and generalization of information was used for the study. The analysis of the range of ophthalmic medicines (MD) registered in Ukraine was carried out using data from the State Register of Medicines of Ukraine and Compendium 2022 listing medicines according to the ATC classification system. The following characteristics of the study were selected: drug belonging to a certain group of the ATC classification, dosage form (DF), component by a medicinal substance (MS), manufacturing companies and their countries of origin, the container filling volume and the primary packaging material for liquid DF. Results. The article presents the results of the analysis of the range of drugs for the treatment of various eye diseases. As of May 2022, 293 drugs for the treatment of eye diseases were registered in the State Register of Medicines of Ukraine, of which 25 entries were duplicated due to the introduction of changes in the information about identical medicinal products and the information of them was not taken into account in the study. It has been found that there is a significant range of drugs for the treatment of various eye diseases, covering all groups of medicines according to the ATC classification. The studies have shown the overwhelming dominance of the following characteristics of ophthalmic medicines in each of the categories studied: according to the ATC – S01E anti-glaucoma and miotic agents, according to the origin of the manufacturer – foreign manufacturers, according to DF – eye drops, according to the drug composition – monocomponent, by the container filling volume – 5 ml, and by the material of the primary packaging – polymer containers. Conclusions. The presence of a wide assortment provides opportunities to more fully meet the needs of ophthalmological branch of medicine in ophthalmic medicines of all groups of drugs according to the ATС classification.Мета – проаналізувати асортимент офтальмологічних препаратів, зареєстрованих в Україні станом на травень 2022 р. Матеріали та методи. Для проведення досліджень використано класичний (традиційний) метод аналізу й узагальнення інформації. Аналіз асортименту офтальмологічних лікарських засобів (ЛЗ), зареєстрованих в Україні, здійснювали з використанням даних Державного реєстру ЛЗ України та Компендіуму 2022, де наведено ЛЗ відповідно до класифікаційної системи АТС. Для дослідження було обрано такі характеристики: належність ЛЗ до певної групи АТС-класифікації, лікарська форма (ЛФ), компонентність за лікарською речовиною (ЛР), фірми-виробники та їх країни походження, об’єм наповнення контейнера та матеріал первинного паковання для рідких ЛФ. Результати дослідження. У роботі наведено результати аналізу асортименту ЛЗ для лікування різних захворювань очей. станом на травень 2022 р. в Державному реєстрі ЛЗ України зареєстровано 293 препарати для лікування захворювань органа зору, з яких 25 записів дублюються у зв’язку із введенням змін до відомостей про тотожний лз та інформацію щодо яких в дослідженні не враховано. Виявлено наявність значного асортименту ЛЗ для лікування різних захворювань очей, що охоплює всі групи ліків за АТС-класифікацією. Дослідження засвідчили домінування таких характеристик очних ЛЗ у кожній із розглядуваних категорій: за АТС – S01E протиглаукомні та міотичні засоби, за походженням виробника – іноземні виробники, за ЛФ – очні краплі, за складом ЛР – монокомпонентні, за об’ємом наповнення контейнера – 5 мл, за матеріалом первинного паковання – полімерні контейнери. Висновки. Наявність значного асортименту надає можливості повнішою мірою задовольняти потреби офтальмологічного напряму медицини в очних ЛЗ усіх груп ліків за АТС-класифікацією

The Northern ROSAT All-Sky (NORAS) Galaxy Cluster Survey I: X-ray Properties of Clusters Detected as Extended X-ray Sources

In the construction of an X-ray selected sample of galaxy clusters for cosmological studies, we have assembled a sample of 495 X-ray sources found to show extended X-ray emission in the first processing of the ROSAT All-Sky Survey. The sample covers the celestial region with declination $\delta \ge 0\deg$ and galactic latitude $|b_{II}| \ge 20\deg$ and comprises sources with a count rate $\ge 0.06$ counts s$^{-1}$ and a source extent likelihood of 7. In an optical follow-up identification program we find 378 (76%) of these sources to be clusters of galaxies. ...Comment: 61 pages; ApJS in press; fixed bug in table file; also available at (better image quality) http://www.xray.mpe.mpg.de/theorie/NORAS

