Shadows of the colonial past – diverging plant use in Northern Peru and Southern Ecuador

This paper examines the traditional use of medicinal plants in Northern Peru and Southern Ecuador, with special focus on the Departments of Piura, Lambayeque, La Libertad, Cajamarca, and San Martin, and in Loja province, with special focus on the development since the early colonial period. Northern Peru represents the locus of the old Central Andean "Health Axis." The roots of traditional healing practices in this region go as far back as the Cupisnique culture early in the first millennium BC

Traditional medicinal plant use in Northern Peru: tracking two thousand years of healing culture

This paper examines the traditional use of medicinal plants in Northern Peru, with special focus on the Departments of Piura, Lambayeque, La Libertad, Cajamarca, and San Martin. Northern Peru represents the center of the old Central Andean "Health Axis," stretching from Ecuador to Bolivia. The roots of traditional healing practices in this region go at least as far back as the Moche period (AC 100–800). Although about 50% of the plants in use reported in the colonial period have disappeared from the popular pharmacopoeia, the plant knowledge of the population is much more extensive than in other parts of the Andean region. 510 plant species used for medicinal purposes were collected, identified and their vernacular names, traditional uses and applications recorded. The families best represented were Asteraceae with 69 species, Fabaceae (35), Lamiaceae (25), and Solanaceae (21). Euphorbiaceae had twelve species, and Apiaceae and Poaceae 11 species. The highest number of species was used for the treatment of "magical/ritual" ailments (207 species), followed by respiratory disorders (95), problems of the urinary tract (85), infections of female organs (66), liver ailments (61), inflammations (59), stomach problems (51) and rheumatism (45). Most of the plants used (83%) were native to Peru. Fresh plants, often collected wild, were used in two thirds of all cases, and the most common applications included the ingestion of herb decoctions or the application of plant material as poultices

Revista del Museo Nacional N° 1

El Museo Nacional, dirigido por Luis E. Valcárcel desde 1931, publicó la Revista del Museo Nacional en 1932. Los artículos están organizados en la única sección “Arte Antiguo Peruano”, los tres articulistas -Luis E. Valcárcel, Eugenio Yacovleff y Theodoro Valcárcel- presentan importantes investigaciones sobre arqueología y música. Contenido: Tomo I: "Vasos de Madera del Cusco" / Luis E. Valcárcel -- "El personaje mítico de Pucará" / Luis E. Valcárcel -- "Las falcónidas en el arte y en las creencias de los antiguos peruanos" / Eugenio Yacovleff -- "Composición musical Sankayo-ta.- ¿Fue exclusivamente de 5 notas la escala musical de los Incas?" / Theodoro Valcárcel. Tomo II: “El Gato de Agua”; por Luis E. Valcárcel – “Post scriptum”; por Luis E. Valcárcel –“Arquitectura inkaica”; por Luis E. Valcárcel – “Arqueología.- Una exploración en Cerro Colorado”; trabajos de Eugenio Yacovleff y Jorge C. Muelle: Informes y observaciones, Estilo -- “Tejidos del período primitivo”; por Lila M. O. Neale – “Restos humanos”; por Pedro Weiss -- Arte antiguo peruano: “La deidad primitiva de los nasca”; por E. Yacovleff -- Necrologia: “John Walter Gregory”; por Jorge Broggi – “Erland Nordenskiold - R. Tomo III: “La soberanía nacional es inalienable” – “Sin tomar un grano de arena ¿Qué dice Mainas?” – “Misiones de Mainas” – “Cumplimiento de la Real Cédula de 15 de Julio de 1802” – “Virreinato de Santa Fe” – “Lo actuado en Quito” – “Correspondencia oficial” – “El Obispado de Mainas” – “Trascripción hecha al Obispo de Quito” – “A la Gobernación de Mainas” – “Se reitera la cédula de 1807” – “¿Qué era Mainas?” – “Sin tomar un grano de arena, ¿Qué dicen Quijos, Avila, Archidona, Canelos, Macas, Lamas, Moyobamba y Santiago de las Montañas?” – “Canelos” – “Macas” – “Lamas y Moyobamba” – “Santiago de las Montañas” – “Sin tomar un grano de arena ¿Qué dice Jaen de Bracamoros?” – “Provincia de Jaen de Bracamoros” – “Provincia de Mainas”

Revista del Museo Nacional N° 3

El Museo Nacional, dirigido por Luis E. Valcárcel desde 1931, publicó la Revista del Museo Nacional a partir del año 1932. El presente volumen N° III, fue publicado en 1934-1935. Contenido: Tomo III – 1 "Sajsawaman redescubierto" por Luis E. Valcárcel -- "Botánica Etnológica. Filología quechua" por Fortunato L. Herrera -- "Un fardo funerario de Paracas" por Eugenio Yácovleff y Jorge C. Muelle -- "Colorantes de Paracas" por Gustavo A. Fester y José Cruellas -- "Notas al artículo anterior" por E. Yacovleff y J. C. Muelle -- "La tendencia a la simetría dinámica en la forma aríbalo de la cerámica del Cuzco" por Héctor Greslebin -- "Notas críticas sobre Coricancha de Lehmann-Nitsche" por Celso Macedo y Pastor -- "Recientes exploraciones arqueológicas en el Perú: 1. Ruinas de Churajón" por Luis E. Valcárcel y M. Suárez Polar -- "Informe sobre los trabajos del Cuzco" por Luis E. Valcárcel -- "La Flor Nacional del Perú: Chinchircuma" por Fortunato L. Herrera -- "Necrología: Jorge Guillermo Leguía" por José Galvez / Tomo III - 2: "La fundación de Lima" -- "Los trabajos arqueológicos del Cusco" - Sajsawaman redescubierto por Luis E. Valcárcel -- "Puno Arqueológico" por Juan Palacios R. -- "El mundo vegetal de los antiguos peruanos" por E. Yácovleff y F.L. Herrera -- "Necrología" - Eugenio Yácovleff (+ de diciembre de 1934

Revista del Museo Nacional N° 2

El Museo Nacional, dirigido por Luis E. Valcárcel desde 1931, publicó la Revista del Museo Nacional a partir del año 1932. El presente volumen N° II, fue publicado en el año 1933. Contenido: "Botánica Etnológica - La duplicación de las voces en la nomenclatura indígena" -- Fortunato L. Herrera / "Algunas raíces keswas" -- Luis E. Valcárcel / "Esculturas de Pikillajta" – Luis E. Valcárcel / "La jíquima, raíz comestible extinguida en el Perú" – E. Yacovleff / "Lo táctil como carácter fundamental en la cerámica muchik" – Jorge C. Muelle / "Necrología" – Dr. Antonio Lorena / "Final del Tawantinsuyu" –Luis E. Valcárcel / "Incahuasi" –Emilio Harth-Terre / "Exploration archeológique de la valle del Utcubamba" – General Louis Langlois / "Resultados de un viaje de exploración arqueológica al Perú" – H.U. Doering / "Nomenclatura binaria indígena" –Fortunato L. Herrera / "Arte plumaria entre los antiguos peruanos" – E. Yacovleff / "El mito “WaKón y los Willka" –Pedro E. Villar Córdova / "Ojeada y comentario sobre la historia militar del Perú" – Teniente Coronel Carlos Dellepiane / "Algunos antecedentes históricos de la anarquía producida en el Perú republicano"