ConclusionPremiers résultats, premières impressions

Ces deux journées de réflexion et de discussion très conviviales et stimulantes nous ont permis de voir quels domaines de recherche seraient à l’avenir les plus accessibles au sein d’ateliers, et quelles terres risquaient au contraire de rester à jamais inconnues. Deux constats méthodologiques se sont imposés d’emblée. État de la documentation écrite : des disparités flagrantes Autant les prospections et les fouilles documentent de façon équilibrée les différentes périodes sous de nombreux as..

ConclusionPremiers résultats, premières impressions

Ces deux journées de réflexion et de discussion très conviviales et stimulantes nous ont permis de voir quels domaines de recherche seraient à l’avenir les plus accessibles au sein d’ateliers, et quelles terres risquaient au contraire de rester à jamais inconnues. Deux constats méthodologiques se sont imposés d’emblée. État de la documentation écrite : des disparités flagrantes Autant les prospections et les fouilles documentent de façon équilibrée les différentes périodes sous de nombreux as..

Avant-propos. Les animaux et les hommes dans le monde syro-mésopotamien aux époques historiques

Parayre Dominique. Avant-propos. Les animaux et les hommes dans le monde syro-mésopotamien aux époques historiques . In: Topoi. Orient-Occident. Supplément 2, 2000. Les animaux et les hommes dans le monde syro-mésopotamien aux époques historiques

Deux chapiteaux hathoriques à Amathonte : étude des disques solaires ailés

Η μελέτη των πτερωτών ηλιακών δίσκων των κυπριακών χαθορικών κιονόκρανων του 6ου και 5ου αι. π.Χ., με αφετηρία τα δύο παραδείγματα που βρέθηκαν πρόσφατα στην Αμαθουντα, μας επιτρέπει να διακρίνουμε κάποια συμβολή των γειτονικών πολιτισμών. Πρόκειται ίσως για αντίγραφα φοινικικών ελεφάντινων του 8ου και 7ου αιώνα. Θα μπορούσε να ήταν ένα θαυμάσιο παράδειγμα μεταφοράς προτύπου σε διαφορετικά υλικά και τεχνικές για λόγους μορφολογικούς και σημασιολογικούς : η κύπρια Χαθόρ των γλυπτών παίρνει φυσιολογικά τη θέση της φοινικικής Αστάρτης των ελεφάντινων, και επανακτά στην πρώτη του μορφή το ηλιακό σύμβολο που την στεφάνωνε. Η ανάλυση επιτρέπει να εντοπίσουμε επιτόπιες είτε επαρχιακές «ιδιοσυγκρασίες» ανάμεσα στα εργαστήρια της Φοινίκης ή με φοινικική επίδραση και να επιβεβαιώσουμε την ύπαρξη μιας « ανατολικής » και μιας «δυτικής» ομάδας. Επιτρέπει επίσης να ενισχυθεί η προτεινόμενη χρονολόγηση με βάση άλλα κριτήρια από τους απλούς πτερωτούς ηλιακούς δίσκους. Επιτρέπει τέλος να επανατοποθετήσουμε αυτή τη φοινικική παράδοση ανάμεσα στις άλλες παραδόσεις (αιγυπτιακή, μεσοποταμιακή και συριακή), που επιδρούν στον κυπριακό πολιτισμό της περιόδου. Στο επίπεδο του συμβολισμού εντυπωσιάζει η βασιλική σημασία της εικόνας, είτε σε συνδιασμό με τη Χαθόρ είτε όχι, και μάλιστα σε διαφορετικές περιοχές όπως η Αμαθουντα, το Βουνί, η Σαλαμίνα και η αρχαία Πάφος.L'étude des disques solaires ailés des chapiteaux hatoriques chypriotes du vr et du ve s. av. J.-C, à partir des deux exemplaires récemment découverts à Amathonte, permet de distinguer un certain nombre d'emprunts aux cultures environnantes. Les modèles en seraient des ivoires phéniciens datés des vnr-vir s., ce qui constituerait un exemple de transfert de modèle entre supports et techniques différents, pour des raisons d'ordre formel autant que sémantique : l'Hathor chypriote des sculptures prend naturellement la place de l'Astarté phénicienne des ivoires, et récupère sous sa forme originelle le symbole solaire qui la couronnait. L'analyse permet aussi de repérer des «idiosyncrasies» locales ou régionales parmi les ateliers phéniciens ou sous influence phénicienne, et notamment de corroborer l'existence d'un «groupe oriental» et d'un «groupe occidental». Elle permet également de conforter la chronologie proposée à partir d'autres critères que les simples disques solaires ailés. Elle permet enfin de replacer cette tradition phénicienne parmi les autres traditions à l'œuvre dans la culture matérielle chypriote de la période (égyptienne, mésopotamienne et syrienne). Sur le plan de la symbolique, c'est la signification royale de l'image qui frappe, qu'elle soit associée à Hathor ou non, et cela dans des sites aussi variés qu'Amathonte, Vouni, Salamine et l'Antique Paphos.Parayre Dominique. Deux chapiteaux hathoriques à Amathonte : étude des disques solaires ailés. In: Bulletin de correspondance hellénique. Volume 114, livraison 1, 1990. pp. 215-240

Les suidés dans le monde syro-mésopotamien aux époques historiques

Parayre Dominique. Les suidés dans le monde syro-mésopotamien aux époques historiques. In: Topoi. Orient-Occident. Supplément 2, 2000. Les animaux et les hommes dans le monde syro-mésopotamien aux époques historiques

Les cachets ouest-sémitiques à travers l'image du disque solaire ailé (perspective iconographique)

Parayre Dominique. Les cachets ouest-sémitiques à travers l'image du disque solaire ailé (perspective iconographique) . In: Syria. Tome 67 fascicule 2, 1990. pp. 269-314

Les âges de la vie dans le répertoire figuratif oriental

This important article, well illustrated, deals from a chronological and a comparative point of view with Syria, Mesopotamia and Egypt. It describes the different criteria that allow us to determine the ages of life (face, body, bearings and activities). Then it treats the child in its family (ordinary, royal or divine) and in its relations with men, kings and gods.L’article, abondamment illustré, s’attache, dans une perspective à la fois chronologique et comparative, aux mondes syriens et mésopotamiens ainsi qu’à l’Anatolie et à l’Egypte. Après avoir présenté les différents critères qui auraient permis de déterminer les âges de la vie (visage, corps, attitudes et activités), il évoque l’enfant dans la famille (ordinaire, royale ou divine) et dans les relations entre hommes, rois et dieux.Parayre Dominique. Les âges de la vie dans le répertoire figuratif oriental. In: Ktèma : civilisations de l'Orient, de la Grèce et de Rome antiques, N°22, 1997. pp. 59-89

Les suidés dans le monde syro-mésopotamien aux époques historiques

Parayre Dominique. Les suidés dans le monde syro-mésopotamien aux époques historiques. In: Topoi. Orient-Occident. Supplément 2, 2000. Les animaux et les hommes dans le monde syro-mésopotamien aux époques historiques

Avant-propos. Les animaux et les hommes dans le monde syro-mésopotamien aux époques historiques

Parayre Dominique. Avant-propos. Les animaux et les hommes dans le monde syro-mésopotamien aux époques historiques . In: Topoi. Orient-Occident. Supplément 2, 2000. Les animaux et les hommes dans le monde syro-mésopotamien aux époques historiques

٦١ - تل الناصرية و تل ماسين (حماة)[61. Tell Massin and Tell al-Nasriyah (Hama)]

International audienc