Gisements naturels Pléistocenes et Holocènes des cavités des Pyrénées Occidentales Françaises: Inventaire et datages 14C.

Recientes descubrimientos fortuitos de espeleólogos permiten completar los datos proporcionados por los yacimientos paleontológicos clásicos. Se redacta un primer inventario de las cavidades de los Pirineos Atlánticos y de los Altos Pirineos franceses, donde han caído animales salvajes accidentalmente, sea en simas verticales o sea a lo largo de fuertes pendientes. Se da cuenta de dataciones 14 C sobre algunos de estos restos

L’inclusion scolaire des élèves en situation de handicap au Burundi : ressources et obstacles du point de vue des acteurs du système éducatif

La présente étude, exploratoire et compréhensive, permet d’appréhender la question des ressources et obstacles à la mise en œuvre de la politique d’inclusion scolaire au Burundi, considérée du point de vue d’un ensemble d’acteurs directement impliqués dans celle-ci. L’étude a été conduite en référence à la théorie « ancrée » (Strauss & Corbin, 1990). Les résultats révèlent quatre obstacles majeurs : les limites des possibilités d’accueil du système éducatif burundais ; l’inadéquation des pratiques pédagogiques au regard des besoins des élèves en situation de handicap ; les limites de la politique gouvernementale burundaise à mettre en œuvre le droit à l’éducation, et enfin les représentations et croyances stigmatisantes à l’encontre des enfants en situation de handicap dans la société burundaise. Ces résultats mettent aussi en évidence deux ressources évoquées par les participants : diverses initiatives éducatives favorisant l’inclusion et certains vecteurs favorables à la mise en œuvre d’une pédagogie inclusive. Les participants suggèrent, en outre, un ensemble de conditions associées à la réussite d’une éducation inclusive en termes de ressources humaines et d’environnement scolaire, qui seraient requises pour la mise en œuvre d’une réelle éducation inclusive dans ce pays.The purpose of this exploratory and comprehensive study is to assess the barriers and opportunities to the implementation of the policy of school inclusion of the children with disabilities in Burundi from the point of view from different actors involved directly in this policy. It was conducted in reference to the Grounded Theory (Strauss & Corbin, 1990). The results reveal four major barriers: (a) limits of the possibilities of educational system of Burundi to welcome all children; (b) incompatibility of the educational practices in front of pupils with disabilities;(c) limits of the burundian government policy to implement the right of education; (d) representations and stigmatizing faiths against children with disabilities. However, the results also highlight two already available resources: (a) educational initiatives favoring the inclusion, and (b) vectors in favour of the implementation of an inclusive pedagogy. Furthermore, the results show conditions associated to the success of an inclusive education especially human resources and school environment which are required to implement an inclusive education

Critères de choix des échantillons pour la datation par le radiocarbone

Résumé : Examinant sous tous les différents aspects possibles ce qui fait la valeur d'un échantillon destiné à être soumis au. datage par le radiocarbone, l'auteur passe en revue tons les types de matériel carbonné provenant des gisements géologiques et archéologiques. Il rappelle aussi certains principes de terrain pour un meilleur choix des échantillons et donne finalement pour ceux-ci un certain ordre de préférence.Évin Jacques. Critères de choix des échantillons pour la datation par le radiocarbone. In: Bulletin de la Société préhistorique française. Comptes rendus des séances mensuelles, tome 74, n°5, 1977. pp. 135-138

Deux ouvrages sur les méthodes de datation : La datation du passé : la mesure du temps en archéologie. par P.R Giot et L. Langouet; Méthodes de datation par les phénomènes nucléaires naturels. Applications, ouvrage collectif sous la direction de E. Roth et B. Poty avec la collaboration de M. P. Ménager

Evin Jacques. Deux ouvrages sur les méthodes de datation : La datation du passé : la mesure du temps en archéologie. par P.R Giot et L. Langouet; Méthodes de datation par les phénomènes nucléaires naturels. Applications, ouvrage collectif sous la direction de E. Roth et B. Poty avec la collaboration de M. P. Ménager. In: Bulletin de l'Association française pour l'étude du quaternaire, vol. 24, n°1, 1987. p. 63

Le temps et la chronométrie en archéologie

Jacques Evin. Time and chronometry in Archaeology. The precise technical measurement of the Past has been developed in the last decades. During a long time, Archaeology evoluted independent of it. Finally, Archaeology and Archaeometry needed one another. Nowaydays, after a time of face-to-face opinions, archeological data and absolute datings are intricated in all field studies, mainly since the new advances of dating methods.Jacques Evin. Le temps et la chronométrie en archéologie. La mesure exacte du temps passé est une technique scientifique très récente et longtemps l'archéologie en a été indépendante. Finalement elles se sont adaptées l'une à l'autre. Après un temps de confrontation, les données de l'archéologie et celles de la mesure du temps sont maintenant imbriquées dans toutes les études, surtout depuis les progrès récents des méthodes de datation.Evin Jacques. Le temps et la chronométrie en archéologie. In: Histoire & Mesure, 1994 volume 9 - n°3-4. Archéologie II. pp. 239-257

