Parsing as Reduction

We reduce phrase-representation parsing to dependency parsing. Our reduction is grounded on a new intermediate representation, "head-ordered dependency trees", shown to be isomorphic to constituent trees. By encoding order information in the dependency labels, we show that any off-the-shelf, trainable dependency parser can be used to produce constituents. When this parser is non-projective, we can perform discontinuous parsing in a very natural manner. Despite the simplicity of our approach, experiments show that the resulting parsers are on par with strong baselines, such as the Berkeley parser for English and the best single system in the SPMRL-2014 shared task. Results are particularly striking for discontinuous parsing of German, where we surpass the current state of the art by a wide margin

San Juan de Ávila: una gracia oportuna en una época de crisis y conflictos

El artículo pone de relieve cómo Juan de Ávila vivió en una época agitada y notablemente fecunda en los campos de la cultura y de la experiencia cristiana, y cómo su acción entró de lleno en el movimiento de renovación de la vida eclesial de la España de su tiempo. El autor valora la herencia historiográfica de Juan de Ávila a través de los siglos, las fuentes de su experiencia sacerdotal y su «sapientia teológica», que tiene una serie de manifestaciones que hacen su doctrina especialmente apta para tiempos de crisis y conflictos

Una propuesta neoinstitucional en la transacción a la democracia: El parlamentarismo como perspectiva integradora.

México enfrenta actualmente un proceso en la consolidación de su democracia, aun después de la transición democrática, han surgido nuevos problemas en la definición del sistema político que tiene que ver en la manera en que se ejerce el poder, en cómo se distribuye y sobre todo como se regula mediante la ley. En los últimos años se ha experimentado un cambio radical en la política del país, pasando de un régimen autoritario con una sociedad poco participativa y sumisa a la autoridad presidencial a un régimen democrático, competitivo y plural en el cual la sociedad hace entrever cada vez más sus necesidades y para ello se muestra más participativa y critica ante la política nacional. Esto ha traído consigo nuevas dificultades para el gobierno y en la inclusión de las diferentes demandas sociales e individuales, algunos de estos problemas tienen origen en el sistema presidencial mexicano, aún vigente desde 1917 pero que ahora funciona bajo un contexto democrático que supone la existencia de frenos, contrapesos y la generación de acuerdos para hacer funcional al gobierno y al sistema mismo

Parsing as reduction

We reduce phrase-representation parsing to dependency parsing. Our reduction is grounded on a new intermediate representation, “head-ordered dependency trees,” shown to be isomorphic to constituent trees. By encoding order information in the dependency labels, we show that any off-the-shelf, trainable dependency parser can be used to produce constituents. When this parser is non-projective, we can perform discontinuous parsing in a very natural manner. Despite the simplicity of our approach, experiments show that the resulting parsers are on par with strong baselines, such as the Berkeley parser for English and the best single system in the SPMRL-2014 shared task. Results are particularly striking for discontinuous parsing of German, where we surpass the current state of the art by a wide margin.Ministerio de Ciencia e Innovación | Ref. TIN2010-18552-C03-01Xunta de Galicia | Ref. R2014/029Xunta de Galicia | Ref. R2014/034Fundação para a Ciência e a Tecnologia | Ref. UID/EEA/50008/2013Fundação para a Ciência e a Tecnologia | Ref. PTDC/EEI-SII/2312/201

Estudio de la fracción insaponificable obtenida del aceite extraído de la semilla de la luffa cylindrica

Se obtuvo y caracterizo la materia insaponificable del aceite de las semillas de la Luffa Cylindrica procedentes de Risaralda suministrada por la empresa ESTROCOL. La materia prima se sometio a un proceso de secado para la posterior extraccion del aceite por el metodo soxhlet, empleando Hexano como solvente. La saponificacion del aceite obtenido y la cuantificacion de la materia insaponificable se determino segun Norma Tecnica Colombiana NTC 235-2. El fraccionamiento se realizo empleando separacion en fase solida y dos sistemas de solventes: Hexano-Acetato de Etilo y Hexano-Diclorometano; donde las fracciones obtenidas fueron analizadas por cromatografia en capa delgada para observar la separacion de los compuestos esterolicos para su posterior analisis. La caracterizacion de la materia insaponificable se hizo por cromatografia de gases acoplado a masas, dando como resultado la posible presencia de fitoesteroles (Lanosterol (10.96%) y Ergosta-7,22-dien-3-ol,(3.beta.,5.alpha) (15.06%)) como componentes mayoritarios. Adicionalmente se determino el contenido de vitamina E y ¿À-Caroteno en el aceite de las semillas de la Luffa Cylindrica, empleando cromatografia liquida de alta eficiencia como metodo analitico; obteniendose un valor de 621 ppm para Vitamina E y de 58 ppm para ¿À-Caroteno. Los resultados obtenidos fueron comparados con aceites de origen vegetal y animal