Comparison of flexural and shear properties of southern pine LVL and lumber from young plantation and natural stands

Edgewise flexural strength and stiffness values are reported of southern yellow pine (5.08 x 10.16 cm2) (2 x 4") laminated veneer lumber (LVL) made from veneers of 20-year-old plantation trees, veneer of 28- and 40-year-old trees of natural stands, and LVL composites made by mixing veneers of 20- and 40-year-old trees. The obtained flexural properties of LVL were correlated to veneer thickness and grade as well as to tree age. Flexural and shear properties of LVL are compared to properties of solid lumber obtained from the same groups and quality of trees. The distribution of allowable design flexural strength 'Fb' and stiffness 'E' corresponding to SPIB-91 lumber grades of various LVL groups determined.Comparaison des propriétés en flexion et cisaillement de poutres de bois massif reconstitué et de bois massif de pins du Sud provenant de plantations et de peuplements naturels. Des poutres en bois massif reconstitué (LVL) sont réalisées à partir de placages déroulés (section 5,08 x 10,16 cm2) de pin (Pinus taeda L). Trois type de poutres sont testées en flexion sur chant et en cisaillement. Elles sont réalisées i) à partir de placages déroulés dans des pins de plantation âgés de 20 ans, ii) à partir de placages d'arbres âgés de 28 et 40 ans provenant de peuplements naturels et iii) en mélangeant des placages d'arbres de plantation et des placages d'arbres de 40 ans. Les mesures de flexion obtenues sont corrélées à l'épaisseur des placages et à leur classement ainsi qu'à l'âge des arbres. Les propriétés de flexion et de cisaillement du LVL sont comparées aux propriétés du bois massif mesurées sur des arbres comparables en âge et qualité. Les distributions de contrainte admissible (Fb) et de module d'élasticité admissible (E) qui sont définies dans les règles de classement du LVL (SPIB91) sont déterminées et présentées