Avancement des travaux électriques LHC point 1

Après la première phase d'analyse des principes de la distribution en électricité de la zone 1 du LHC et de l'expérience ATLAS, les études sont à présent orientées vers la définition des implantations des principaux équipements tels que transformateurs, tableaux basse tension, alimentations statiques de sécurité, ainsi que vers la détermination du cheminement des câbles dans les ouvrages de surface et à travers les ouvrages souterrains USA15, UX15 et les galeries de liaison. Les études des services généraux sont également menées pour les bâtiments de surface qui seront mis prochainement à disposition par le génie civil, en particulier la station de refroidissement SF1 ainsi que le bâtiment SUX1 pour lesquels les travaux d'installation devraient débuter sous peu pour être achevés dans le premier trimestre 2001

BE 400/18 kV Substation Renovation Project

The 400/18 kV SPS main substation was designed for the 400 GeV SPS project and was commissioned in 1974. It has been upgraded several times to form the present 400/66/18 kV SPS and LEP transmission power comprising 490 MVA and 240 MVAR installed power. The beginning of the LHC project and the obsolescence of the main elements, and consequently limited reliability, made it necessary to begin a complete renovation program. The new configuration of the substation will integrate the new compensator of reactive power efficiently into the 18 kV pulsed network. In this way the new compensator will facilitate the functioning of the pulsed network with the new loads and it will improve the performance of the electrical substation. The renovation program consists in a global reorganisation of the substation, with the total replacement of the 18 kV power equipment, a set up of new control and protection systems for the 18 kV and 400 kV section and the reconditioning of all the 400 kV equipment

Alimentation électrique LHC1 et ATLAS

La sous-station électrique du point 1 du LHC sera l'un des plus importants maillons de la structure future du réseau de distribution électrique du CERN. Non seulement sera-t-il le point d'alimentation de l'expérience ATLAS mais aussi celui des services généraux de l'ensemble de la machine LHC. Il est également le point d'interconnexion entre les sites de Prévessin et de Meyrin et il joue un rôle important dans le transfert automatique des sources d'alimentation EDF et EOS pour les deux sites. La première phase d'installation a été exécutée l'an dernier avec la réalisation de la sous-station 66/18 kV - SEM12. Actuellement les études pour les installations électriques des bâtiments de surface et des ouvrages souterrains sont en cours, en particulier sont étudiés les problèmes de dégagement de chaleur dû aux pertes électriques dans la caverne USA 15 et les systèmes d'éclairage pour les grandes structures SX1 et UX15

Mise en oeuvre des protections électriques dans les réseaux de distribution du CERN

Depuis 1957, date de la création de la première sous-station électrique du CERN, le réseau électrique a connu une constante évolution en relation avec l'extension du laboratoire et à la réalisation des nouvelles machines ainsi qu'à une évolution rapide du matériel de distribution électrique ; ce vaste réseau construit sur une période de plus de 40 ans subit encore de profondes transformations et extensions liées au projet LHC et à son adaptation à l'ouverture du marché européen de l'énergie à la concurrence. Les dispositifs de protection des réseaux CERN ont du s'adapter à ces évolutions et aux progrès réalisés dans le domaine des relais de protection, en particulier avec l'introduction des relais électroniques dans les années 1975 puis en 1994 avec la venue des systèmes utilisant les microprocesseurs et des outils de programmation. La transformation des équipements de protection d'origine vers les systèmes actuels sont mis en évidence tant du point de vue du matériel lui-même que de sa mise en oeuvre