En résidence à la Villa

J'ai la chance d'avoir été conviée à loger à la Villa Réflexive pour le mois d'octobre : regardez, c'est ici. Ensuite, je reprendrai  l'écriture sur ce carnet. Il a servi l'année dernière à impulser mon travail pour rédiger un Mémoire de Master 2 sur l'enseignement des Langues et Cultures de l'Antiquité via le numérique. J'ai eu beaucoup de mal à tout gérer mais j'ai malgré tout pu dresser une liste de lectures fort intéressantes (il m'en reste à lire), réfléchir à un plan, découvrir des pers..

CR de Lecture : Grafton, La page

Dans sa préface, Henri Loyrette précise le titre : il est question dans l'étude d'A. Grafton, La page, de l'Antiquité à l'ère numérique (Hazan et Editions du Louvre, 2012) de la mise en page qui donne corps au texte, mise en page différente selon le projet de son auteur mais qui chaque fois rend compte de façon plus ou moins accessible pour le lecteur du travail d'érudition mené par l'auteur. Le livre d'A. Grafton couvre en quatre chapitres quatre époques et contextes différents : l'ère numér..

Pourquoi il faut apprendre à coder à tous nos élèves

Màj 6 : HTML a posté en commentaire un lien vers cet excellent dossier de FranceTV : merci ! Le HTML par lui-même. Màj n°5 : Après une mise en quarantaine de quelques heures de cet article mal écrit, je le republie. Je dois le réécrire (je n'ai pas tout barré pour plus de lisibilité...) pour mieux m'exprimer et mieux expliquer qu'il n'est pas question d'enseigner le code comme une langue (même si je l'écris ci-après) mais qu'enseigner le numérique, en plus d'apporter la culture numérique esse..

Ceci est un appel (à l'aide)

Depuis quelques mois maintenant, je suis plongée dans le numérique et dans la découverte de ce que sont les Digital Humanities. Je commence à lire par ci par là des articles et ouvrages sur l'utilisation de l'informatique/du "digital" dans les sciences humaines, et je trouve beaucoup de textes de réflexion sur les pratiques de chercheurs renouvelées grâce au numérique, mais beaucoup en Histoire1 et en Sciences Sociales, très peu en Littérature (je cherche des ressources autres que ce que l'on..

Des outils pour lire en latin

Les élèves de Terminale latin ont au programme les Bucoliques de Virgile : l'enjeu majeur est de leur faire apprécier la lecture dans le texte du texte de ce poète. Pour les aider à entrer dans le texte, je compte utiliser et faire utiliser plusieurs outils : - j'ai préparé un diaporama de sites grâce à jogtheweb.com : il propose une recension de plusieurs pages de sites réunissant des biographies de Virgile (notamment celle de Sainte-Beuve), le texte et plusieurs traductions, le vocabulaire,..

Ah, ça s'étudie ?

Aujourd'hui je donne la parole à Coraline Soulier, que j'ai connue de façon très particulière. Elle est professeure de lettres classiques dans le Nord et a bien voulu répondre à la même question : "Quel livre a changé ta vie ?" Son billet pose nombre de questions fort intéresantes.  Quelle belle question pose Delphine ! Et quel honneur de m’inviter à y répondre ici ! Deux sourires mentaux à la suite, tout de suite nuancés par l’impression que je n’avais pas de réponse à cette question. Ma mé..

Work in progress

Bilan d'étape. Je marque avec ce billet un tournant dans mon travail et dans la considération que j'y porte. Je le fais car il me semble que ce témoignage correspond à ma vision de ce que font les personnes se désignant comme faisant des Digital Humanities. - Je viens de faire allusion à des propos tenus par Pierre Mounier et Aurélien Berra lors du séminaire de ce dernier (ici), paroles échangées entre ces deux chercheurs qui ont fait considérablement avancer mon travail car elles m'ont perm..

Serveur de livres numériques

L'académie de Bordeaux propose le site SELINUM, serveur de livres numériques (epub et PDF).

Mettre en scène

...un exercice de traduction pour permettre aux élèves d'être acteurs et de découvrir le sens du texte avec plaisir. Sommaire Déroulement : traduire et commenter dans une même démarche heuristique Une utilisation simple des fonctionnalités du TNI pour une efficacité pédagogique Sitographie Article publié sur la Page des Lettres (académie de Versailles) Un autre article explique comment un blog permet de changer le rapport à la traduction en classe Préparatoire : la Page des Lettres

Pourquoi il faut apprendre à coder à tous nos élèves

Màj 6 : HTML a posté en commentaire un lien vers cet excellent dossier de FranceTV : merci ! Le HTML par lui-même. Màj n°5 : Après une mise en quarantaine de quelques heures de cet article mal écrit, je le republie. Je dois le réécrire (je n'ai pas tout barré pour plus de lisibilité...) pour mieux m'exprimer et mieux expliquer qu'il n'est pas question d'enseigner le code comme une langue (même si je l'écris ci-après) mais qu'enseigner le numérique, en plus d'apporter la culture numérique esse..