Discovertebral (Andersson) lesions of the spine in ankylosing spondylitis revisited

A well-known complication in patients with ankylosing spondylitis (AS) is the development of localised vertebral or discovertebral lesions of the spine, which was first described by Andersson in 1937. Since then, many different terms are used in literature to refer to these localised lesions of the spine, including the eponym ‘Andersson lesion’ (AL). The use of different terms reflects an ongoing debate on the exact aetiology of the AL. In the current study, we performed an extensive review of the literature in order to align communication on aetiology, diagnosis and management between treating physicians. AL may result from inflammation or (stress-) fractures of the complete ankylosed spine. There is no evidence for an infectious origin. Regardless of the exact aetiology, a final common pathway exists, in which mechanical stresses prevent the lesion from fusion and provoke the development of pseudarthrosis. The diagnosis of AL is established on conventional radiography, but computed tomography and magnetic resonance imaging both provide additional information. There is no indication for a diagnostic biopsy. Surgical instrumentation and fusion is considered the principle management in symptomatic AL that fails to resolve from a conservative treatment. We advise to use the term Andersson lesion for these spinal lesions in patients with AS

Pulmonary hyalinizing granuloma: a multicenter study of 5 new cases and review of the 135 cases of the literature

International audiencePulmonary hyalinizing granuloma (PHG) is a rare disease characterized by single or multiple benign lung nodules mimicking lung neoplasma. Histologic analysis reveals homogenous hyaline lamellae, usually surrounded by collection of plasma cells, lymphocytes and histiocytes in a perivascular distribution. The clinical and radiological findings have been described in small series, but the long-term outcomes have rarely been reported. The objectives were to describe the clinical, radiological and outcomes of PHG in new cases and through a literature review. Patients with PHG were found by a multicenter search among French departments of internal medicine, pulmonology and anatomo-pathology. Review of the literature was made through the National Library of Medicine’s MEDLINE database using keywords “hyalinizing granuloma.” Five news cases and 135 cases of the literature were found. There were 82 men and 57 women, mean age at the diagnosis 44.6 years (15–83). Patients were frequently asymptomatic (n = 39, 27.4 %). The nodule was unique in 37 cases (28.9 %) and multiple in 91 cases (71.1 %). 18FDG PET scan revealed hypermetabolism of the nodule in 9/15 cases (60 %). A systemic disease was associated in 65 cases (mainly mediastinal and retroperitoneal fibrosis, autoimmune, tumoral or infectious disease or thromboembolism). The outcomes were evaluated in 73 patients when follow-up was available: 14 patients had a surgical resection of the nodule. Forty-five patients did not receive any immunosuppressive drug. Among these patients, 2 improved, 29 were stable and 14 worsened. Corticosteroids were used as a monotherapy in 19 patients and led to radiological improvement in 8 cases, stabilization in 8 cases and worsening in 3 cases. Five patients were treated with corticosteroids and at least one immunosuppressive drug and 4 patients improved. PHG is a rare benign disease, mimicking lung neoplasma, frequently associated with systemic diseases