Del discurso a los hechos: el Estado mexicano y los pueblos indígenas de México

En este trabajo se presenta un análisis de contenido del Programa Especial para los Pueblos Indígenas 2014-2018, del gobierno mexicano, a partir del modelo para la Mediación Dialéctica de la Comunicación Social (Piñuel, 2002), que permite trascender la simple identifi cación de datos de carácter intra-textual, hacia la descripción de las situaciones y el contexto implicados en la producción de dicho texto, como elementos determinantes de su contenido, con el objeto de formular un sistema conceptual explicativo de la relación actual del Estado mexicano con su población indígena.Este trabalho apresenta uma análise do conteúdo do Programa Especial para los Pueblos Indígenas 2014-2018, do governo mexicano, a partir do modelo para a Mediación Dialéctica de la Comunicación Social (Piñuel, 2002), que permite transcender a simples identificação de dados de carácter intratextual e chegar à descrição das situações e dos contextos implicados na produção do referido texto como elementos determinantes de seu conteúdo, com o objetivo de formular um sistema conceptual explicativo da relação atual do Estado mexicano com a sua população indígena.This paper presents a content analysis of the Mexican government Special Program for Indigenous People 2014-2018. The Dialectic Mediation of Social Communication Model (Piñuel, 2002) was applied, which allows to overcome a simple identification of data of intra-textual character to the description of the circumstances and context involved in the production of the text as determinants of its contents, in order to formulate an explanatory conceptual framework of the current relationship between Mexican state and its indigenous population