Библиотека Немецкого химического общества: история создания, пути перемещения и современное состояние

The Library for Natural Science of the Russian Academy of Sciences embraces publications from the Library of German Chemical Society (Gesellschaft Deutscher Chemiker). The Library was established all at the same time as the Society, in 1867. The outstanding collection of chemical literature was being developed over decades. The Library was receiving books and journals from Russia owing to close ties between Russian, Soviet and German colleagues. By the beginning of the World War II, the collection comprised 300 periodical titles, along with monographs, reference books, dissertations and chemical patents. After the war, the library was displaced to the USSR and transferred to the special libraries of the Academy’s of Sciences institutions. In 1956, the monographs were returned to the Society in the Federal Republic of Germany. Today, they are deposited in Humboldt University in Berlin. The periodicals are stored in the RAS Library for Natural Sciences. The publications have played significant role in Soviet chemistry information support and are still relevant. The favorable storage environment is maintained.В фондах Библиотеки по естественным наукам РАН хранится значительное количество изданий из библиотеки Немецкого химического общества. Она была создана одновременно с обществом в 1867 г. Формирование фондов осуществлялось в течение многих десятков лет, результатом этой работы стало выдающееся собрание химической литературы. Благодаря тесным связям российских и советских химиков с коллегами из Германии библиотека получала книги и журналы на русском языке. К началу Второй мировой войны фонды включали около 300 наименований периодических изданий, монографии, справочники, диссертации и химические патенты. После окончания войны библиотека была перемещена в СССР и передана в профильные библиотеки институтов АН. В 1956 г. монографии из собрания были возвращены в ФРГ и переданы Обществу немецких химиков. В настоящее время они хранятся в библиотеке Берлинского университета им. Гумбольдта. Периодические издания находятся в фондах отделов БЕН РАН. Эти книги сыграли значительную роль в информационном обеспечении научных исследований советских химиков. В настоящее время коллекция сохраняет свою информационную актуальность. С учётом исторической значимости для неё обеспечены все необходимые условия хранения

Диссертации как значимый объект научного наследия: проблемы хранения и доступности (на примере библиотеки Института органической химии им. Н. Д. Зелинского РАН)

The authors discuss the preservation of dissertations by national scientists in the libraries of the Russian Academy of Sciences (RAS) research institutions. A share of theses defended in the Russian Empire before 1918 makes the part of the general collection. Since 1934, the scholarly manuscripts havebeen spinned off into a separate collection, since 1950, along with theses abstracts. The dissertations were transferred to the organizations where they were defended, therefore the collection comprises the works accomplished in different institutions. This could be the only location for the manuscripts of 1930–40s, as the Dissertation Collection of the Russian State Library was established after 1944. The authors argue that apart from their information value, the dissertations make the valuable source on the history of national science and society, demonstrate communications between academic organizations and continuity of scholar schools, and are of great memorial value. The mission of libraries is to preserve the scholar legacy of this country and to support accessibility of information on dissertations through e-catalogs and digitizing full texts of the Soviet-era theses.Рассмотрено хранение диссертаций отечественных учёных в фондах библиотек научно-исследовательских институтов Российской академии наук (РАН). Часть диссертаций представлена работами периода Российской империи, защищёнными до 1918 г., и находится в общем хранении. Рукописи диссертационных исследований с 1934 г. до настоящего времени выделены в отдельный фонд, в него также включены авторефераты с 1950 г. Ввиду того, что диссертация передавалась на хранение в организацию, в которой происходила защита, собрание включает работы, выполненные в разных учреждениях. Для рукописей 1930–1940-х гг. это может быть единственным местом хранения, так как фонд диссертаций РГБ был создан после 1944 г. Диссертации обладают не только информационной значимостью, они являются ценным материалом по истории отечественной науки, отражают этапы развития общества того времени, демонстрируют коммуникации между научными организациями, преемственность научных школ, имеют мемориальное значение. Важная задача библиотек состоит в сохранении этой формы научного наследия страны, обеспечении доступности информации о наличии диссертаций путём раскрытия её в электронных каталогах и оцифровке полных текстов работ советского периода