ДИАГНОСТИКА СИНДРОМА КАВАСАКИ И ОПЫТ ПРИМЕНЕНИЯ ИММУНОГЛОБУЛИНА НОРМАЛЬНОГО ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО ДЛЯ ВНУТРИВЕННОГО ВВЕДЕНИЯ

The article presents a case of late diagnosis of cutaneomucosal lymphonodular syndrome (Kawasaki syndrome). The child featured fever, mucosal lesion (conjunctivitis, stomatitis), rash, thick edemas on arms and feet, arthritis and coronaritis. Initial therapy proved ineffective. Pathogenetic therapy, which proved to be rather effective, was prescribed after diagnosis was confirmed. The authors present a case of successful use of normal human immunoglobulin for intravenous injections in the dose of 2 g/kg of body weight per course in combination with acetylsalicylic acid in the dose of 80 mg/kg per day. Body temperature decreased down to subfebrile figures and foot pain attenuated as early as after 1 day of treatment. Fever, rash, stomatitis and conjunctivitis terminated, edemas of limbs and arthritic manifestations attenuated considerably and laboratory parameters of disease activity normalized after 1 week (ESR and CRP). Inflammation of coronary arteries terminated after 3 weeks. No adverse events in the setting of immunoglobulin therapy were observed.  В статье представлен случай поздней диагностики слизисто-кожного лимфонодулярного синдрома (синдрома Кавасаки). У ребенка отмечались лихорадка, поражение слизистых оболочек (конъюнктивит, стоматит), сыпь, плотные отеки кистей и стоп, артрит, коронарит. Инициальная терапия оказалась неэффективна. При подтверждении диагноза назначена патогенетическая терапия с хорошим эффектом. Авторы представляют успешное применение иммуноглобулина нормального человеческого для внутривенного введения в дозе 2 г/кг массы тела на курс в сочетании с ацетилсалициловой кислотой в дозе 80 мг/кг в сут. Уже через 1 сут лечения температура у ребенка снизилась до субфебрильных цифр, уменьшились боли в стопах. Через 1 нед купировались лихорадка, сыпь, стоматит, конъюнктивит; значительно уменьшились отеки конечностей и явления артрита, нормализовались лабораторные показатели активности болезни (СОЭ и СРБ). Через 3 нед купировалось воспаление в коронарных артериях. Нежелательных явлений на фоне терапии иммуноглобулином у ребенка не отмечалось.

Особенности диагностики полиорганных нарушений, ассоциированных с COVID-19, у ребёнка младшего школьного возраста

