Eyes Are Windows to the Chinese Soul: Evidence from the Detection of Real and Fake Smiles

How do people interpret the meaning of a smile? Previous studies with Westerners have found that both the eyes and the mouth are crucial in identifying and interpreting smiles, yet less is known about Easterners. Here we reported that when asking the Chinese to judge the Duchenne and non-Duchenne smiles as either real or fake, their accuracy and sensitivity were negatively correlated with their individualism scores but positively correlated with their collectivism scores. However, such correlations were found only for participants who stated the eyes to be the most useful references, but not for those who favored the mouth. Moreover, participants who favored the eyes were more accurate and sensitive than those who favored the mouth. Our results thus indicate that Chinese who follow the typical Eastern decoding process of using the eyes as diagnostic cues to identify and interpret others' facial expressions and social intentions, are particularly accurate and sensitive, the more they self-report greater collectivistic and lower individualistic values

French Neurologist G.-B. Duchenne Testing Electricity's Affect on Facial Features of Male Subject

full vie

Muscles of joy and loving kindness : The Mechanism of Human Physiognomy, or the Electro-Physiological Analysis of the Expression of Passions pub'd. by Vve. J. Renouard (Paris), figure 32

With an atlas composed of 74 electro-physiological photographs taken for the most part between 1852 and 1856 by Dr. Duchenne de Boulogne, with the assistance of Adrien Tournachon, a.k.a. "Nadar Jne" ("Nadar the Younger"). Albumen paper prints“The expressive difference between these face depends exclusively on a particular movement of the lower eyelid. […] The muscle that produces this texture in the lower eyelid does not obey one’s will; it can only be put into play by true affection, by an emotion that is pleasing to the soul. Its inertia, during a smile, unmasks false friends. […] Not only does it bring cheer to the eye – and in that sense, it is the counterpart to the zygomatic major, for the smile – but it also, in certain circumstances, under the influence of affectionate sentiments, contracts partially. In that case, it brings loving kindness to the gaze” (p. 62-63).téléchargeabl

Préparation anatomique et portraits : Mécanisme de la physionomie humaine, ou Analyse électro-physiologique de l'expression des passions , chez Vve J. Renouard (Paris), figure 3

Avec un atlas composé de 74 figures électro-physiologiques photographiées pour la plupart entre 1852 et 1856 par le Dr. Duchenne de Boulogne, assisté d'Adrien Tournachon dit "Nadar Jne". Épreuves sur papier albuminéLe choix du modèle privilégié de Duchenne, un cordonnier parisien dont l’étrange faciès a de quoi surprendre, ne doit rien au hasard. Frappé d'anesthésie faciale, ses expressions ne répondent exclusivement qu’aux stimulations électriques et sa douleur est presque nulle. Garantie redoublée par le fait que ce vieillard, « d’un caractère doux et inoffensif », « est trop peu intelligent ou trop peu impressionnable pour rendre lui-même les expressions que je reproduis sur sa face. » (p. 8) Duchenne s’en justifie : « J’aurais pu choisir, à l’exemple des artistes, en général, un modèle dont la physionomie se trouvât en harmonie avec telle ou telle expression. En renonçant à ces avantages, je me suis privé d’un puissant moyen d’augmenter l’intérêt de mes expériences ; […] j'ai voulu seulement démontrer qu'en l'absence de beauté plastique, malgré les défauts de la forme, toute figure humaine peut devenir moralement belle, par la peinture fidèle des émotions de l'âme. » (p. 7) Interrogé, le modèle avouera surtout avoir « eu quelque peine à s’empêcher de rire ».téléchargeabl

Muscles de la joie et de la bienveillance : Mécanisme de la physionomie humaine, ou Analyse électro-physiologique de l'expression des passions , chez Vve J. Renouard (Paris), figure 32

Avec un atlas composé de 74 figures électro-physiologiques photographiées pour la plupart entre 1852 et 1856 par le Dr. Duchenne de Boulogne, assisté d'Adrien Tournachon dit "Nadar Jne". Épreuves sur papier albuminé« C'est uniquement d'un mouvement particulier de la paupière inférieure que dépend la différence expressive de ces figures. […] Le muscle qui produit ce relief de la paupière inférieure n'obéit pas à la volonté ; il n'est mis en jeu que par une affection vraie, par une émotion agréable de l'âme. Son inertie, dans le sourire, démasque un faux ami. […] Non seulement il égaye l'œil, et à ce titre il est le muscle complémentaire du grand zygomatique, pour l'expression du rire, mais encore, dans certaines circonstances, il se contracte partiellement, sous l'influence des sentiments affectueux. Il rend alors le regard bienveillant. » (p. 62-63).téléchargeabl