Calderón’s ambiguity with respect to the moriscos in “El Tuzaní de la Alpujarra”

La mayoría de la atención crítica que ha recibido “El Tuzaní de la Alpujarra” de Pedro Calderón de la Barca durante las últimas tres décadas ha sido enfocada en la cuestión de la postura ideológica de Calderón con respecto a los moriscos. Este estudio sigue en esta línea, pero desafía la conclusión casi unánime en la crítica reciente de que Calderón manifiesta en “El Tuzaní” una postura tolerante e incluso simpatizante en cuanto a la minoría. A través de un estudio detallado de la caracterización de los personajes moriscos y viejo-cristianos en varias escenas claves, y teniendo en cuenta el contexto en el que apareció la comedia, se demuestra que “El Tuzaní” manifiesta los estereotipos literarios y los prejuicios anti-moriscos de su época, y que la postura ideológica del dramaturgo con respecto a la minoría es ambigua

Een matematisch model van de grondwaterstromingen in het kwartaire reservoir ten oosten van De Haan

A mathematical model has been developed to simulate groundwater flow in the Quaternary aquifer system east of De Haan (Belgium). The estimated lateral variations of the hydraulic parameters have repeatedly been adjusted by comparing the calculated hydraulic-head configuration to the observed one. After this calibration of the model was achieved, the influence of groundwater extraction has been examined. Even at pumping rates as low as 250.000 m³/year, artificial replenishment of the aquifer system will be necessary in order to avoid flow of salt water towards the wells

Rôle des acides humiques dans le transfert du pyrène entre les minéraux argileux et l'eau