   The advent of the COVID-19, specialists are increasingly encountering previously unknown pathological conditions in their practice. For some time, we have believed that COVID-19 in children is most often mild and asymptomatic. However, with the passage of time and the accumulation of the experience, it became obvious that the new infectious disease it will be quite severe in children. Differential diagnosis of multiple organ disorders in children during the COVID-19 pandemic should be primary carried out with the Multisystem Inflammatory Syndrome in Children, associated with COVID-19 (MIS-C), as well as Long-COVID-19. According to published data, the manifestations of these conditions are due to frequent lesions of the gastrointestinal tract (60–100 %), cardiovascular (80 %), nervous (29–58 %) and respiratory (21–65 %) systems. At present, there is no exact idea of these pathological conditions, the criteria for their diagnosis and the tactics of managing children, not only at the stage of diagnosis, but also at the stage of observation. The authors present a diagnostically complex clinical case describing the development of multiple organ damage in a 7-year-old child after contact with a mother who was sick with COVID-19. The data on the course features, the results of the examination and the difficulties of differential diagnosis of this case with other diseases with a similar clinic are summarized.   С появлением COVID-19 специалисты все чаще встречаются в своей практике с ранее неизвестными патологическими состояниями. Некоторое время считалось, что COVID-19 у детей протекает чаще всего в легкой и бессимптомной форме. Однако с течением времени и накоплением опыта стало очевидным, что новое инфекционное заболевание достаточно коварно и в отношении детского населения. Дифференциальная диагностика полиорганных нарушений у детей во время пандемии COVID-19 прежде всего должна проводиться с мультисистемным воспалительным синдромом у детей, ассоциированным с COVID-19 (Multisystem Inflammatory Syndrome in Children, associated with COVID-19 (MIS-C), а также Long-COVID-19. Согласно опубликованным данным, проявления этих состояний обусловлены частым поражением желудочно-кишечного тракта (60–100 %), сердечно-сосудистой (80 %), нервной (29–58 %) и респираторной (21–65 %) систем. Однако с появлением новых характеристик вируса SARS-CoV-2 полиорганные изменения, ассоциированные с COVID-19, а также сроки развития данных нарушений могут существенно изменяться. В настоящее время нет точного представления о данных патологических состояниях, критериях их диагностики и тактике ведения детей не только на этапе диагностики, но и на этапе наблюдения. Авторами представляется диагностически сложный клинический случай с описанием развития полиорганного поражения у ребенка 7 лет после контакта с больной COVID-19 матерью. Обобщены данные об особенностях течения, результатах обследования и сложностях дифференциальной диагностики данного случая с другими заболеваниями с похожей клиникой

Redshifts, Sample Purity, and BCG Positions for the Galaxy Cluster Catalog from the First 720 Square Degrees of the South Pole Telescope Survey

We present the results of the ground- and space-based optical and near-infrared (NIR) follow-up of 224 galaxy cluster candidates detected with the Sunyaev-Zel'dovich (SZ) effect in the 720 deg^2 of the South Pole Telescope (SPT) survey completed in the 2008 and 2009 observing seasons. We use the optical/NIR data to establish whether each candidate is associated with an overdensity of galaxies and to estimate the cluster redshift. Most photometric redshifts are derived through a combination of three different cluster redshift estimators using red-sequence galaxies, resulting in an accuracy of Δz/(1 + z) = 0.017, determined through comparison with a subsample of 57 clusters for which we have spectroscopic redshifts. We successfully measure redshifts for 158 systems and present redshift lower limits for the remaining candidates. The redshift distribution of the confirmed clusters extends to z = 1.35 with a median of z_(med) = 0.57. Approximately 18% of the sample with measured redshifts lies at z > 0.8. We estimate a lower limit to the purity of this SPT SZ-selected sample by assuming that all unconfirmed clusters are noise fluctuations in the SPT data. We show that the cumulative purity at detection significance ξ > 5(ξ > 4.5) is ≥95% (≥70%). We present the red brightest cluster galaxy (rBCG) positions for the sample and examine the offsets between the SPT candidate position and the rBCG. The radial distribution of offsets is similar to that seen in X-ray-selected cluster samples, providing no evidence that SZ-selected cluster samples include a different fraction of recent mergers from X-ray-selected cluster samples

Weak-Lensing Mass Measurements of Five Galaxy Clusters in the South Pole Telescope Survey Using Magellan/Megacam

