Récents développements en forage téléguidé Advances in Remote Controlled Drilling

L'Institut Français du Pétrole a travaillé depuis plus de 20 ans pour développer une méthode scientifique de forage. L'effort entrepris s'est avéré d'autant plus nécessaire que les puits deviennent plus profonds et plus inclinés, voire horizontaux. Le système est basé dans une première étape sur une transmission par fil des données de fond et le contrôle de fonctions également au fond. Trois composants principaux ont été réalisés : - une sonde directionnelle ; - une unité de mesure des paramètres de forage au fond ; - un raccord coudé à angle variable. La sonde directionnelle est de type magnétique et accélérométrique. L'unité de mesure des paramètres de forage a différents capteurs pour mesurer les paramètres utiles, elle est complètement compensée pour les effets de pression. Le raccord coudé à angle variable est basé sur la rotation de la partie basse du raccord autour d'un axe incliné. Les résultats commerciaux pour la sonde directionnelle et les résultats d'essais pour les autres composants sont présentés. Le fonctionnement des équipements a été satisfaisant. Ces équipements fournissent une base solide pour réaliser des outils parfaitement fiables. Une brève discussion sur les avantages des systèmes à fil et à transmission par la boue est présentée. Dans le futur, en plus de la commercialisation des outils existants en 7 3/4 , des prototypes sont en cours de réalisation en d'autres diamètres. Un raccord pour effectuer des mesures de diagraphies est également en cours de réalisation. Efforts in remote controlled drilling have been made at the Institut Français du Pétrole for over twenty years to design a scientific way of drilling. This is particularly needed as the wells go deeper and are more slanted, sometimes horizontal. The research is based in a first stage on a wireline transmission of bottomhole data and control of downhole functions. Three main parts have been built: - a directionnal unit, - a bottomhole drilling parameters measuring unit, - a variable angle bent sub. The directional unit is of the magnetic-accelerometric type. The bottomhole measuring unit has varions sensors to measure the parameters needed and is fully pressure compensated. The variable angle bent sub is based on the rotation of the lower part of a sub around a titled axis. The commercial results for the directionnal unit and the test results for the other composents are preseneted. The functionning of these equipements is satisfactory and gives a good ground for designing full proof items. A brief discussion of the advantages of hard wire and mud transmission system ispresented. ln the future, besides marketing existing industrialized tools, design of tools in diameters other that the 7 3/4 O. D selected for the prototypes will be undertaken. Sensors for measuring logging parameters and safety parameters will be added

Récents développements en forage téléguidé

L'Institut Français du Pétrole a travaillé depuis plus de 20 ans pour développer une méthode scientifique de forage. L'effort entrepris s'est avéré d'autant plus nécessaire que les puits deviennent plus profonds et plus inclinés, voire horizontaux. Le système est basé dans une première étape sur une transmission par fil des données de fond et le contrôle de fonctions également au fond. Trois composants principaux ont été réalisés : - une sonde directionnelle ; - une unité de mesure des paramètres de forage au fond ; - un raccord coudé à angle variable. La sonde directionnelle est de type magnétique et accélérométrique. L'unité de mesure des paramètres de forage a différents capteurs pour mesurer les paramètres utiles, elle est complètement compensée pour les effets de pression. Le raccord coudé à angle variable est basé sur la rotation de la partie basse du raccord autour d'un axe incliné. Les résultats commerciaux pour la sonde directionnelle et les résultats d'essais pour les autres composants sont présentés. Le fonctionnement des équipements a été satisfaisant. Ces équipements fournissent une base solide pour réaliser des outils parfaitement fiables. Une brève discussion sur les avantages des systèmes à fil et à transmission par la boue est présentée. Dans le futur, en plus de la commercialisation des outils existants en 7 3/4 , des prototypes sont en cours de réalisation en d'autres diamètres. Un raccord pour effectuer des mesures de diagraphies est également en cours de réalisation