« Djutha », nécropole de la période de la Horde d’Or dans le village caucasien de Djuhti, région de Stavropol

La période des xiiie et xive siècles dans le Caucase du nord est marquée par la domination de l’empire mongol de la Horde d’Or. La région est un observatoire intéressant des mélanges ethniques actifs entre les populations nomades et les populations urbaines, en notant le rôle essentiel des nomades. Les Tatars de Mongolie ont apporté au Caucase du nord des éléments culturels d’Asie centrale, de Chine et du monde oriental iranien, comme des brocarts, des décors de ceinture et de coiffure, des armes, qui sont autant de témoins des traditions des populations soumises par les Mongols. D’autres sites de la période de la Horde d’Or, par exemple Madjari, Beloretchenski, Djulat etc., ont livré des mobiliers archéologiques qui ressemblent à ceux découverts dans des tombes de la région de la Volga ou dans les kourganes de Djuhta. Le matériel de cette nécropole donne un aperçu des traits principaux de la culture impériale de la Horde d’Or.The 13th and 14th centuries in the North Caucasus are marked by the domination of the Mongol Empire of the Golden Horde. The region is an interesting observatory of the active ethnic mixing between the nomadic and urban populations, while we note the essential role of the nomads. The Tartars from Mongolia brought to the Caucasus cultural elements such as brocades, belt fittings, hair ornaments and weapons from Central Asia, China and the Western Iranian world. All of these bear witness to the traditions of the populations subjugated by the Mongols. Other sites dating to the period of the Golden Horde, for example Madjari, Beloretchenski, Djulat etc., have yielded archaeological artefacts similar to those found in graves in the region of the Volga or in the Djuhta kurgans. The grave goods from this necropolis give an insight into the principal characteristics of the Imperial culture of the Horde d’Or.Im 13. und 14. Jh. wird der Nordkaukasus durch das mongolische Reich der Goldenen Horde beherrscht. In dieser Gegend kann man einen interessanten Kulturaustausch zwischen der einheimischen Stadtbevölkerung und den Nomadenvölkern beobachten, wobei letzteren die Hauptrolle zukommt. Die Tataren der Mongolei brachten in den Nordkaukasus Kulturgut aus Zentralasien, aus China und aus dem östlichen Iran, wie Brokatstoffe, Gürtelschmuck, Haartrachten, Waffen, die alle von den Traditionen der durch die Mongolen unterworfenen Völker zeugen. Grabungstätten der Zeit der Goldenen Horde, wie Madjari, Beloretchenski, Djulat, usw., lieferten ähnliche Funde wie die Gräber des Wolgagebiets oder die Kurgane (Hügelgräber) von Djuhta. Das Fundmaterial dieses Gräberfeldes gewährt Einblick in die Hauptzüge der kaiserlichen Kultur der Goldenen Horde