Les substances humiques se fixent en surface des minéraux argileux et modifient les sites d'adsorption des polluants organiques hydrophobes (POH). Parallèlement, les substances humiques dissoutes complexent les POH non ioniques selon des mécanismes de liaison réversible généralement évalués par le coefficient de partage Koc. Les solutés humiques seraient ainsi responsables du transport des POH dans les écosystèmes aquatiques par solubilisation de la fraction adsorbée sur le sédiment. Notre étude a pour objectif la quantification et la modélisation de ces phénomènes pour des composés modèles disponibles commercialement : kaolinite, pyrène et acide humique Aldrich purifié.L'isotherme d'adsorption de l'acide humique (AH) sur la kaolinite à pH 6,5 et à force ionique 10-2 M suit une loi de Freundlich, dont les valeurs du modèle sont KF =0,79 et nF =1,90. Dans les mêmes conditions expérimentales, le pyrène, composé modèle à quatre noyaux du groupe des hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP), semble s'adsorber en formant des microcristaux à la surface de l'argile. La présence d'acide humique fixé sur la kaolinite modifie l'adsorption du pyrène, qui se modélise par une isotherme de Freundlich de paramètres K'F =0,30 et n'F =2,00.Les interactions entre le pyrène et l'acide humique dissous ont été quantifiées par spectroscopie d'extinction de fluorescence et relation de Stern-Volmer. La fraction humique dissoute non adsorbée sur le minéral argileux se caractérise par de plus fortes valeurs de Koc que l'acide humique initial (2,95.105 L.kg-1 contre 1,86.105 L.kg-1). L'hypothèse de fractionnement des substances humiques lors de l'adsorption sur l'argile est confirmée par les variations du poids moléculaire moyen des AH, déterminé par chromatographie d'exclusion stérique, et des variations des intensités de fluorescence des fractions chromatographiées.Les résultats obtenus pour la quantification du pyrène désorbé du solide argileux dans l'eau pure et dans une solution d'AH (50 mg.L-1) tendent à minimiser le rôle de la matière organique naturelle dissoute dans le transfert des polluants hydrophobes du milieu solide au milieu liquide.Humic substances become fixed to the surface of clay minerals and modify the adsorption sites of hydrophobic organic pollutants (HOP). The dissolved humic substances complex the HOP according to reversible binding mechanisms normally assessed by the Koc distribution coefficient. The humic solutes could thus be responsible of transporting HOP in aquatic ecosystems by solubilising the adsorbed fraction on sediment. Our study aims to quantify and model these phenomena using commercially available compounds:- pyrene, a polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH) generally used as fluorescence probe and able to bind strongly to humic acid (AH); - a commercially available humic acid (Aldrich), with a high molecular weight and high aromaticity, which can easily adsorb onto colloidal matter and strongly bind PAH; - kaolinite clay, a ubiquitous mineral in aquatic systems, with a particle size distribution in aqueous solution similar to that observed in lake waters.We also have chosen physico-chemical conditions representative of freshwater: pH (6.5) and ionic strength (10-2 M). The adsorption isotherm of the humic acid (HA) on kaolinite at pH=6.5 and at ionic strength 10-2 M follows a Freundlich isotherm, for which model values are fixed at KF =0.79 and nF =1.90. The carboxylic groups of the dissolved HA, which represented more than half the total acidity, were not protonated under these conditions. Despite the negative surface charge of the particles, kaolinite was able to adsorb about 0.2 mgC.g-1 of HA. A decrease in the solution pH occurred as the adsorbed HA quantity increased, suggesting a chemisorption of HA onto clay. The high-pressure size exclusion chromatogram (HPSEC) of the non-adsorbed HA, isolated after centrifugation of the colloidal solution, reflects the selective adsorption of the HA. The higher the molecular weight of the HA (>70 000 Da), the better the adsorption. The hypothesis of the selective adsorption of the humic substances onto clay was also confirmed by the fluorescence variations of the chromatographed fractions.Using the same experimental conditions, pyrene seemed to adsorb and generate micro-crystals on the surface of the clay. The first part of the isotherm fits the pyrene monomer adsorption onto the hydrophobic siloxane surface of the clay. In the second part, the dramatic increase in the adsorption isotherm could be attributed to the formation of pyrene micro-crystals on the solid surface. For a residual pyrene concentration equal to 40 nmol.L-1, the PAH quantity adsorbed onto kaolinite clay (7 nmol.g-1) was about twenty times lower than the quantity adsorbed onto montmorillonite clay (150 nmol.g-1). This could be explained by the inaccessibility of the interlayer cavity of kaolinite to any solute.Natural colloids are often coated by a humic layer. This coating can thus modify HOP adsorption onto the particles. The presence of humic acid fixed on kaolinite effectively modifies pyrene adsorption. This adsorption can be modelled by a Freundlich isotherm with the parameters K'F =0.30 and n'F =2.00. The adsorbed HA molecules seem to limit the formation of pyrene micro-crystals, even if the pyrene adsorption is not competitive with the HA fixation. Indeed, no HA desorption occurs during pyrene fixation onto the organic coated kaolinite.The interactions between pyrene and dissolved humic acid have been quantified by extinction fluorescence spectroscopy and the Stern-Volmer relationship. The unabsorbed, dissolved humic fraction is characterised by Koc values higher than the initial humic acid (2.95 x 105 L.kg-1 compared to 1.86 x 105 L.kg-1). These two values are of the same magnitude as the published value obtained for the non-purified Aldrich HA (2.3±0.3 x 105). The Koc value obtained for the non-adsorbed fraction of HA is unexpected because of the low molecular weight of these molecules. This Koc value can be related either to a better accessibility of the HA hydrophobic cavity for pyrene, or rather to a more efficient fluorescence quenching of pyrene by the humic solutes.The dissolved humic acid may complex the non-ionic PAH according to reversible bonding mechanisms. Therefore, HA can act as a carrier of hydrophobic contaminants if it is able to desorb HOP from the surface of the particles. The results obtained for the quantification of the desorbed pyrene in pure water and in a HA solution (50 mg.L-1) tend to minimise the role of dissolved natural organic matter in the transport of hydrophobic pollutants from the solid to the liquid medium. The values of pyrene concentration in solution obtained after 24 hours contact with kaolinite clay sorbed pyrene with pure water or with the HA solution were very low (respectively 2.4 nM and 12.9 nM) and below the water solubility of pyrene (802 nM). It has been previously demonstrated that the desorption kinetics of pyrene from quartz material are not influenced by the organic matter content of the solution (SCHMITT, 1999). Our results demonstrate that the HA content of the solution did not greatly modify the quantity of pyrene desorbed from clay minerals

Characterization of the Lactococcus lactis pepN gene encoding an aminopeptidase homologous to mammalian aminopeptidase N

The nucleotide sequence of the pepN gene from Lactococcus lactis encoding a zinc-metallo aminopeptidase has been determined. The open reading frame of 2,538 base pairs encodes a protein with a calculated M(r) of 95,368, which agrees with the apparent M(r) of 95,000 of the gene product which was identified by polyclonal antibodies raised against the purified aminopeptidase. The amino acid sequence of the aminopeptidase of L. lactis was found to be similar to the corresponding enzymes of human, rat and mouse, with almost 30% of the residues identical. Also, a highly conserved area was identified which has similarity with the active site of thermolysin. A zinc-binding site, as well as the catalytic site for PepN, is predicted to lie within this conserved stretch. Putative promoter regions upstream of PepN were confirmed by primer extension analysis