We use weak gravitational lensing to measure the masses of five galaxy clusters selected from the South Pole Telescope (SPT) survey, with the primary goal of comparing these with the SPT Sunyaev--Zel'dovich (SZ) and X-ray based mass estimates. The clusters span redshifts 0.28 < z < 0.43 and have masses M_500 > 2 x 10^14 h^-1 M_sun, and three of the five clusters were discovered by the SPT survey. We observed the clusters in the g'r'i' passbands with the Megacam imager on the Magellan Clay 6.5m telescope. We measure a mean ratio of weak lensing (WL) aperture masses to inferred aperture masses from the SZ data, both within an aperture of R_500,SZ derived from the SZ mass, of 1.04 +/- 0.18. We measure a mean ratio of spherical WL masses evaluated at R_500,SZ to spherical SZ masses of 1.07 +/- 0.18, and a mean ratio of spherical WL masses evaluated at R_500,WL to spherical SZ masses of 1.10 +/- 0.24. We explore potential sources of systematic error in the mass comparisons and conclude that all are subdominant to the statistical uncertainty, with dominant terms being cluster concentration uncertainty and N-body simulation calibration bias. Expanding the sample of SPT clusters with WL observations has the potential to significantly improve the SPT cluster mass calibration and the resulting cosmological constraints from the SPT cluster survey. These are the first WL detections using Megacam on the Magellan Clay telescope.Comment: Main body: 18 pages, 7 figures, 6 tables. Appendix: 6 pages, 10 figures. Accepted by ApJ. New version incorporates changes from accepted articl

Оцінка сучасних вимог провідних фармакопей світу до якості очних лікарських засобів

