Surgical results of conjunctival autograft with limbic cells in patients with pterygium

Se presentan los resultados de la técnica quirúrgica de auto injerto de conjuntiva con las células límbicas en el tratamiento de pterigión primario en 235 pacientes de la provincia de Guantánamo, durante el período de enero a diciembre de 2011, resultando que el grupo etáreo que predomina es de 31 a 45 años, siendo el sexo masculino el más encontrado con 57 %. El número de recidivas como complicaciones postquirúrgicas es de solo 10 pacientes (4.2 %). El nivel de satisfacción de los pacientes es óptimo en el 82 % de los casos. Se concluye que el autotransplante libre de conjuntiva con las células límbicas es una técnica muy útil en el tratamiento de pterigión en los pacientes, disminuyendo con esta técnica complicaciones futuras. The results of the surgical technique of autograft of conjunctiva with the limbic cells in the treatment of primary pterygium in 235 patients of the province of Guantanamo, during the period of January to December of 2011, presenting the predominant age group is 31 to 45 years old, the male sex being the most found with 57%. The number of recurrences as postoperative complications is only 10 patients (4.2%). The level of patient satisfaction is optimal in 82% of cases. It is concluded that the free auto transplantation of conjunctiva with the limbic cells is a very useful technique in the treatment of pterygium in the patients, decreasing with this technique future complications

Cauterización de la membrana de Bowman y el injerto de membrana amniótica en la queratopatía bullosa dolorosa poscirugía de catarata Cauterization of Bowman´s membrana and amniotic membrane graft in painful bullous keratopathy after cataract surgery

INTRODUCCIÓN: La queratectomía con cauterización de la membrana de Bowman y el injerto de membrana amniótica son algunos de los tratamientos paliativos en pacientes con queratopatía bullosa dolorosa sin criterio de trasplante corneal. Describir los resultados de cada una de estas técnicas fue nuestro objetivo fundamental en este estudio. MÉTODOS: Se realizó un estudio descriptivo con 34 pacientes con queratopatía bullosa dolorosa poscirugía de catarata. Se distribuyeron en dos grupos: queratectomía con cauterización de la membrana de Bowman y queratectomía con injerto de membrana amniótica con seguimiento por seis meses. RESULTADOS: A los seis meses se mantenían sin bulas 64,7 y 41,2 % de los casos con cauterización de la membrana de Bowman e injerto de membrana amniótica respectivamente. El incremento de la vascularización corneal fue mínimo para ambas técnicas quirúrgicas. Se logró el alivio de los síntomas en la primera semana de la cirugía para 82,4 % en la cauterización de la membrana de Bowman y 94,1 % en el injerto de membrana amniótica. A los seis meses de la cirugía se mantenían asintomáticos 88,2 y 70,6 % de los casos con cauterización de la membrana de Bowman e injerto de membrana amniótica, respectivamente. La epitelización corneal se produjo antes de los 14 días en el 100 % de los pacientes tratados con injerto de membrana amniótica y en el 94,1 % de los pacientes con cauterización de la membrana de Bowman. CONCLUSIONES: Ambas técnicas quirúrgicas fueron eficaces en el tratamiento a corto plazo de la queratopatía bullosa dolorosa poscirugía de catarata.INTRODUCTION: Keratectomy with cauterization of Bowman´s membrane and the amniotic membrane graft are some of the palliative therapies to be applied in patients with painful bullous keratopathy without any criterion of corneal transplant. To describe the results of each technique was our fundamental objective in this study. METHODS: A descriptive study of 34 patients with painful bullous keratopathy after cataract surgery was carried out. They were divided into two groups: one undergoing keratectomy with cauterization of Bowman´s membrane and the other amniotic membrane graft followed-up for six months. RESULTS: After six months, 64.7 % of cases with cauterization of Bowman´s membrane and 41.2 % of those with amniotic membrane graft had no blebs. Increase of corneal vascularization as minimal for both techniques. The symptom relief in the first week of surgery was observed in 82.4 % and 94.1 % of cases respectively. After six months, the patients kept asymptomatic in 88.2 % of cases with cauterized Bowman´s membrane and 70.6 % of amniotic membrane grafts. Corneal epithelization occurred before 14 days of surgery in 100 % of patients treated with graft and in 94.1 % of cauterized cases. CONCLUSIONS: Both surgical techniques are effective in short-term treatment of painful bullous keratopathy after a cataract surgery