Construction of the first snp-based linkage map using genotyping-by-sequencing and mapping of the male-sterility gene in leaf chicory

We report the first high-density linkage map construction through genotyping-by-sequencing (GBS) in leaf chicory (Cichorium intybus subsp. intybus var. foliosum, 2n = 2x = 18) and the SNP-based fine mapping of the linkage group region carrying a recessive gene responsible for male-sterility (ms1). An experimental BC 1 population, segregating for the male sterility trait, was specifically generated and 198 progeny plants were preliminary screened through a multiplexed SSR genotyping analysis for the identification of microsatellite markers linked to the ms1 locus. Two backbone SSR markers belonging to linkage group 4 of the available Cichorium consensus map were found genetically associated to the ms1 gene at 5.8 and 12.1 cM apart. A GBS strategy was then used to produce a high-density SNP-based linkage map, containing 727 genomic loci organized into 9 linkage groups and spanning a total length of 1,413 cM. 13 SNPs proved to be tightly linked to the ms1 locus based on a subset of 44 progeny plants analyzed. The map position of these markers was further validated by sequence-specific PCR experiments using an additional set of 64 progeny plants, enabling to verify that four of them fully co-segregated with male-sterility. A mesosynteny analysis revealed that 10 genomic DNA sequences encompassing the 13 selected SNPs of chicory mapped in a peripheral region of chromosome 5 of lettuce (Lactuca sativa L.) spanning about 18 Mbp. Since a MYB103-like gene, encoding for a transcription factor involved in callose dissolution of tetrads and exine development of microspores, was found located in the same chromosomal region, this orthologous was chosen as candidate for male-sterility. The amplification and sequencing of its CDS using accessions with contrasting phenotypes/genotypes (i.e., 4 male sterile mutants, ms1ms1, and 4 male fertile inbreds, Ms1Ms1) enabled to detect an INDEL of 4 nucleotides in its second exon, responsible for an anticipated stop codon in the male sterile mutants. This polymorphism was subsequently validated through allele-specific PCR assays and found to fully co-segregate with male-sterility, using 64 progeny plants of the same mapping BC 1 population. Overall, our molecular data could be practically exploited for genotyping plant materials and for marker-assisted breeding schemes in leaf chicory

Bacillus anthracis diversity in Kruger National Park [South Africa]

The Kruger National Park (KNP), South Africa, has a recorded history of periodic anthrax epidemics causing widespread disease among wild animals. Bacillus anthracis is the causative agent of anthrax, a disease primarily affecting ungulate herbivores. Worldwide there is little diversity among B. anthracis isolates, but examination of variable-number tandem repeat (VNTR) loci has identified six major clones, with the most dissimilar types split into the A and B branches. Both the A and B types are found in southern Africa, giving this region the greatest genetic diversity of B. anthracis worldwide. Consequently, southern Africa has been hypothesized to be the geographic origin of B. anthracis. In this study, the genotypic types of 98 KNP B. anthracis isolates were identified using multiple-locus VNTR analysis. Two major types are evident, the A branch and the B branch. The spatial and temporal distribution of the different genotypes indicates that anthrax epidemic foci are independent, though correlated through environmental cues. Kruger B isolates were found on significantly higher-calcium and higher-pH soils than were Kruger type A. This relationship between genotype and soil chemistry may be due to adaptive differences among divergent anthrax strains. While this association may be simply fortuitous, adaptation of A types to diverse environmental conditions is consistent with their greater geographic dispersal and genetic dissimilarity

Hypersound damping in vitreous silica measured by picosecond acoustics

The attenuation of longitudinal acoustic phonons up to frequencies nearing 250 GHz is measured in vitreous silica with a picosecond optical technique. Taking advantage of interferences on the probe beam, difficulties encountered in early pioneering experiments are alleviated. Sound damping at 250 GHz and room temperature is consistent with relaxation dominated by anharmonic interactions with the thermal bath, extending optical Brillouin scattering data. Our result is at variance with claims of a recent deep-UV experiment which reported a rapid damping increase beyond 100 GHz. A comprehensive picture of the frequency dependence of sound attenuation in $v$-SiO$_2$ can be proposed.Comment: 4 pages, 3 figure