Histoire et civilisation de l’Écrit en Chine

Programme de l’année 2009-2010 : Livres de voyages (suite)

Histoire et civilisation de l’écrit en Chine

Programme de l’année 2010-2011 : Livres de voyages (suite)

Liu Pak-yuen, Les institutions politiques et la lutte pour le pouvoir au milieu de la dynastie des Han antérieurs. Préface de Jean-Pierre Diény, 1983

Drège Jean-Pierre. Liu Pak-yuen, Les institutions politiques et la lutte pour le pouvoir au milieu de la dynastie des Han antérieurs. Préface de Jean-Pierre Diény, 1983. In: Études chinoises, vol. 4, n°1, Printemps 1985. pp. 121-122

Des ouvrages classés par catégories : les encyclopédies chinoises

Classified Books : Chinese encyclopedias Under the Chinese word leishu translated by " encyclopedia " rests a kind of books with nebulous limits. These classified collectanea of quotations very often cover all the fields of knowledge and cannot be assimilated with anthologies and florilegia. This is a particular and extremely compound kind of compilation. It can gather literary or biographical anecdotes as well as administrative documents or Buddhist or Daoist facts and ideas. Chinese encyclopedias are sometimes as short as an ordinary vademecum or include several thousands of chapters and can be compiled by only one scholar or by a few thousands of scholars employed in a State enterprise of cultural splendor.Le terme chinois que l'on traduit généralement par «encyclopédie» (leishu) recouvre en réalité un type d'ouvrages aux contours flous que sont les recueils de citations classées par catégories. Leur prétention fréquente à couvrir la totalité des champs du savoir les éloigne des florilèges et des anthologies. Cette caractéristique du classement par sujets en fait un genre particulier, extraordinairement composite, puisque réunissant dans un même ensemble aussi bien des recueils d'anecdotes littéraires ou biographiques, que des documents administratifs ou des notions et des faits du bouddhisme ou du taoïsme. Proche d'un simple vademecum ou atteignant plusieurs milliers de chapitres, les encyclopédies chinoises vont, du même coup, de l'oeuvre solitaire privée à l'entreprise d'État réunissant plusieurs milliers de collaborateurs dans des opérations de magnificence culturelle.Jcân~Picrrc Drccc -mmur, &m*3:mm "mm" -mm®. «to£»" . m*±. ttmmmfè torn* Atmmmtoi&m#&ft&m&mmmm. m&$nmisBrGtommm. s« ¦$..Drège Jean-Pierre. Des ouvrages classés par catégories : les encyclopédies chinoises. In: Extrême-Orient, Extrême-Occident, 2007, hors série. Qu'était-ce qu'écrire une encyclopédie en Chine ? / What dit it mean to write an encyclopedia in China ? pp. 19-38

Notes codicologiques sur les manuscrits de Dunhuang et de Turfan

Drège Jean-Pierre. Notes codicologiques sur les manuscrits de Dunhuang et de Turfan. In: Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient. Tome 74, 1985. pp. 485-504

Notes d'onirologie chinoise

Drège Jean-Pierre. Notes d'onirologie chinoise. In: Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient. Tome 70, 1981. pp. 271-289

De l'image à l'action. Texte et image dans le livre illustré chinois

Drège Jean-Pierre. De l'image à l'action. Texte et image dans le livre illustré chinois. In: Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient. Tome 89, 2002. pp. 239-240

Histoire et civilisation de l'écrit en Chine

Drège Jean-Pierre. Histoire et civilisation de l'écrit en Chine. In: École pratique des hautes études. 4e section, sciences historiques et philologiques. Livret 11. 1995-1996. 1997. pp. 238-239

Michel Soymié (1924-2002)

Drège Jean-Pierre. Michel Soymié (1924-2002) . In: École pratique des hautes études. Section des sciences historiques et philologiques. Livret-Annuaire 17. 2001-2002. 2003. pp. 38-42

Histoire et civilisation de l'écrit en Chine

Drège Jean-Pierre. Histoire et civilisation de l'écrit en Chine. In: École pratique des hautes études. 4e section, sciences historiques et philologiques. Livret 12. 1996-1997. 1998. pp. 230-231