Les datations 14C du gisement de Cottier

Three 14C measurements, performed on bones samples from levels II and III in Cottier site, indicate a rather old age (18 500 B.P.) for the badegoulian industry and attri¬ bute an age around 20 000 B.P. to an industry which although non solutrean is however contemporaneous of solutrean levels in others regions.Les trois résultats de date 14C faits sur les niveaux II et III du gisement de Cottier montrent d'une part une date relativement ancienne, environ 18 500 B.P., pour le Bade-goulien dans ce gisement, d'autre part un âge 14C autour de 20 000 B.P. pour une industrie qui n'est pas définie comme du Solutréen et qui pourtant est contemporaine des niveaux solutréens d'autres régions.Evin Jacques. Les datations 14C du gisement de Cottier. In: Nouvelles archives du Muséum d'histoire naturelle de Lyon, tome 14, 1976. pp. 19-24

F1 — Datation par le Carbone 14

As well as the measurement of the absolute age of the mummy, radiocarbon dating aimed at testing the limits of the method. Pieces of fabric not contaminated by resin were analysed. Results gave a dating of 2000 ± 100 B.P., i.e. 50 ± 100 B.C.Outre la mesure de l'âge absolu de la momie, la datation par le radiocarbone avait pour but de tester les limites d'application de la méthode. Des fragments de tissus non contaminé par les résines ont été utilisés pour l'analyse. Les résultats ont donné un âge de 2000 ± 100 B. P. soit 50 ± 100 avant J.C.Evin Jacques. F1 — Datation par le Carbone 14. In: Nouvelles archives du Muséum d'histoire naturelle de Lyon, tome 25, 1987. pp. 111-112

Altérations et datations des sédiments quaternaires

Relative chronologies may often be obtained in quaternary sediments, while reliable absolute dates are fairly rare. A short review of all dating methods and dating materials available for the Pleistocene period make evident the disturbance main due to the weathering. It is also pointed that even if several results from some dating materials or dating methods look coherent, they may be suspiscious because of a systematic deviation due to a pollution which has not been suspected or eliminated in the dating procedure.S'il est souvent possible d'établir de bonnes chronologies relatives dans les sédiments quaternaires, l'obtension de dates absolues fiables est beaucoup plus rare. En effet une revue rapide de toutes les méthodes disponibles pour le Pleistocène et l'examen des matériaux sur lesquels elles peuvent s'appliquer, montrent que l'action de l'altération est d'autant moins perturbatrice que la méthode a pour principe la mesure d'une variation dans la structure la plus profonde de la matière. On souligne en outre que, même si des ensembles de résultats paraissant cohérents peuvent être obtenus avec certains matériaux ou certaines méthodes, il faut se méfier des fausses convergences c'est-à-dire d'une déviation systématique par l'action d'une pollution non soupçonnée ou non éliminée.Evin Jacques. Altérations et datations des sédiments quaternaires . In: Bulletin de l'Association française pour l'étude du quaternaire, vol. 23, n°3-4, 1986. pp. 205-214

Les datations 14C du gisement de Cottier

Three 14C measurements, performed on bones samples from levels II and III in Cottier site, indicate a rather old age (18 500 B.P.) for the badegoulian industry and attri¬ bute an age around 20 000 B.P. to an industry which although non solutrean is however contemporaneous of solutrean levels in others regions.Les trois résultats de date 14C faits sur les niveaux II et III du gisement de Cottier montrent d'une part une date relativement ancienne, environ 18 500 B.P., pour le Bade-goulien dans ce gisement, d'autre part un âge 14C autour de 20 000 B.P. pour une industrie qui n'est pas définie comme du Solutréen et qui pourtant est contemporaine des niveaux solutréens d'autres régions.Evin Jacques. Les datations 14C du gisement de Cottier. In: Nouvelles archives du Muséum d'histoire naturelle de Lyon, tome 14, 1976. pp. 19-24

Les datations radiocarbone

Ten radiocarbon measurements performed on bone collagen from eight different levels indicate a large discrepancy between levels VIII and IX. Bones from the upper levels have a large content of collagen and ages under 30.000 B.P. while those from the lower levels only have a meagre organic content and are too old to be dated by 14C beyond.Dix analyses de radiocarbone ont été effectuées sur des ossements provenant de divers niveaux. Elles montrent une grande différence entre les os provenant des niveaux supérieurs et ceux des niveaux inférieurs. On constate en effet, qu'à partir du niveau VIII et au-dessus, la teneur en collagène des os est relativement élevée et que l'on obtient des âges 14C inférieurs à 30 000 B.P., tandis qu'au niveau IX et au-dessous, la teneur en collagène est beaucoup plus basse et les activités radiocarbone ne sont pas mesurables.Evin Jacques. Les datations radiocarbone. In: Gallia préhistoire. Suppléments, supplément 27, 1989. La baume de Gigny (Jura) pp. 53-56