Эволюция вторичных источников информации по химии

The secondary sources of science information (reference books, abstract journals, databases, etc.) are the products of professional analytical processing of primary information. Their development is consequential to accumulating big arrays of science information and researchers’ demand for efficient instruments to navigate through the data and monitor advancement of science. The SciFinder и Reaxys are the most reliable platforms for chemical information retrieval. In hundred years of their existence, they have evolved from printed abstract publications to modern search platforms that enable textual and structural search in several databases that can be integrated with primary sources and export data in various formats. The SciFinder и Reaxys have become indispensable instruments of modern chemical studies; they are available for researchers in Russian leading research institutions and universities. The authors examine specific aspects of indexing within these systems and potential for each of the systems.Вторичные источники научной информации (справочники, реферативные журналы, базы данных и др.) являются продуктом профессиональной аналитической обработки первичной информации. Их появление и развитие тесно связаны с накоплением больших объёмов научной информации и насущной потребностью учёных в эффективных инструментах навигации необходимых данных и отслеживания уровня развития науки. Наиболее авторитетными поисковыми платформами химической информации являются системы SciFinder и Reaxys. Они успешно прошли вековой путь развития от печатного реферативного издания до современных поисковых платформ, обеспечивающих текстовый и структурный поиск в нескольких базах данных, обладающих возможностью интеграции с первоисточниками и экспортом данных в различных форматах. Обе системы стали незаменимыми инструментами, без которых немыслимы современные научные исследования в области химии. SciFinder и Reaxys доступны учёным ведущих российских НИИ и вузов. В статье рассмотрены пути развития, особенности индексирования информации и возможности применения каждой из систем

Материалы к реконструкции личной библиотеки академика А.Е. Чичибабина

Libraries of Russian scientific institutions keep private book collections of the outstanding scientists. They are valuable objects of cultural and historical research, while maintaining some of their informational importance. The article describes the collection of A.E. Chichibabin, the famous chemist and academician. It was discovered in the library of the N.D. Zelinsky Institute of Organic Chemistry of the Russian Academy of Science. The collection was given to the library after the scientist’s departure from the country and was depersonalized because the owner had been deprived of his academic ranks and USSR citizenship. The initial stage of the collection’s reconstruction has been carried out using the survived copies with the owner’s marks and the lists of received books. All identified publications have a personal signature of the scientist or traces of its earlier presence; a number of copies contain endowment inscriptions, proprietary notes and bookstore marks. The qualitative analysis shows that the publications’ subject matter refers to various areas of chemical science, representing the owner’s direct professional interest. The collection is fairly wide in chronological coverage, diverse in type of publications (monographs, periodicals and reference publications, university proceedings, dictionaries, practical manuals, etc.) and multilingual. Its high scientific level is evidenced by the presence of works of many outstanding Russian and foreign chemists, Nobel laureates of the early 20th century. The bibliophilic nature of the collection is emphasized by the presence of books of the 18th and early 19th centuries, reflecting the main periods of science development. Further study of the publications from the personal library of academician A.E. Chichibabin will add new touches to the scientist’s biography, the history of formation of his scientific school and help to trace his scientific and personal ties with colleagues from Russia and other countries.В фондах библиотек научных учреждений России сохранились личные книжные собрания выдающихся ученых. Они являются ценными объектами культурно-исторических исследований, частично сохраняя свою информационную значимость. В статье рассказывается о коллекции известного ученого-химика, академика А.Е. Чичибабина, обнаруженной в фондах библиотеки Института органической химии им. Н.Д. Зелинского РАН. Коллекция была передана библиотеке после отъезда ученого из страны и обезличена в связи с лишением владельца ученых званий и гражданства СССР. По сохранившимся экземплярам с владельческими знаками и спискам переданных книг проведен начальный этап реконструкции коллекции. Все выявленные издания имеют личную подпись ученого либо следы ее присутствия ранее, ряд экземпляров содержит дарственные надписи, владельческие пометы, отметки книжных магазинов. Качественный анализ показал, что тематика изданий относится к различным областям химической науки, представлявшей непосредственный профессиональный интерес владельца. Собрание имеет достаточно широкий хронологический охват, разнообразно по типу изданий (монографии, периодика, справочники, труды университетов, словари, практикумы и др.), многоязычно. О высоком научном уровне говорит присутствие в нем работ многих выдающихся русских и зарубежных химиков, лауреатов Нобелевской премии начала ХХ века. Библиофильский характер коллекции придает наличие книг XVIII и начала XIX в., отражающих основные периоды развития науки. Дальнейшее изучение изданий из личной библиотеки академика А.Е. Чичибабина добавит новые штрихи к биографии ученого, истории формирования его научной школы и поможет проследить научные и личные связи с коллегами из России и других стран

Формирование фонда Библиотеки Института органической химии им. Н.Д. Зелинского РАН в 1940-х годах