The whole system of drug quality standards is based on the national Pharmacopoeias, which regulate the basic requirements to quality of the certain dosage form, including ophthalmic drugs. The development of pharmaceutical science requires constant improvement and updating of drug quality standards. Among a number of other measures, this is ensured by introducing the necessary innovations and changes in existing national Pharmacopoeias. Recently, the general article for ophthalmic drugs included at the list of reviewed articles by leading world Pharmacopoeias.Aim. Research and modern changes evaluation of the quality requirements to ophthalmic dosage form in Pharmacopeias of Ukraine, Europe andUSA compared to their previous versions.Results. At the article is shown that in recent years there have been no significant changes in the European Pharmacopoeia general article for eye drugs; the changes in the State Pharmacopoeia of Ukraine general article for eye drugs concerned the national part; and more significant changes in the monographs associated with eye drugs occurred in United States Pharmacopeia (USP) that are bound with the structure improvement of the general article for pharmaceutical dosage form and, as a consequence, the introduction of the new separate general articles for ophthalmic drugs. The updated general article includes: the description and the routes of administration of ophthalmic products; all dosage forms that can be applied in the eye from the traditionally used to new that have emerged due to the development and improvement of modern technologies of ophthalmic drugs; quality and efficacy in vitro indexes of ophthalmic drugs.Conclusions. The leading world Pharmacopoeias are not hardened dogmas. They constantly undergo modernization and improvement, taking into account the current level of knowledge, including the structure and the function of the human eye so as the new ophthalmic dosage forms, and make appropriate changes to the quality requirements. More detailed specification of the quality indexes of ophthalmic dosage forms with the acceptance criteria are given in USP, which enables developers to create the products that will allow patients to receive safe, effective and quality drugs. It has been expressed a view to take into account such changes in the national part of the domestic Pharmacopoeia.Вся система стандартизации качества лекарственных средств (ЛС) основывается на национальных фармакопеях, которые регламентируют основные требования к качеству определенной лекарственной формы (ЛФ), в том числе и к офтальмологическим ЛС. Развитие фармацевтической науки требует постоянного совершенствования и обновления стандартов качества ЛС. Среди ряда других мер это обеспечивается внесением необходимых нововведений и изменений в действующие национальные фармакопеи. В последнее время в перечень пересмотренных ведущими фармакопеями мира статей вошла и общая статья на офтальмологические ЛС.Цель. Исследование и анализ современных изменений в требованиях к качеству глазных ЛФ действующих фармакопей Украины, Европы и США по сравнению с их предыдущими версиями. Результаты. В работе показано, что за последнее время в Европейской фармакопее (EФ) существенных изменений в общей статье на глазные ЛС не произошло, в ГФУ изменения в общей статье на глазные ЛС касались национальной части, а более значительные изменения в отношении глазных ЛС произошли в Фармакопее США (USP), связанные с совершенствованием структуры общей статьи на фармацевтические ЛФ и, как следствие, введением новых отдельных общих статей на офтальмологические ЛС. В новую общую статью включено: описание и пути введения офтальмологических ЛС; все ЛФ, которые могут быть применены к глазу, от традиционно используемых до новых ЛФ, появившихся благодаря развитию и совершенствованию современных технологий производства офтальмологических ЛС; показатели качества и эффективности in vitro офтальмологических ЛП.Выводы. Фармакопеи ведущих стран мира не являются закоренелыми догмами. Они постоянно претерпевают осовременивание и совершенствование с учетом современного уровня знаний, в том числе о строении и функционировании органа зрения человека и о новейших офтальмологических ЛФ и вносят соответствующие изменения в требования качества. Отмечена более подробная конкретизация показателей качества офтальмологических ЛФ с критериями приемлемости в USP, что дает возможность разработчикам создавать ЛП, которые позволят пациентам получать безопасные, эффективные и качественные ЛС. Высказано мнение относительно учета таких изменений в национальной части отечественной фармакопеи.Вся система стандартизації якості лікарських засобів (ЛЗ) ґрунтується на національних фармакопеях, які регламентують основні вимоги до якості певної лікарської форми (ЛФ), в тому числі і до очних ЛФ. Розвиток фармацевтичної науки вимагає постійного вдосконалення та оновлення стандартів якості ЛЗ. Серед низки інших заходів це забезпечується внесенням необхідних нововведень та змін до діючих національних фармакопей. Останнім часом у перелік переглянутих провідними фармакопеями світу статей увійшла і загальна стаття на офтальмологічні ЛЗ. Метою роботи є дослідження та аналіз сучасних змін у вимогах до якості очних ЛФ чинних фармакопей України, Європи і США у порівнянні з їх попередніми версіями.Результати. В роботі показано, що за останній час в Європейській фармакопеї істотних змін у загальній статті на очні ЛЗ не відбулося, а в Державній фармакопеї України зміни у загальній статті на очні ЛЗ стосувалися національної частини, а більш значні зміни щодо очних ЛЗ сталися у фармакопеї США (USP), які пов’язані з вдосконаленням структури загальної статті на фармацевтичні ЛФ та, як наслідок, введенням нових окремих загальних статей щодо офтальмологічних ЛЗ. До оновленої загальної статті включено: опис та шляхи введення офтальмологічних ЛЗ; всі ЛФ, що можуть бути застосовані до ока, від традиційно використовуваних до нових ЛФ, які з’явилися завдяки розвитку та вдосконаленню сучасних технологій щодо виробництва офтальмологічних ЛЗ; показники якості та ефективності in vitro офтальмологічних ЛЗ.Висновки. Фармакопеї провідних країн світу не є закоренілими догмами. Вони постійно зазнають осучаснення і вдосконалення, враховуючи сучасний рівень знань, зокрема щодо будови та функціонування органу зору людини і новітніх офтальмологічних ЛФ, та вносять відповідні зміни до вимог якості. Відзначена більш детальна конкретизація показників якості офтальмологічних ЛФ з критеріями прийнятності у Фармакопеї США, що дає можливість розробникам створювати лікарські препарати, які дозволять пацієнтам отримувати безпечні, ефективні та якісні ЛЗ. Висловлена думка щодо врахування таких змін у національній частині вітчизняної фармакопеї

Structural Properties and State of a Zirconium Dioxide Surface Layer Modified with Mе3+ Cations

Текст статьи не публикуется в открытом доступе в соответствии с политикой журнала.The effect Ме3+ (Al, Y, Sc, Fe, and Mn) cations on the structural properties and state of a zirconium dioxide surface layer is investigated. The thermal stability of the Ме3+ solid solutions based on a metastable zirconium dioxide modification is established via X-ray diffraction analysis. It is shown using X-ray photoelectron spectroscopy that the distribution of surface–volume cationic modifier is determined by the type of cation. In Al-, Fe-, and Mn-ZrO2 systems, modifiers are mainly distributed over a surface; in Y and Sc-ZrО2, modifiers are distributed uniformly. The nature of the cation distribution affects the thermal stability of the solid solutions formed