This study expands the understanding of rare books — witnesses of the events of the World War II.The initial stage of formation of the library collections of Zelinsky Institute of Organic Chemistry of the Russian Academy of Sciences (IOC RAS, Department of the Library for Natural Sciences of the Russian Academy of Sciences) occurred in the 1940s. Acquisition sources of literature were very diverse, so the collections contain books from the libraries of various institutions of the Russian Empire and the USSR. Among foreign publications, there are monographs and periodicals from the displaced collections of libraries of the German industrial organizations and educational institutions, received after the Great Patriotic War. Monographs of the library of the German Chemical Society were returned to the GDR in 1956. Books of industrial companies “Vereinigte Stahlwerke”, “Deutsches Kalisyndikat Bucherei”, “Berndorfer Metallwarenfabrik Arthur Krupp A.G.”, “I.G. Farbenindustrie” and other are hitherto stored in the library holdings of IOC RAS. I.G. Farbenindustrie was the largest German chemical concern; it had its own laboratories for carrying out scientific research. Many famous chemists, including four Nobel laureates, worked there. The concern collaborated with the Nazi regime, developing artificial fuel, synthetic rubber, toxic substances. It had its own factories (Werk Auschwitz) and concentration camp in Auschwitz. The laboratories conducted chemical studies, and prisoners were involved in it. Providing scientific work with literature was an important component, so the laboratories had their own libraries. After the end of the War, most of the books probably remained on the territory of the plant, which was given to Poland. On its basis, the scientific and technical library of the laboratory was formed there, which later became part of the Chemical Institute. Some of the books from the Werk Auschwitz library got to the USSR, and some of them were transferred to the library of IOC RAS.This article for the first time considers the collections of IOC RAS from the point of view of the field-specific literature published before 1945. Copies with marks of domestic and foreign organizations, personal signs and autographs of scientists are especially valuable. These books can be attributed to the book monuments of the World War II. Thus, one of the most important tasks of the library now is to preserve and study them.Данное исследование расширяет представления о редких книгах — свидетелях событий Второй мировой войны. Начальный этап формирования фондов Библиотеки Института органической химии им. Н.Д. Зелинского Российской академии наук (ИОХ РАН, отдела Библиотеки по естественным наукам Российской академии наук) пришелся на 1940-е годы. Источники поступления литературы были очень разнообразны, поэтому в фондах находятся книги из библиотек различных учреждений Российской империи и СССР. Среди зарубежных изданий присутствуют монографии и периодические издания из перемещенных фондов библиотек промышленных организаций и учебных заведений Германии, поступившие после Великой Отечественной войны. Монографии библиотеки Немецкого химического общества в 1956 г. были возвращены в ГДР. Книги промышленных предприятий Vereinigte Stahlwerke, Deutsches Kalisyndikat Bucherei, Berndorfer Metallwarenfabrik Arthur Krupp A.G., I.G. Farbenindustrie и других до настоящего времени хранятся в фондах ИОХ РАН. I.G. Farbenindustrie являлся крупнейшим немецким химическим концерном, имевшим собственные лаборатории, в которых проводились научные исследования. Среди его сотрудников было много известных химиков, в том числе четыре нобелевских лауреата. Концерн сотрудничал с нацистским режимом, занимаясь разработками искусственного топлива, синтетического каучука, отравляющих веществ, имел собственные заводы (Werk Auschwitz) и концентрационный лагерь на территории Освенцима. Там же в лабораториях шли химические исследования, к которым привлекались и заключенные. Обеспечение научной работы литературой являлось важной составляющей, поэтому лаборатории имели собственные библиотеки. После окончания войны основная часть книг, вероятно, осталась на территории завода, переданного Польше. На ее основе была сформирована научно-техническая библиотека заводской лаборатории, которая позже вошла в состав химического института. Часть книг из библиотеки Werk Auschwitz попала в СССР, некоторые — в библиотеку ИОХ РАН. Настоящая статья впервые рассматривает коллекции ИОХ РАН с точки зрения профильной литературы, вышедшей до 1945 года. Особо ценны экземпляры с отметками отечественных и зарубежных организаций, личными знаками и автографами ученых. Эти книги можно отнести к памятникам Второй мировой войны, сохранение и изучение которых является одной из важных задач

Aromatic Plants Metabolic Engineering: A Review

Secondary metabolites of aromatic plants are used in many health applications as drugs, pheromones, insecticides, fragrances, and antioxidants. Due to the huge commercial demand for these secondary metabolites, the need to overcome the insufficient productivity of aromatic plants has become a significant challenge. Plant breeding is a traditional, labor-intensive, and limited method to improve the ability of aromatic plants to produce secondary metabolites. Modern methods of biotechnology, including genetic engineering and genome editing, can be useful and cost-effective in improving aromatic plants, as they can increase the efficiency of obtaining plants with high productivity and the creation of resistant forms and breeding lines. This review illustrates the importance of developing methods for the modification of aromatic plants belonging to different families, with a predictable quality, resistance to adverse factors and pests, and intensive growth and high yields and productivity of valuable essential oils. Particular attention is paid to successful examples of the modification of aromatic plants, applied methods, and principal approache